我的外祖母阿加莎·克里斯蒂決定自己寫一部劇本，這是她之前從來沒有嘗試過的事情，主要出於她對一九二八年改編自她的小說《羅傑疑案》的電影《不在場證明》的不滿。《黑咖啡》講的是她最喜歡的偵探——赫爾克里·波洛的故事，於一九二九年的夏天創作完成。但當阿加莎把這部作品給她的經紀人看時，經紀人建議她別費力把它交給任何劇院。在經紀人看來，這部作品不適合搬上舞臺。幸運的是，一個從事劇目管理的朋友勸說她別聽從那個消極的建議，於是這部戲於一九三〇年在倫敦瑞士小屋的使館劇院開始排演。
《黑咖啡》備受歡迎，次年四月起又在倫敦西區的聖馬丁劇院進行了長達幾個月的成功展演（在那裡，克里斯蒂之後的一部作品——《捕鼠器》於一九五二年進行了更長時間的演出）。一九三〇年，頗負盛名的男演員弗蘭西斯·l.沙利文出演了波洛，約翰·博克瑟出演他的助手黑斯廷斯上尉；喬伊斯·布蘭德出演露西婭·艾默裡，莎士比亞劇演員唐納德·沃爾菲特出演卡雷利醫生。在倫敦西區展演的版本里，弗蘭西斯·l.沙利文仍然出演波洛，但是黑斯廷斯由羅蘭·卡爾弗出演，卡雷利醫生則由迪諾·加爾瓦尼出演。
幾個月之後，《黑咖啡》被英格蘭的特威克南工作室拍成電影，由萊斯利·希斯科特執導，由已經出演過電影《不在犯罪現場》裡波洛的奧斯汀·特雷弗飾演。這部劇一直是準備多種劇目定期更換演出的那些劇團多年來最受歡迎的一部。
一九五六年夏天時，查爾斯·奧斯本還是個年輕演員，在坦布里奇·韋爾斯出演了《黑咖啡》裡的卡雷利醫生。在四十多年間，他不僅成為戲劇界的權威，還寫了一本精彩絕倫的書，題目叫做「阿加莎·克里斯蒂作品中的人生和罪行」，這時他想起了他演過的那部劇。他向阿加莎·克里斯蒂有限公司（阿加莎所有作品的版權所有方）建議，在作者去世二十週年之際，給世界一部全新的阿加莎·克里斯蒂犯罪小說是一件偉大的事。我們熱情地同意了，於是，這本赫爾克里·波洛謀殺小說得以問世。對我來說這是一本真實的、有特色的克里斯蒂的作品。我十分肯定阿加莎會為這一創作而驕傲。
馬修·普理查德
alibi，又譯為《不在場證明》，是根據阿加莎·克里斯蒂的小說《羅傑疑案》（新星出版社，二〇一三年三月版）改編的懸疑偵探電影。
作者「阿加莎•克里斯蒂」的其他小說