「小姐？」諾拉一進門就看見自家小姐咬牙切齒的，不知在想什麼，趕緊叫道。
蘇菲回過神來道：「你識字嗎？」
「我們幾個服侍您的侍女都是識字的，夫人專門請人教過我們。」諾拉眼中露出感激的神色。
「那太好了，你幫我看看這張地圖，咱們現在住在哪裡？你指一下。」蘇菲將諾拉拉到大桌前，指著地圖道。
諾拉看到地圖上寫的密密麻麻的字，還有畫的彎彎曲曲的道路立馬就暈菜了，她苦著臉道：「小姐，地圖我從來沒看過，我可看不懂。」
「呃」蘇菲沒想到諾拉會這樣回答她，「那誰能看懂？」
「小姐，地圖是很貴重的東西，很少見的，只有大門大戶才會有的，我們這些下人怎麼可能見過這些呢，反正我們這些侍女是肯定看不懂的。」聽了諾拉的話，蘇菲有些失望，正在這時，房間的門「滋呀」一聲開啟了。
「蘇菲寶貝，在幹什麼呢？」原來是老媽來了，她笑眯眯地走進來，伸手摸摸蘇菲的頭。
「啊，是媽媽來了，我正想看看這張地圖呢。」蘇菲馬上拉著漂亮媽媽的手笑著說道。
「哦？」老媽忍著笑意，哄小孩一樣哄著她道：「那你看明白了沒有呀？」
「就是看不明白嘛！」蘇菲馬上撒嬌，「我讓諾拉來看，可是她也看不明白。」然後皺著眉毛噘著嘴，十足的小孩樣。老媽看看她倆呵呵笑起來。
「夫人好！」諾拉臉上一紅，趕忙行了個禮。老媽微笑著擺擺手道：「你先下去吧，我有事要跟蘇菲交代。」
諾拉連忙應了轉身出去輕帶上門。
「媽媽，你給我指一下咱們住的地方還有外公家。」蘇菲的心思還在地圖上呢，她伸手指了指桌上的地圖對老媽道。
「好啊！」老媽一手抱起她，微笑著在地圖上輕輕點了兩下，然後邊用手指在地圖上划著邊道：「我們住在桑亞娜城，外公住在紀坎普斯城，你們走這條路去外公家，大約要一個半月的時間。」
「噢，那外公外婆是什麼樣的人？他們會喜歡我嗎？」蘇菲問道。