「什麼事？」
哈利發現這個人忘了約莫兩小時前的那通電話。
「我叫哈利·霍利，之前為了安德魯·肯辛頓的初步驗屍結果打過電話給你。」
雖然房間裡滿是奇怪的氣味與溶液，但哈利仍能聞到他的呼吸中有著毋庸置疑的金酒的氣味。
「哦，對。肯辛頓。讓人難過的案子。他還活著的時候，我跟他說過幾次話。現在他在那個抽屜裡安靜得就跟蛤蜊一樣。」
安格索用大拇指比了一下身後。
「聽著……你叫什麼來著？對，霍利！我們這裡有一整排屍體，全都吵著要我優先處理。當然啦，吵的是警察，不是屍體。但所有人都得乖乖坐好，等著輪到自己。這就是這裡的規定，不能插隊，懂嗎？所以麥科馬克老闆今天早上打來，叫我們優先處理這件自殺案，還真是讓我好奇起來。我沒問麥科馬克，不過你呢，霍根先生，或許可以告訴我這個肯辛頓到底哪裡特別了？」
他輕蔑地搖了搖頭，朝哈利吐出更多金酒的氣味。
「我們正希望你來告訴我們，醫生。他有什麼特別的地方嗎？」
「特別？你的特別是什麼意思？有三隻腳、四個肺，還是背上長了奶頭？」
哈利覺得很累。他現在最不想面對的就是一個喝醉的病理學家——只因為覺得有人侵犯了他的地盤，就一心想著讓對方難堪。擁有大學學歷的人，通常對地盤這件事比其他人還敏感。
「我的意思是有沒有任何……不尋常的地方。」哈利決定冒個險，試圖換個說法。
安格索用迷濛的雙眼看著他。「沒有，」他說，「沒什麼不尋常的，一切都正常得很。」
醫生左右鬆了鬆脖子，過程中始終看著他，好讓哈利知道他還有話要說。他來了個戲劇性十足的停頓，但從他泡在酒精裡的大腦來看，這或許也不是裝模作樣。
「對我們來說，屍體裡有大量藥物反應不算太不尋常，」醫生總算說了下去，「而在這件案子裡，則是大量的海洛因反應。真正不尋常的地方，就是他是個警察。我們很少在這張臺子上遇到你的同事，所以我也說不出這有多不尋常。」
「死因呢？」
「不是你發現他的嗎？要是你用掛在天花板上的電線上吊，你覺得死因會是什麼？百日咳嗎？」
哈利心中的保險絲開始燒起來，但就此刻而言，他只能繼續忍耐。
「所以他是死於窒息，而不是藥物過量？」
「沒錯，霍根。」
「瞭解。接下來我想問一下死亡時間。」
「大概是午夜到凌晨兩點之間吧。」
「沒辦法更準確？」
「要是我說一點零五分的話，你會比較開心一點嗎？」醫生紅通通的臉頰變得更紅了，「好吧，那就一點零五分好了。」
哈利深呼吸了好幾口氣。「要是我的表達方式……要是我太失禮的話，在這裡說聲抱歉，醫生。我的英文有時候——」
「沒有想象中那麼好。」安格索接著說完。
「沒錯。你一定很忙，醫生，所以就不耽誤你了。但我還是希望你能按照麥科馬克的指示，在驗屍報告出來後，先不按照通常的官方渠道傳遞，而是直接交給他。」
「不可能。我做事的規矩很明確，霍根。你可以幫我問候一下麥科馬克，然後告訴他這是我說的。」
這名矮小的瘋教授面對哈利，雙腿叉開，手臂抱在胸前，堅持自己的立場，眼中閃爍著奮戰的光芒。
「規矩？我不知道悉尼警方做事的規矩是什麼，但我是被指派來告訴你這件事該怎麼處理的。」哈利說。
「算了吧，霍根。你顯然不太懂職業道德，做事也沒好好想過這點，所以我很懷疑我們能就此討論出什麼結果。你覺得呢？不如我們劃清界線，就此別過。這樣可以嗎，霍根先生？」
哈利沒有動作。他面前是一個相信自己不會失去任何東西的人。一箇中年酒鬼，職位不上不下的病理學家，要麼沒有升職機會，要麼就是已經爬到了頂，因此不會對任何人或事物感到害怕。畢竟，他們哪敢對他做出什麼？對哈利來說，今天是他這輩子最漫長也是最難受的日子。此刻哈利真的受夠了，於是一把揪住白袍衣領，把他整個人舉了起來。
他的理智快要崩潰。
「我覺得呢？我覺得我們應該幫你驗個血，然後再來談職業道德，安格索醫生。我覺得我們應該談一下，有多少人可以證明你幫英厄·霍爾特驗屍時，根本就是在喝醉的狀態。然後我覺得我們可以談談你被解僱的事。不只是這份差事，只要是需要醫生資格的工作，你都別想做下去了。你覺得呢，安格索醫生？現在你覺得我的英文程度如何？」
安格索醫生認為哈利的英文相當完美，經過充分思考後接受了這個觀點，認為這次算是例外，驗屍報告或許可以通過非官方渠道傳遞。
此處醫生喝醉，將霍利（holy）誤稱為「霍根」（horgan）。