2006年9月29日，晚上22點30分。

孫子楚沉默地守在客廳裡，一動不動地盯著大門。童建國在廚房抽著煙，十幾根菸頭聚集在菸缸中，煙霧繚繞著狹窄的空間。

經歷了與葉蕭的槍擊事件後，大家紛紛散上樓睡覺了。林君如依然與秋秋在二樓主臥室，錢莫爭獨自在二樓小臥室，伊蓮娜和玉靈在三樓房間。

童建國在客廳地板上找了很久，在沙發邊上發現了彈頭，剛才擦著葉蕭的臉頰飛過，差點要了人家的性命。經過天花板反射的彈頭，已經嚴重扭曲變形了，也許還殘留著葉蕭的血，他將彈頭塞進口袋中，靜靜地站在廚房裡，被煙霧和回憶包圍著……

三十年前，他不是現在的這個樣子，三十年後，他卻再也無法回到往昔，見到那個讓人魂牽夢縈的影子——蘭那。

1975年，那片群山中的孤獨村寨，一度成為了童建國的家。傳說中的羅剎王族後代，美麗的白夷女子蘭那，把他從死神的邊緣救走，又收容他在村寨中避難。不久他最好的朋友兼戰友，李小軍也身負重傷來到村子裡。他們都有些意氣消沉，在大自然的山水之間，萌動的不是革命的種子，而是一種叫做愛情的化學元素。

二十多歲的童建國，第一次確信無疑地愛上了一個女子。他無數次在夢中見到蘭那，次日清晨又羞澀地不敢與她說話，只能靜靜地注視著她，或殷勤地幫她挑一擔水或一捆柴，送到她的竹樓又馬上離開。心裡越是強烈地想著她，面對她時就越是緊張，儘管有許多次單獨相處的機會，卻總是讓機會從眼前溜走。

有時她會在晚上來找他們，通常是某個陰冷的雨夜，她想要讓童建國和李小軍，這兩個來自中國的知情，告訴她外面的世界。李小軍的口才更好一些，可以從紅衛兵講到上山下鄉，從農業學大寨說到工業學大慶。他甚至結合了東南亞形勢，大談美帝蘇修爭奪世界霸權，中國無私支援越南抗戰，唯有毛澤東思想才能解放四分之三掙扎在水深火熱中的勞動人民。

蘭那神往地聽著這一切，但最後都會淡淡地笑道：「謝謝你們告訴了我那麼多，不過外面的世界不屬於我。」

每當她離開竹樓以後，童建國又會長長地嘆息，李小軍拍著他的肩膀說：「你那麼喜歡她，為什麼不當面告訴她呢？」

童建國卻躺在席子上沉默不語，聽著外面淋漓的夜雨。

他知道白夷話的「我愛你」怎麼說，很多次單獨陪在蘭那身邊，還有一次保護她走夜路，都有機會把這三個字說出口，可每次都會醞釀很長時間，剛想要說出「我愛你」，臨到嘴邊又活活地嚥了回去。

他平時並不是羞澀的人，面對蘭那卻成了膽小鬼，這讓他感到無地自容。但童建國仍在等待時機，讓自己的勇氣一點點增加，直到那個薄暮瀰漫的黃昏。

那天，他趕著一頭水牛回竹樓，路過一片開滿蓮花的池塘，粉紅的蓮花在霧氣中搖曳，散發著攝人心魄的淡淡香氣。他痴痴地坐在池塘邊，蓮花讓他想起蘭那的笑顏，還有幻想中的銷魂夜晚。視線不經意地越過池塘，空曠的稻田裡走來一個嫋嫋婷婷的身影，不正是筒裙包裹著的蘭那嗎？也許剛剛從小溪邊沐浴歸來，邊走邊梳理著一頭烏髮。

黃昏中的她讓童建國怦然心動，目光又回到了池塘的水面，這些美麗的蓮花不正象徵著蘭那嗎？剎那間，他已相信這是上天給自己的機會，便撩起褲管走下池塘。池底的淤泥遠超過他的想象，當他摘下那朵最大最豔的蓮花，自己全身上下都已是泥水了。

但他毫不顧及地捧著蓮花，美麗的粉紅花瓣純潔無瑕，與他的渾身汙泥鮮明映照，彷彿地獄惡鬼嗅花嘆息。童建國激動地走上田埂，穿過一片神秘的薄暮，將要把蓮花獻給心中的女神時，卻看到了另一個人——李小軍，也是他生死之交的好兄弟，正拿著一朵幽幽的蘭花，插上蘭那的鬢角。

一陣黃昏的涼風吹來，彷彿揭去蘭那臉上的面紗，她正含情脈脈地看著李小軍，如溫順的綿羊低著頭，任憑中國知青撫摸她的頭髮。蘭花插在她的鬢角上，更像是古代女子的裝束，李小軍同樣也看著她，直到兩雙嘴唇熱熱地貼在一起。

從淤泥中走出來的童建國，目瞪口呆地看著這一幕，原來自己的好兄弟竟然——但他的心裡並沒有仇恨，只是更加地膽怯和自卑。心臟瞬間分裂成了無數片，再沉入北極的冰雪之中。

他唯一恨的人只有自己！

手中的蓮花掉進了水田，他悄悄地蹲下不讓人看到，隱入田埂外的樹叢中，但願永遠從蘭那的眼前消失。

從此，童建國再也不敢和蘭那說話了，和李小軍的關係也發生了微妙的變化，雖然他們還是最好的朋友，可兩人之間彷彿多了一層紙，一層永遠也捅不破的紙。

一個月後，有群不速之客來到了村寨，要求村裡為他們種植罌粟。他們會給村寨提供糧食和各種物資，保證村寨不但會永遠不捱餓，而且會變得更加富足。村中的長老徵求了蘭那的意見，立刻就被蘭那堅決地否定了，她已從童建國和李小軍口中，知道了罌粟是一種邪惡的植物，會禍害許多人的生命。

不久，毒品集團對村子發動了武裝襲擊。童建國和李小軍抓起兩把土槍，與毒品集團展開了激烈的槍戰。李小軍藏在竹樓裡向對方射擊，結果連同竹樓都被炸成了碎片。目睹好友慘死的童建國，狂怒地向敵人衝過去，結果又一次中彈昏迷了過去。

他不幸地成為毒品集團的俘虜，沒想到毒梟居然是一箇中國人，1950年隨國民黨逃亡至金三角，脫下軍裝幹起了毒品買賣。毒梟很看重中國知青，想把童建國留下來重用，培養他成為新的骨幹。

然而，童建國在養好傷後，便悄悄逃出了毒品集團，九死一生地回到村子裡。但他看到的卻是一片廢墟，全村都被徹底毀滅了，只剩下腐爛的屍體，和池塘裡瘋長的蓮花。

在潮溼炎熱的氣候裡，許多屍體都難以辨認了，他流著眼淚尋找了三天，卻未曾發現蘭那的蹤跡。

她是死還是活？

童建國離開了地獄般的死亡村莊，帶著心底永遠難以癒合的傷，這是他一生中最大的恥辱——strong沒有能夠保護好自己心愛的女子。/strong

小閣樓。

「你要去哪裡單獨說話？」

葉蕭並不忌諱地大聲問了出來，薩頂頂心裡也「咯噔」了一下。

還有第三個人——小枝烏黑的眼珠轉了一下，仰頭看著天窗說：「上面。」

「上面？」葉蕭也看了看天窗，十幾秒前那雙貓眼還在窗外，此刻只剩下城裡的月光了，「你要到屋頂上和我說話？」

「是的。」

二十歲的女孩嘴唇微撇，不知來自前清的阿魯特氏，還是荒村的歐陽小枝？若再口銜一枝玫瑰，簡直可以入畫了。

葉蕭擰起眉毛，回頭看了看頂頂。

頂頂卻避開他的目光，低頭說：「你自己決定吧。」

「嗯——」他想了足足半分鐘，最後抬頭盯著小枝的眼睛，「好吧，我們上去。」

說罷他搬來一張破桌子，踩到桌上開啟天窗，雙臂用力攀著窗沿，爬到三層樓的屋頂上了。隨後小枝也踩上桌面，葉蕭伸手拉住她的胳膊，將她安全扶上了屋頂。

鋪滿月光的屋頂。

院子四周被大樹環抱著，黑夜裡難以看清遠處的景象，幾乎半點燈光都看不到。葉蕭仰頭深呼吸了一下，晚風灌入他敞開的衣領，剎那讓體溫降了不少，也許這樣可以讓人冷靜些。

他仍然緊緊抓著小枝的手，生怕她從會從屋頂上掉下去。她的骨頭在男人手中又細又輕，就像那隻屋頂上的白貓。

「你要對我說什麼？」

葉蕭靠近她的眼睛問，黑夜裡她閃爍的目光，如同墜落人間的鑽石。小枝微微笑了一下，隨後從他手中掙脫出來，在瓦片上直起身來，大膽地往屋脊上爬去——那是整棟房子最高的地方，葉蕭被她的舉動嚇了一跳，輕聲喝道「小心！」

可小枝絲毫都不懼怕，雖然看不清腳下情況，卻很好地保持著平衡，步履輕盈地攀上屋脊。夜風拂起她的髮絲，只能辨認一個迷人的輪廓，如黑色幕布下的剪影，就差一點昏黃的燈火。二十歲的尤物在屋脊行走，彷彿回到蒲松齡先生筆下，每一步都吐出誘惑氣息，對葉蕭回眸一笑——

strong「我們看星星吧！」/strong

這句話讓葉蕭的表情僵硬了幾秒鐘，隨後無奈地笑了一下，心底竟升起一股暗暗的暖流，迅速也爬到了屋脊上面，抓著小枝的手坐了下來。

strong「半夜數星星？」/strong葉蕭仰頭看著星空，月亮竟也識相地淡去了，「這就是你要單獨和我說的話？」

「為什麼不是呢？」

小枝的表情又像個小女孩了，葉蕭也笑起來抓住她的手：「你真可愛。」

「可惜，今夜沒有流星語。」

她噘起嘴輕嘆了一聲，有些撒嬌似的靠在葉蕭身上，而他也無法逃避她的熱情，因為坐在屋脊上無法挪動半步。

夜空裡閃爍過幾顆星星，如一塊古老的深紫色地毯，鋪在神秘的穹蒼之上。葉蕭也被這星空所感染，似乎屋頂下的人們都不存在，整座沉睡之城只剩下兩個人，在地球的天涯海角，只屬於他們的天長地久。

葉蕭看著她的眼睛，那裡閃爍著原始的火苗，將肉體和靈魂全部點燃，發出暗夜沉悶的爆炸，一齊在心底喊出那個名字——

洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。

洛——麗——塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。

洛。麗。塔。

是，小枝就是他的洛麗塔，願意為之而毀滅一切的洛麗塔，綻開在死亡的沉睡之城的洛麗塔。

她在數著星星。

星星在數著她。

這朵滴著鮮血的玫瑰，順勢把頭靠在他的肩上，口中幽幽地唱出一段歌詞——

想說今夜為你而美麗

獨自數著天上星星

那是我們的鑽石

寄存在天使的手指

這是某位作家在2006年的冬天寫的，不知何時竟被小枝聽到了，變成她的旋律低吟在南明城的夜晚。

然而，這最後一句「寄存在天使的手指」，卻一下子讓葉蕭猛醒了過來。他兀地抓住小枝的肩膀，卻沒有如電影裡那樣吻女主角的雙唇，而是將她的身體扶正離開自己的肩膀，讓兩人保持十幾釐米的距離。

「我的天使究竟是誰？」

他痴痴地問出來，眼神里一片茫然，小枝也冷靜地回答：「你說呢？」

瞬間，眼前閃過一個熟悉的影子，十年生死兩茫茫，不思量自難忘的影子。

明月夜，短松岡……

strong她的名字叫雪兒。/strong

「我知道你在想誰！」

在葉蕭陷入回憶的絕境時，小枝冷冷地點破了他的幻想。但他無法阻止那個影子，彷彿月光全都集中到她身上，堆積成一個有血有肉的軀體，畫出經年的長髮與裙襬，還有那張永不磨滅的臉龐。

「不！」

他抓自己的頭髮，身體劇烈顫抖了幾下，差點屋脊上摔了下去。

小枝扶了扶他的肩膀，幽幽地吐著氣息：「沒有什麼是我不知道的，因為我是阿魯特小枝——小枝是無所不能的。」

「你知道雪兒？」

「是的，葉蕭，我知道你的一切，你最美麗也最恐懼的夢，就是雪兒。」

他無奈地仰頭望著星空，月光又隱去了星星，想象中的那張臉越發清晰：「是！」

「雪兒是你的初戀，也是你在公安大學的同學。你們讀的都是刑事偵察專業。她來自一座北方小城，雖然看起來楚楚可人，卻是全校聞名的神槍手，就連擒拿格鬥也不遜於男生，各項刑偵技能都名列前茅。你雖然也非常用功，但總是不及雪兒出色，而你看起來的冷漠眼神，卻意外地觸動了她的心。於是，她成為了你的女朋友，你曾經非常非常地愛她，併發誓要永遠和她在一起。」

葉蕭惟有痛苦地點頭，似乎心底最隱秘的記憶，全都被小枝偷了過去，自己完全沒有還手之力。他閉上眼睛想象二十二歲那年，雪兒站在一片雪地中，她的眼神略帶憂鬱，是否已有了某種預感？他們將要一起去遙遠的地方，等待他們的是未知的命運……

「畢業前夕，你和雪兒一起被派去雲南實習，參與非常危險的緝毒行動。」小枝說到這停頓了片刻，聲音好像一下子成熟了許多，「可惜出現了意外，由於你的疏忽使行動失敗，雪兒負傷後被毒品集團綁架了！」

「別說了！」

但他根本無法阻止小枝，殘酷的記憶仍被一點點的撕開：「很不幸！毒品集團給雪兒注射了大量海洛因，讓她在極度的痛苦中死去。更殘忍的是在她的生前，竟然被毒品集團輪姦了。」

葉蕭發出沉悶的低吼，卻發現嗓子近乎嘶啞了，彷彿一雙手掐住了自己，也彷彿被輪姦的人就是自己。

「不久，警方發現了雪兒的屍體，你在追捕行動中抓獲了一個毒販。你知道他就是輪姦並殺害雪兒的罪犯之一，你用槍頂著他的額頭。你已經憤怒到了極點，就像一座沉默的活火山，你心裡充滿了復仇的念頭，於是對他摳下了扳機——」

「不！」他終於大聲喊了出來，「我沒有，我沒有向他開槍！雖然當時我非常非常恨他，就算開槍打死他一百遍，都無法消除我的仇恨和痛苦，也幾乎就摳下了扳機——但是，我沒有，我流著淚放下槍，將他押回緝毒隊裡。我也曾為此而後悔，也覺得自己是個膽小鬼，那麼多年來一直忘不了，一直幻想自己開槍打死了他。但真相是，我沒有！」

好像站在法庭的被告席上，滿是懺悔地做著自我辯護，最終卻仍然宣判自己有罪。

小枝沉默了許久，月光灑在她沒有表情的臉上，直到她柔聲道：「對不起，我不該對你說起雪兒。」

「沒關係，反正我也無法忘記她。」葉蕭無奈地苦笑一下，又一次體驗那深深的內疚，他輕輕抹去臉上的淚水，「雪兒死去的地方，就在距金三角不遠的邊境線上，我猜想離這裡不過幾十公里，也許她的靈魂已飄到了這座城市。」

他回頭盯著小枝的眼睛，似乎看到了另一個人的影子。

似乎被他的痴情感染，一雙溫柔的手，撫摸著他白天受傷的額頭。小枝的眼神也越加柔和，冰涼的手指就和雪兒一樣。

「你回來了嗎？」

葉蕭恍惚地在心裡問，卻不知道自己想的究竟是哪一個？已經化為幽靈的雪兒？還是早已化為幽靈又復活的小枝？

子夜，零點。

屋頂之下，三樓的臥室裡，亮著一盞溫暖的檯燈。

這是女孩子的臥室，又被整理清掃了一遍，伊蓮娜正在床上熟睡。玉靈獨自坐在燈下，抱著一個泰迪熊的靠墊。打小在山村裡長大的她，從未住過這種房間，不知這輩子還有沒有機會？都有些嫉妒這屋子曾經的主人了，她低頭嘆息了一聲，從包裡掏出那本的筆記簿。

翻開小簿子的內頁，密密麻麻地寫滿了蝌蚪文，這是英俊的年輕僧人送給她的，記錄了一位森林雲遊僧大師的故事。幾年來她一直反覆看著這些文字，在沉睡之城的漫漫長夜，沒有比閱讀這本筆記簿更合適的了。

玉靈在心裡默唸一位老僧人的自述——

我，阿姜龍·朱拉，在我漫長的森林雲遊僧生涯中，擔負了許多個不同的使命，除了去尋找傳說中的羅剎之國外，還要探究靈魂與肉體的關係。

靈魂與肉體——最好的研究場所是墓地。

我的師傅曾經告訴我，為了在禪修時不被打擾，最好是去森林中的墓地。但每個人都出生自世俗，總免不了對鬼魂和死亡的恐懼。而為了克服這種恐懼，去墳場過夜就成為修行的重要部分。

在我年輕的時候，也有過對墳墓的強烈害怕。有一次我目睹村民們的火化儀式，死者身上竄出綠色的火焰，發出令人作嘔的惡臭，也許那就是遠去的靈魂？

在我為死者誦經完畢之後，便獨自留在墓地過夜。雖然表面上裝作鎮定自若，其實心裡早已在顫抖不已，我發覺自己未能脫離凡塵，仍然留戀這一點點的生活。

夜幕降臨，森林漆黑一片，地下埋藏著無數屍骨。只有我一個人枯坐著，身邊有一具火化好的屍體。我不斷告誡自己要驅散恐懼，想象中有無數鬼魂向我走來，我只能高聲誦經以驅趕他們。直到我再也無法忍受之時，卻毅然地站了起來，披上袈裟走向不幸的死者。

我點燃了一盞油燈，火化的屍體只剩一些殘骨。想象一個完整的人，也許昨天還生龍活虎，此刻卻變成了這些骯髒之物，我心裡反而升起憐憫。我強迫自己坐在屍體邊，心想自己也遲早會變成這樣，

突然，我聽到身後的樹叢傳來什麼聲音，也許是什麼夜行的猛獸？我知道這附近有老虎出沒，但它們很少攻擊人類，只有在吃過死人的肉之後。但是，在這荒涼的墳場，老虎吃未被火化的死人肉的機會並不少。

但四周全然沒有老虎的聲音，就連氣味也不屬於這種猛獸。我讓自己的心冷靜下來，面對屍骨盤腿打坐，閉上眼睛不再去看那東西。

我感到它已來到我身後，又圍繞著我轉了一圈，陰冷的風掠過我的耳邊，就像什麼人對著我的臉吹氣。

那是鬼魂的氣味？

也許還有一對破碎的眼珠，那是渾身燒焦的屍體，來向我討教解脫痛苦的辦法？

然而，此刻我自己也全被痛苦籠罩著！

我首先要解脫的是自己，但恐懼已全部控制著我，彷彿洪水淹沒了森林，即將淹過我的頭頂。

「你害怕什麼？」

冥冥中響起一個聲音，那是來自我的體內。

我開口用自己的聲音回答：「死亡。」

「‘死亡’在哪裡？」

「‘死亡’就在我身體裡。」

「如果死亡就在你身體裡，你又要逃到哪裡去？逃走了，還是會死；留下來，也是會死。無論到哪裡，它都跟著你，因為它就在你裡面，你無處可逃。不管你害不害怕都一樣會死，根本無處可逃。」

當這神秘的聲音漸漸隱去，我卻完全消除了恐懼！很快天空響起雷聲，一陣大雨傾盆而下，森林中響起各種聲響，無數斷枝向我掃來，我卻依然盤腿坐地不動。

我在哭。

出家以來第一次流下眼淚，為什麼要我像個流浪漢？被世界拋棄而坐在大雨中，坐在漆黑的墓地上，坐在鬼魂們的嘲笑裡？所有的人們都躺在自己家裡，抱著美麗的妻子或心愛的兒女，喝著熱熱的茶水歡笑著聽雨聲。誰都不會想到世上還有一個我，不會想到我這個森林雲遊僧，獨自忍受這一切的痛苦！

默默地坐著聆聽心聲，眼前浮起一幕幻象——

許多具屍體環繞著我，它們在漸漸分解腐爛，或燒成一堆骨頭，我無法去觸碰它們，因為只要一接觸，我自己的身體也會腐爛。但這是無法避免的命運，相比較這些消失於「無」的人們，我這個在「有」中承受苦難的人，至少能夠思考這些問題。雖然我現在無法得到答案，但只需要思考就足夠了，大雨反而讓我的心平靜了下來，

曠野中的風雨，也驅散了墓地的鬼魂。仍然只剩下我一個，獨自面對所有的寒冷與飢餓。但我並沒有被世界遺棄的感覺，恰恰相反，我感到心底充滿了溫暖，自己在擁抱整個世界！

觀想自身如墳場……

當你昇華至如此境界，你對屍體和他人死亡的觀察，將轉化為對自己生死的審視，直至你全然瞭解自我，

誠如阿姜布瓦所說：「外在的墳場會逐漸地不再那麼必要，因為我們的內心已係在這個核心上，不再需要依賴外在任何東西。我們要觀想自己的身體，看它就像外在的墳場一樣，不論生前或死後。我們可以從每個角度來與外在作比較，問題便會自然地從心中消失。」

（注：上文對生命與死亡的思考，參考了kamalatiyavanich的著作《追憶森林歲月》）

玉靈每次讀到這一段，都會想起小時候在村子裡，偷看大人們給死者火化的場景。她同樣如阿姜龍在筆記簿中所寫的第一次，在森林中忍受恐懼與痛苦，好像靈魂們都在哭泣，將所有的苦難送到自己頭上。

作者「蔡駿」的其他小說

《荒村公寓》《謀殺似水年華》《病毒》《偷窺一百二十天(通天塔)》《瑪格麗特的秘密》《沉沒之魚》《殺人狂的故事》《第19層地獄》《荒村歸來》《貓眼》《人間中：復活夜》《詛咒》《旋轉門》《神探狄小杰》《愛人的頭顱》《神在看著你》《天機4：末日審判》《地獄的第19層》《蝴蝶公墓》《最漫長的那一夜》