古墓之謎第十九章新的懷疑

他微笑著搖搖頭。

「我還是繼續工作吧，護士小姐。吃安眠藥可不是好習慣。」

「那好吧，凱里先生，晚安。」我說，「如果有什麼事情我能夠幫忙——」

「不必那麼客氣，謝謝你，護士小姐。晚安。」

「我非常非常難過。」我脫口而出，連我自己都覺得有點兒過於衝動了。

「難過？」他看起來有些驚訝。

「為——為每個人感到難過，這種事情太可怕了，尤其是為你難過。」

「為我？為什麼為我難過？」

「因為，你是他們倆那麼多年的老朋友。」

「我和萊德納是老朋友，但跟她不是。」

他說話的時候彷彿確實很討厭她。說真的，我真希望萊利小姐能夠聽到！

「哦，那晚安吧。」我說完就匆匆回房間去了。

脫衣服之前我先在屋子裡瞎忙了一陣，洗了幾條手絹和一雙皮手套，然後記了日記。在真正準備好上床之前，我又向門外看了看，繪圖室和南面那間屋子裡的燈依然亮著。

我想萊德納博士應該沒有睡，還在工作。我考慮是否應該過去跟他說一聲晚安。之所以猶豫再三，是因為我不想讓自己顯得過分殷勤。他此時也許很忙，並不想被人打擾。但是到最後，在擔心的驅使下我還是決定過去一趟。畢竟這樣做也沒有什麼壞處。我只要跟他道聲晚安，問問他有什麼事情可以幫忙，然後離開就好了。

可是萊德納博士不在那裡。房間亮著燈，但除了約翰遜小姐之外沒有別人。她的頭伏在桌上，哭得彷彿心都碎了。

這讓我感到很意外，她本來是那麼一個穩重而有自制力的人。看到她這副樣子，不由得讓人心生憐憫。

「這究竟是怎麼了，親愛的？」我一邊叫一邊伸手攬過她，輕輕地拍著，「好了，好了，這樣哭也是無濟於事的呀……你可不能就坐在這兒一直哭下去。」

她沒有回答，我能夠感覺到她一邊啜泣，身體還一邊劇烈地顫抖著，痛苦至極。

「別這樣，親愛的，別這樣，」我說，「你得控制住自己的情緒。我去給你沏一杯熱茶吧。」

她抬起頭對我說：「不用，不用，沒事兒的，護士小姐。我覺得我就是個傻瓜。」

「親愛的，到底什麼事兒讓你這麼難過？」我問道。

她並沒有立刻回答，過了一會兒她說道：「這一切都太可怕了……」

「那現在就別再想它了，」我告訴她，「既然無可挽回了，再難過也是沒有用的。」

她坐直身子，開始輕撫自己的頭髮。

「我太丟人了，」她用她粗啞的聲音說道，「剛才我在收拾整理辦公室，因為我覺得最好是讓自己做點兒什麼，然後，突然之間，那種感覺就讓我控制不住了——」

「沒事的，沒事的，」我匆匆說道，「我明白。現在你最需要的就是一杯醇香的濃茶和一個熱水袋，然後上床休息。」

我把這些都給她準備好了，沒有理會她的抗議。

「謝謝你，護士小姐，」我把她安頓好躺下的時候，她抱著熱水袋，一邊啜著茶一邊對我說，「你真是個親切體貼又通情達理的人。我並不是經常這麼失態的。」

「啊，在這種情形下，任何人都有可能這樣的。」我說，「一件接一件的事兒，那種緊張、震驚，還有到處都是警察……老天，連我自己也是戰戰兢兢的。」

她用一種稍顯奇怪的聲音慢慢說道：「你剛才說的話是對的。事已至此，無可挽回……」

之後是片刻的沉默。讓我覺得更加奇怪的是，當再次開口時她說：「她從來就不是個好女人！」

不過，我不想就這個問題和她爭論，因為在我看來，約翰遜小姐和萊德納太太合不來是很自然的事情。

我想知道約翰遜小姐有沒有對萊德納太太的死暗暗感到一絲快意，又會不會為自己的這種想法覺得羞愧呢？

我說：「你現在去睡覺吧，別再擔心其他的事情了。」

我撿起地上的一些雜物，把房間收拾整齊，包括搭在椅背上的長筒襪，掛在衣鉤上的外套和裙子之類的。這時我發現地上有一個揉皺了的紙團，肯定是從口袋裡掉出來的。

我把紙團展平，想看看是否應該扔掉，這時約翰遜小姐突然叫了一聲，讓我大吃一驚。

「把那個給我！」

我被嚇得不輕。她那一聲叫喊帶著不容分說的口氣，我只能按照她的吩咐把那張紙遞給她。她一把從我手中搶過去——完全就是搶走的——然後把它放在蠟燭的火苗裡，直到它徹底變成灰燼。

如我所言，我大吃一驚，只能愣愣地看著她。

我還來不及看請那張紙上寫的是什麼，因為她搶得實在太快了。但說來也巧，那張紙燒著以後向我這邊捲曲了一下，讓我剛好可以看到紙上用墨水所寫的一些字跡。

直到後來躺在床上，我才意識到為什麼那些字跡看起來如此熟悉。

那正是和匿名信上相同的筆跡。

這就是剛才那一陣約翰遜小姐懊悔得難以自持的原因嗎？難道一直以來，那些匿名信都是她寫的？

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說