格魯塔斯叫女傭再拿一些毛巾的時候，女傭正把他的絲綢睡衣鋪在床上。

女傭不喜歡送毛巾到格魯塔斯的浴室，但是她總是被使喚去送。她得進去但是不能看格魯塔斯。浴室是用白瓷磚和不鏽鋼建的，有一個獨立的大浴缸，一間帶磨砂玻璃門的蒸汽房，蒸汽房外面是間淋浴房。

格魯塔斯躺在浴缸裡，旁邊有個他從船上抓來的女俘，正拿著監獄用的安全剃刀幫他刮胸毛。剃刀刀片用鑰匙上了鎖。女俘的一邊臉是腫的，女傭不想與她對視。

淋浴房像一間用來剝奪感覺的隔離室，也是全白的，足夠四個人用，發出一點點聲音都會有迴音。漢尼拔在淋浴房的白色地板上躺下來的時候，聽得到自己的頭髮被腦袋和瓷磚擠壓的聲音。他蓋上幾條白毛巾，透過蒸汽房的磨砂玻璃幾乎看不到他。這就像和米莎一起被裹上毯子，不過他的臉旁不是她暖暖的頭髮，而是手槍、機油、銅質彈藥筒，以及無煙火藥。

他能聽到格魯塔斯的聲音，但是隻能通過雙筒望遠鏡才能看到他的臉。他說話的語氣還沒變——毆打前先是無趣的嘲弄。

「把我的絨布浴袍弄暖和，」格魯塔斯向女傭交待道，「然後我要蒸一下，把蒸汽開啟。」她安靜地走回蒸汽房門口，開啟蒸汽閥。在純白的蒸汽房裡，唯一有顏色的就是計時器和溫度計上的紅色寶石座。寶石座看起來像輪船上的儀表盤，上面的數字很醒目，在蒸汽中很容易辨認。計時器的分針已經繞著刻度盤向紅色刻度針靠近。

格魯塔斯把手枕在腦後，他的胳膊上是納粹黨衛軍的閃電徽章文身。他的肌肉猛抽了一下，閃電徽章也跟著跳起來。「加大！再溼點！」女俘縮手縮腳地躲開時，他笑起來，「不，不，不，我不會打你。我現在喜歡你。我會幫你把牙補上，就用你剛才放在床邊玻璃杯裡的牙齒來補。別擋道！」

漢尼拔從滿是蒸汽的玻璃門後出來，拿槍對著格魯塔斯的心臟，他的另一隻手拿著一瓶酒精試劑。

格魯塔斯從浴缸起身的時候皮膚髮出吱的一聲。女俘不知道漢尼拔在她身後，她遮著格魯塔斯。

「你來這裡我很高興。」格魯塔斯說。他看了看瓶子，希望漢尼拔喝醉了。「我一直覺得欠你些什麼。」

「這我已經跟米爾克談過了。」

「結果怎麼樣？」

「他有了個解決方案。」

「當然，錢嘛！我給他錢讓他帶去了，他給你了沒？很好！」

漢尼拔跟女俘說話但沒有看她：「去浴缸把毛巾弄溼，到牆角去坐下，用毛巾把臉蓋上。去！到浴缸把毛巾弄溼。」

女俘把毛巾浸溼後拿著毛巾回到牆角。

「殺了他。」她說。

「為了看到你的臉，我等了太久。」漢尼拔說。「我把你的臉安在每一個我收拾過的惡棍頭上，我原以為它會大一點的。」

女傭拿著浴袍進到臥室，浴室的門開著，她看到槍管和加長槍的消音器。她退出房間，因為穿著拖鞋，在地毯上沒有發出聲響。