「我需要你五點四十分的時候來奧本的明智路16號見我。從80號洲際公路到奧弗，然後左拐就能上明智路了。」
傑瑞德嚥下了內心的沮喪。「現在有兩個女孩失蹤了。我們需要一個名字，凱倫。」
「請快點來。」
她掛了電話，傑瑞德別無選擇，只能親自去察看一番。睡不著的時候，他就開車到處轉。在他常用的幾個思考場所中，車是其中之一。他把車停到路邊，翻遍了汽車儀表板上的貯物箱找他的便攜導航儀。一些照片從一個信封裡灑落，落在副駕駛座上。照片是姐姐幾個月之前給他的。他瞥了一眼其中幾張幾年前家庭聚會時拍的，然後抓起導航儀，輸入凱倫給他的地址，開往奧本。
寒夜漫漫；街道空洞。傑瑞德抓起最上面的一張照片，拿近了仔細看看，才重新望向面前的道路。照片裡，父母高高地站在他和姐姐背後。每個人看上去都很快樂，除了他母親。
他的手機又響了。這次是傑西卡，莉齊的助理。呵，凌晨兩點鐘，突然每個人都想講話了。「怎麼了？」
「你知道莉齊在哪兒嗎？我一直在試著聯絡她。」
「她待在她姐姐家。現在這個點兒打電話有點早，或者說有點晚，看你怎麼算它咯。你在哪兒？」
「我還在醫院。醫生們還不肯簽出院許可。我想跟莉齊談談，但是她不接電話。這很奇怪，你不覺得嗎？」
「傑西卡。」
「嗯？」
「去睡覺。我再過幾個小時會見到莉齊。我保證她會打給你。」
傑西卡沒回應，但他能聽見她的呼吸聲。「傑西卡，拜託呆在那別亂跑。我不需要再多來幾個失蹤的人了，好嗎？」
「好吧，」她最後說：「但是你一旦聽說什麼的話請第一時間打電話告訴我。」
十五分鐘之後，傑瑞德在凱倫說的地址，把車開進停車道。這是個高檔社群：每一棟房子都色彩協調，配著幾條石板人行道和幾處靜美的庭園水景。他下車，走進寒風中。月光明亮，足以照見幾個垃圾筒周圍堆著幾摞沒讀過的報紙。草坪青翠，修剪美觀。房子前門開著。一個女人站在那兒，拿一塊布掩著鼻子。
「我是凱倫，」說著她把布拿下一些，伸出手，「謝謝你能來。」
傑瑞德同她握握手，跟她走進房子。他忽然就明白她拿來遮臉的布意義何在。房間裡臭不可聞。
「這是你的房子嗎？」
她搖頭。「據我所知，這是我弟弟以前住的地方。」
「你不能確定？」
「我二十多年前離開這兒去上大學之後就再也沒見過他。」
「那時間可很久了。」
「是的。」
「你弟弟現在在哪兒？」
「我不知道。我住在義大利，和我丈夫還有孩子們在一起。我來美國就是要找他的。」
「為什麼？」
她眼神耷拉到地板上。「我想要向他道歉，為很久以前發生的某件事……那時候薩姆才十歲。」
「那是你弟弟的名字嗎？薩姆？」
她點頭。「塞繆爾·瓊斯。他的妻子叫辛西婭。」
他聽見了遠處的警笛聲。
「我給你打過電話之後，報了警。」她說。
「介意我四處看看嗎？」
「看吧，」她手腕輕輕呼扇了一下，說道：「我幾天前到了這，四下看了看但什麼都沒發現。我還以為臭味是從一隻死耗子身上發出來的。至少，直到我看見《薩克拉門託蜜蜂報》頭版上的兇手畫像之前都是這麼以為的。」
「之後你的想法有哪些改變？」
「我認出了畫裡的男人。那時我明白兇手就是我弟弟，他房子裡的味道也絕對不是因為一隻死耗子。」
「是什麼導致了那種氣味，凱倫？」
「辛西婭。我現在的猜測是，他殺了他的妻子，但我不知道他把屍體放到哪兒了。」
她跟著傑瑞德一間房一間房地搜查床底和壁櫥裡面。走到走廊盡頭時，臭味前所未有地強烈。傑瑞德抬頭看見了一扇通往閣樓的檢修門的輪廓，就在那時，他確切地知道辛西婭的屍體被藏在哪裡了。
bi2010年2月23日 週二 凌晨2：14/i/b
「莉齊！讓我進去！」
是時候了。要麼現在，要麼就再也沒機會。
莉齊的心臟劇烈地跳動，撞擊著胸腔。她的時間快要用光了。如果她想逃跑，要麼現在，要麼就再沒機會。
她從浴缸沿跳到窗臺上。這不是輕輕巧巧的一跳而已。因為她那時瘦小，羸弱。但她做到了。雙臂疼得像火燒，腿也疼的怦怦跳，她雙腳使勁踢，好讓身子慢慢滑過、穿過瓷磚牆面，她竭盡所能地要把身體從那扇小得可憐的窗子裡擠出去。
門咔啦咔啦響。不。還不行。他來了。
她心跳如雷，在胸膛裡亂撞。她永遠不可能做到了。砸門的聲音越來越響，越來越重。她就快出去了，身子已經有一半在窗子外面了，但，什麼鈴聲在響？
莉齊驚醒，找了一會兒才在被子下面找出手機，翻蓋接聽。她剛剛在布里特妮的床上睡著了，把手機放到耳邊時，腦子還一片迷濛混沌，殘留的夢境碎片揮之不去。
「我們找到他的房子了，莉齊。塞繆爾·瓊斯的房子。」
「感謝上帝。」
「據說他結過婚。他把他妻子殺了，心臟上一擊斃命，然後他把妻子扔在閣樓裡任她爛掉。我現在就在那所房子裡。」
「黑蕾和布里特妮呢？她們在那兒嗎？」
「我很遺憾，莉齊。這兒沒人，而且我們不能追蹤到塞繆爾·瓊斯工作的地點或者其他任何地址。我正在處理這個，」傑瑞德說：「我得走了。我這邊處理完之後給你打電話。」
莉齊結束通話電話。她必須做點什麼。她睡著時沒脫衣服。她從布里特妮書桌前的椅子上，一把抓起了外套，手機振動，意味著有簡訊來了。
「十分鐘之後到格拉尼特路和第三大街的路口見我。不要開車。不準讓其他任何人知道你離開這棟房子。一個人來，否則你外甥女死定了。」
蜘蛛俠在給她發簡訊。
她姐姐家離第三大街有多遠？莉齊走到窗邊。兩輛無標識的車停在房前。她抓起鉛筆和紙飛快地寫了一張便條。時間在匆匆流逝。她快步走下樓梯。有人在廚房裡。她設法在不到兩分鐘裡從後門出去。還有八分鐘。