民國八年,日本大正八年,西曆1919年。
早春二月,奈良南方,以春日櫻花而聞名的吉野山。
秦北洋手搭涼棚,看到一座石頭堆積的平臺,酷似中國北方的陵墓墳冢,四周佈滿陶土殘跡。
「吉野古墳。」
十二歲的光倚著他的肩膀說。
古墳時代,上接彌生,下至飛鳥,相當於中國的魏晉南北朝。大和王朝統一了日本列島,奈良縣就是古代的大和國,神武天皇登基之地,大和民族的發源地。
吉野山的這座古墳,尚未考證出墓主人。不過在大阪府的堺市,至今儲存仁德天皇的古墳,據說是全世界體積最大的陵墓,比中國的秦始皇陵還要大呢。
過去一個月,秦北洋、光還有九色,從陸地與海上環遊了西日本。每到一地,光就買新衣服,去最好的酒樓食肆。經過大阪、神戶、廣島,到了下關,上春帆樓吃河豚,欣賞關門海峽的無敵美景。冒死吃完河豚,他才知這裡是《馬關條約》談判地,立刻吐得一塌糊塗。
兩人一獸,渡海至九州,經過福岡、長崎、熊本到鹿兒島,尋訪西鄉隆盛故居,乘船向東繞行四國,登陸和歌山縣,遊歷紀伊半島,參拜高野山。在古都奈良,他看了鑑真和尚的唐招提寺,又在東大寺拜謁了奈良大佛。小女孩認得一路上的所有漢字,出口成章地背誦漢詩與和歌,甚至能跟秦北洋下圍棋。
此刻,來到奈良的吉野古墳跟前,光摸摸口袋說:「我的錢花光了。」
秦北洋喝道:「我不是讓你省著點花錢嗎?」
「那你打我吧。」
女孩把臉頰貼過去讓他打,他厭惡地轉身:「十年前,我救過一個女孩,她也叫我哥哥。可她欺騙和背叛了我。我猜,你家不是開妓院的,你的背景不簡單。」
「對不起,哥哥,我騙了你。」
他抱著九色,心想世上沒有比鎮墓獸更值得信賴的夥伴了:「我真蠢,總是被女人欺騙。你的第一句話就是假的,叫我揹你下山也是假的,看到警察逃跑也是假的。」
小女孩一臉委屈:「但警察真是來抓我的,如果你被抓到會很慘。」
「你的父親是誰?」
「我不想說。」
「那我走了,你自己保重。」秦北洋沒走幾步,光已哭得梨花帶雨,一抽一抽發抖,他終究狠不下心,回頭幫她擦拭鼻涕,「你要我走嗎?」
「以欸。」
她說了個「不」。
「你到底要去哪裡?」
「我想去米國。」
小女孩任性地說,秦北洋卻大笑起來,日本人把美國叫作「米國」、德國叫作「獨逸」、俄國叫作「露西亞」……
日漸黃昏,古墳背後響起一陣雄壯的歌聲——
「祁山風勁肅秋酣,暗淡陣雲五丈原。零露漙兮紋彩密,固是草枯驄馬肥。蜀軍旗幟黯無光,鼓角之聲今寂微。可憐丞相病危篤!渭水清流深未成,無情幽咽作秋聲。關山入夜風抽泣,鴻雁暗中迷路際。威嚴軍令若風霜,固守諸營垣外牆。可憐丞相病危篤……」
秦北洋剛到京都第三高等學校,就學會了這首土井晚翠的《星落秋風五丈原》。長詩以漢詩訓讀寫成,圍繞諸葛亮病歿五丈原,梅花間竹穿插三顧茅廬、火燒赤壁、白帝託孤、七擒孟獲,讚揚孔明鞠躬盡瘁死而後已。
不知哪根腦筋搭錯,他以日語哼出最後一段:「嗚呼五丈原秋厲,夜半風狂寒露泣。銀漢清兮星宿高,盡蒙一色為神秘。天地微茫光亮時,觸生無量感懷思,請觀‘無限淵’前立……在草廬兮為臥龍,縱橫四海龍飛曠。悠悠千載今猶是,赫赫英名諸葛亮!」
「秦北洋?」
有人用中國話叫他名字,定睛一看,黃昏暮色間,竟是齊遠山的面孔。
不過,齊遠山頭戴紅黃相間的大蓋帽,揹著三八式步槍,穿著卡其布的日本軍裝。
太陽仍未落山,九色無法變身,秦北洋與光被士兵們押解到吉野古墳前的軍營。
聯隊長親自審問這兩個不速之客:「你們是什麼人?不知道這裡是軍事禁區嗎?」
作者「蔡駿」的其他小說
《荒村公寓》《謀殺似水年華》《病毒》《沉沒之魚》《瑪格麗特的秘密》《偷窺一百二十天(通天塔)》《第19層地獄》《殺人狂的故事》《荒村歸來》《貓眼》《人間中:復活夜》《神探狄小杰》《地獄的第19層》《旋轉門》《愛人的頭顱》《神在看著你》《天機4:末日審判》《偷窺一百二十天(網劇《通天塔》原著小說)》《最漫長的那一夜》《詛咒》