「塔瑪拉想請你幫忙出出主意。」安娜插了話。我苦笑一下，心知這是在暗示我該講講自己的遭遇了。可這毫不隱晦的暗示，著實令我措手不及。我寧願大家先無傷大雅地說笑一番。

「安娜說得沒錯，」我猶豫地承認道，「我有一件事，有點複雜，想徵求一下你的意見。」

「這我知道。她已經告訴我你遇到麻煩了，而且還明確要求我，如果你願意告訴我事情的經過，我得發誓不會把你交給我的德國同事。」他微笑著說，「你不用事無鉅細地全都告訴我。作為警察，有些事情還是不知道為妙。」

「好吧，那我就從頭說起好了。」於是我遲疑地講了起來，「上週一的早上，我在我們家廚房裡發現了一個令人深感不適的東西，興許可以稱之為異物。」這詞用來描述屍體可真是恰如其分，我暗自為自己叫好，繼續道，「這個發現讓我憂心忡忡。然後……我把那異物挪走了。」

「你幹了什麼？」

「我……呃，我……所以……」

「為什麼不報警？」見我遲遲答不上來，安東尼奧問道。

「我怕他們會認為是我乾的，而且警察剛剛來過我家。有人報警說我家進賊了，他們想進去看看是不是一切正常。那時候我並不知道……廚房裡有異物。」

「很奇怪。」安東尼奧皺起了眉頭。「後來呢？」

「我仔細檢查了所有房間，因為我害怕家裡還有別人。但的確只有我一個人。驚恐之下，我把所有東西都清走了，包括我發現的異物，還有諸多痕跡。後來我才意識到那是個多大的錯誤。我應該向警察說出實情的。我讓自己陷入了非常糟糕的境地，對吧？現在，他們再也不會相信我了，是吧？」

「我必須承認，事情的確不容樂觀。」安東尼奧回答說，「就算你沒有犯下多宗罪狀，但至少有一條你難辭其咎。你曾表現出一切完全正常的樣子，結果幾天後又承認自己有個奇怪的發現，這非常可疑。」

我點點頭。「是的，我也意識到這點了。不幸的是，那還不是全部。」

安東尼奧懷疑地看了我一眼，挑了挑眉毛。從他的表情我能看出，在他眼裡，無須額外補充，我的麻煩便已經夠大了。

「我被人威脅了。」

「你被人威脅了……和這個發現有關嗎？」

「沒有。我是說，我不知道。來了兩個男人，他們說有人不喜歡我做的事，但我不知道他們指的是什麼。一開始，我以為他們是想讓我把從前任的賬戶裡轉走的錢退回去，但現在我不敢肯定了。」

安東尼奧發出一聲嘆息。「好吧，我開始明白為什麼你說這事有點複雜了。那錢又是怎麼回事？」

「我想要報復羅恩，我的前任。我想要懲罰他的不忠。所以我把他的錢轉入了他名下的另一個賬戶，一個老的儲蓄賬戶。那是他的賬戶，我並沒有偷任何東西，但他不知道我幹了這事。」

「會不會是你有惹麻煩的天賦呢？」

「他背叛了我！」

安東尼奧抬起雙手，作防禦狀。「我不想幹涉你。那是你的生活。但是安娜說你需要我的建議，所以……」

「等一下，」我打斷他，「還有一件事情你需要知道。」

他嘆口氣，等我繼續說下去。

「目前看來，羅恩似乎和我在家裡的那個發現有所牽扯。羅恩聲稱要出差，但我發現他並沒有去，他那個週末是和女朋友在附近的酒店裡度過的。另外，在……呃……那件事發生的當天，他一定在家。」

「我這麼理解對嗎？有人犯了罪，羅恩沒有不在場證明，實際上他就在附近，還很可能就是罪犯？」

「是的。但看上去他想把一切都嫁禍於我。不然，我實在想不通我的毛衣上怎麼會有血漬。」沉默。該死。我不想說這個的，但它不知怎麼就自動冒出來了。

「我不想知道那些。」安東尼奧咕噥道，隨即一口乾掉了杯中的酒。「那麼，我再總結一遍：警察來了，你把他們送走了，然後發現廚房裡有不同尋常的東西。接著你受到了威脅，並發現了羅恩興許就是罪犯的證據。是這樣嗎？」

「沒錯。」

「換句話說，羅恩很可能就是罪犯，還試圖嫁禍於你。而你已經隱匿或者說毀掉了本案的所有證據？」

「是的。」

「老天！那可不妙。」安東尼奧搖了搖頭。「你這是火上澆油呢。」

「我也有同感。」我嘆息著承認道，「我現在該怎麼辦？」

「你早該報警了。那是我能給你的最好建議，因為我非常確定你想活得更久一些。現在看來，你好像已經把自己逼上了絕路。」

「你說得對。只是……我需要……我需要放下一切，好好思考一下整件事。在德國時，災難層出不窮。我根本沒辦法理出一絲頭緒。這就是我為什麼會來這裡。」還有一個原因是我覺得這裡安全，我暗想道。但他勢必知道這一點。現在，我確信，他對我的看法已經不太好了。

「越早報警越好。」安東尼奧專注地看著我，「相信我。你掩蓋得越久，結果越糟糕。你機關算盡地銷燬所有證據，就已經讓自己身處險境了。你妨礙了調查。公訴人只需提供比你剛才所說的少得多的證據，便足以給你定罪。最後一點，你無法證明你沒有協助過真正的罪犯。而那還是最好的結果。如果你非常非常不幸，他們會認為你就是兇手。」他補充道。

「哦。」我的心劇烈地跳動著。謀殺指控的場景在我腦中盤旋。安東尼奧，這位如假包換的警察所分析的結果，正是我一直害怕的。

「這種情況下會怎麼判刑呢？」

「這取決於你銷燬了什麼樣的異物，以及相應地觸犯了哪條律法。」

「噢。」我想我會等一段時間再去報警。也許假裝從未發現過屍體會更好些。我若不說，還有誰能證明我曾發現一具屍體並將其埋掉了呢？另外……

「塔瑪拉？我說清楚了嗎？」

「哦。」我驚恐地抬起頭。希望安東尼奧沒有猜透我的小心思。