「遺失什麼東西嗎？」

「我……我想沒有。」她剋制住強烈的感情。她不想告訴他有關那些情書和銀行檔案的事情。首先她根本就不應該四處亂翻並發現那些檔案。

「你姨媽有任何也許你不知道的值錢東西嗎？現金？珠寶？」

比阿特麗斯立刻想到了貴重物品保管箱鑰匙。如果她姨媽的確有值錢的東西，那麼毫無疑問它們一定藏在克利夫蘭第一銀行的金庫裡。除她姨媽以外另一個知道這把鑰匙的人是馬科斯。「我想她沒有。有一件貂皮大衣，一個電視機……」

「它們被偷走了嗎？」

「沒有。」餐桌的高度使她嬌小的身材顯得矮小，在警探目光的注視下，她感到自己越來越渺小。她不能讓人看上去像個迷途的十二歲孩子，於是就坐直身子以便顯得身材高些。她努力發出堅強一些的聲音。「這不合情理，對吧？」

「對，」託尼邊說邊在筆記本上做一些扼要的筆記，「這不合情理。」

「所以我想到給你打電話。這似乎不像一次平常的入室盜竊。」

他仔細地打量她。既然是馬科斯的朋友，她祈禱託尼能信任她。她微微眨了眨眼睛，調情不會有害處。情況似乎朝著有利於她的方向發展，因為他的目光變得溫和了。

她鬆了口原先憋住的氣。「我非常感激你來這裡見我，託尼。馬科斯好嗎？」

因為話題變了，所以託尼輕輕合上筆記本，然後小口喝起他那杯加糖的咖啡。

「我已經好幾天沒有與她聯絡了。她在度假，」他說，然後停頓了一會兒，「我以為你知道這件事呢。你倆不是相當好的朋友嗎？」

「度假？」她皺起了眉頭。「不，我不知道這件事。她去哪裡啦？」

「坎昆。」他警惕地看著她。「你倆是吵架還是怎麼啦？」

「沒有。嗯，有點那個味道。我想我們是吵架了，」比阿特麗斯結結巴巴地說，「坎昆在哪裡？」

「墨西哥。她會離開幾個星期。說什麼需要離開一段時間。現在我想起來了，她要我把這個交給你，如果我遇見你的話。」他把手伸進皮夾，從裡邊取出了一把小鑰匙。

看到鑰匙，比阿特麗斯的眼睛睜大了。鑰匙上面刻著「547」。他將它放在她的手心裡。

「隨便問問，這是派什麼用處的？」

比阿特麗斯用手抹了一把臉以掩飾吃驚的神色。「嗯，這個？……這是我工作單位衣物箱的。我以為丟了呢！」

「我不知道她為什麼會認為我也許會見到你。我對她說過她是瘋了！不過你是瞭解馬科斯的，她如果非要得到她想要的東西，絕對會不擇手段。」

出於某種悔恨，馬科斯歸還了多麗絲的鑰匙。也許馬科斯還是個好朋友。也許比阿特麗斯是個不該被信賴的人。她搜尋了馬科斯的東西，並且偷走了一整串鑰匙。更嚴重的是，比阿特麗斯向哈洛倫先生密告了馬科斯的專案。

「聽著，我將去調查你姨媽的入室盜竊案，不過沒有丟失任何東西，這就很難讓人採取多大行動。克利夫蘭是個大城市，有很多大問題。大多數破門而入的案件都不會有很大進展。」

「你覺得今晚我回去安全嗎？」

「我認為不安全。再說啦，如果竊賊知道你和你姨媽都不在家，他們也許會回去，甚至擅自佔用那裡。癮君子喜歡找免費的地方居留。那也許是我們抓捕罪犯的最好機會。下週前後我會順便去巡查幾次。如果發現什麼，我會讓你知道的。你有其他居住的地方嗎？」他邊問邊聳了聳眉毛，好像他懷疑她只有十六歲。

「我？有的。當然有的。我會去與我的表姐待幾天。」比阿特麗斯一邊點頭一邊心裡驚慌極了。話已出口，她無法將它們收回。說謊正在變成她的第二天性。

這件事就這樣結束了。「我在哪裡能聯絡到你呢？」

「嗯，你可以打電話去銀行。我幾乎就住在那裡。」她給了他她的電話分機號碼。

他停頓了一下，最後再仔細看了看她的臉，好像他正在試圖決定什麼，

就像是他要把她揭穿並送進少教所。然而相反，他只是簡單點點頭，起身離開了。

「你要當心自己，比阿特麗斯。」