船上的野生動物都要進晚餐了，哈爾和羅傑分頭給它們餵食。

哈爾開啟鐵柵欄的扣鎖，遞給凱格斯一盤食物，隨後關上門，上了鎖。

「連把飯叉都不給嗎？」凱格斯說，「是不是讓我像船上裝的動物那樣進食？」

「我給你找把叉子來，」哈爾說，「但是說起動物來，你是這船上最兇猛的。」哈爾找來一把叉子，從鐵欄杆中間遞進去。

「我反對你把我同野獸相提並論。」凱格斯說。

「我確實不該那樣說，」哈爾答道，「不該拿你與動物相提並論，它們可比你好多了。它們誠實，而你卻虛偽；它們從不掩飾自己，而你這個殺人犯卻要假充聖人；它們吃人是為了覓食，不是殺人，而你殺人成癖。所以不用把它們關起來，而時你則必須囚之以籠。」

「你不認為只要我想出去就可以從這兒出去嗎？」

「我看你不行。不過就算你行，那對你又有什麼好處呢？這兒離海岸有10多哩，我們現在停泊的地方差不多正好是邁克爾·洛克菲勒當年舟翻船之處。他打算游到岸上去，卻沒有成功。原因無處可知，但很可能是被鱷魚拉下去了，想必你的游泳技術遠不如邁克爾，他都未能成功，你就更沒希望了。」

「你說的邁克爾是個笨蛋，」凱格斯說，「我，我是聰明人，只有我能從監獄裡跑出來，其它人都被抓回去了。腦子——用腦子這才是我與眾不同之處，我會動腦筋。我既然能在荷槍實彈的警衛眼前大步走出監獄，也能從這鐵柵欄裡逃出去，你這個笨蛋！一旦我出去，就先結果你們倆，還有那個船長，殺死你們仁就像殺三隻耗子那麼容易。」

「咱們走著瞧吧！」哈爾說。隨後回到艙室的床上，羅傑已經入睡，船長髮出輕微的酣聲。

拂曉，一股煙味加上火焰中傳出的噼啪聲，伴隨著動物恐懼的嘶嗚驚醒了沉睡的人們。

哈爾他們三人不約而同地披上衣服衝上甲板。火焰從關押凱格斯的底層囚室翻滾而上，前桅杆已經燒著了，正好昨天沒有將帆落下，此刻火舌已點燃主帆，頓時成了一片火板。

四室的門已開啟，凱格斯逃之夭夭，門外扔著哈爾昨晚給他的已斷成兩截的飯叉，看來凱格斯是從柵欄中間伸出手用叉子撬開了鎖而逃跑的。

船帆是無法挽救了，於是他們拎來水桶想撲滅甲板下的火苗兒。然而儘管他們苦苦奮戰，火勢依然不減。

「必須抓緊時間，」哈爾說，「凱格斯肯定是正在往岸上游，他不可能成功，我必須去救他，否則肯定會餵了鱷魚。」