電話那頭清楚地傳來一聲嘆息。聲音挺大。顯然姐姐還沒準備好修復關係。
「我道歉,為所有那些事道歉,」莉齊衝口而出,語速很快,正是她往常緊張時的反應,「你這麼多年一直那麼支援我,鼓勵我,還——」
「你還在找那個殺人狂嗎?」凱茜問。
「跟你說實話,我沒太多時間找他,」莉齊隨口扯了個謊,「我在忙我的第一個出軌案子,這活兒把我全部的時間和精力都榨乾了。」她姐姐不需要知道她嘴裡的「殺人狂」昨晚又給她打了電話。太多事情,姐姐不需要知道。但莉齊需要跟她說話,需要聽到她的聲音。自從媽媽搬走,爸爸與她斷絕關係之後,凱茜就是她全部的家人,她的家只剩下姐姐了。當然,還包括布里特妮。
「我還以為你不會接出軌的活兒。」凱茜說。
「我以前不。直到有個叫維克多的人提出來,給我三千美金去監視一個女人兩週。」
凱茜頓了頓,說道:「哇哦。我猜如果是我,也會接的。」
莉齊感覺肩膀上的重擔稍稍卸掉了一點,脖子也不那麼緊繃了。「是吧,對了,我剛剛是坐在我車裡等那個女的出來,然後就開始想你和布里特妮。我三天之前看見你了,而且現在挺想你的。」
「我也想你,莉齊。但是在你擺脫對蜘蛛俠的執念之前,我必須最大限度地保護布里特妮。那個男的已經成功把咱們的生活幾乎全毀掉了。」
「我理解。布里特妮怎麼樣啦?」
「我都不敢相信,她很快就到15歲了。」
「是啊,以前怎麼想象得到。」莉齊緊緊閉上眼。凱茜如果知道她剛剛目睹的那一幕,會崩潰的。她不能那樣做。她不能告訴姐姐她看到了什麼。
拿到證據之前,應該無罪推定,不是嗎?
她抗拒去當那個讓凱茜心更痛的罪人。
「布里特妮自己能開車後,我還做什麼呢?」凱茜問,「我在游泳訓練課上以及在學校聊過的所有其他孩子的媽媽都告訴我,一旦布里特妮自己開車,我就不會經常見到她了。」
莉齊嘆了口氣。她從蜘蛛俠魔爪底下逃脫之後,被告知姐姐懷了孕,而且即將嫁給理查德,她當時震驚了。她姐姐那時候18歲。「在那之前咱們還有段時間呢。但你說得對;看著咱們的小布裡特妮長大得這麼快,心裡不太好受?對吧?」
「何止難受,我討厭這樣。真的。時間都去哪兒了?」
「我也不知道啊。」莉齊說。
靜寂片刻,這些年來的事,一切盡在不言中。雖然凱茜還和她們的父親有聯絡,但父親拒絕和莉齊講話,所以凱茜和莉齊之間從來不提他。
「布里特妮週六中午有游泳運動會,在羅斯維爾的水上運動中心。如果你想來,我不會把你踢出去的。」
莉齊心都要碎了。她知道她應該告訴姐姐她看到的,但她也知道那隻會傷害到凱茜。「天塌下來我也不會不去的。理查德也會在那兒嗎?」
「我說不準。他最近超級忙……晚上上班,週末也加班。他在家的時候,也累到除了在沙發上睡著,別的什麼都不幹。」凱茜笑起來,摻雜著絲絲苦澀,「說不定我應該僱你跟蹤他幾周。」
莉齊的脊樑一陣僵硬。
「我逗你呢,你懂的,」凱茜說:「理查德和我挺好的。其實,他今天還替我把車開去修呢。他把他的雷克薩斯留給我。以前從來沒有過這種事兒,想想他之前從來不讓我開他的車。」
「你的車怎麼了?」
「明顯哪兒都有問題。他二十分鐘之前打電話念了一長串發動機存在的問題。好訊息是,今天結束之前就都能修好。」
「聽起來理查德是時候該給你買輛新車了。」
「我看沒可能。我們現在一分錢掰成幾瓣兒花。但我會告訴他你是這麼想的。」她的聲音裡透著愉快。
莉齊捏捏鼻樑:「我該走了。代我向布里特妮問好。我週六會去見你們倆的。」
「一定轉達。你照顧好自己,莉齊。」
「你也是。愛你。」莉齊掛了電話。她祈禱是她誤會了理查德。她不想糊里糊塗地離開,所以將車開出停車場,停在街對面,以便獲得一個更好的視角,能看見旅館大門。她準備好相機,拿起雙筒望遠鏡,壓低身子躲在座椅上,耐心地嚴陣以待。