阿芙尼迎面撞上兩名同事，他們拿著的檔案散了一地。「抱歉！」她咕噥著，朝著洗手間跑去。她關上門，在手提包和雙肩包裡摸來摸去，隨後把衣服和化妝品放在水池的邊上。
達曼的新書釋出會快要開始了，他打了兩次電話來確認她的位置。她飛快地打上粉底，換上裙子——為了今晚特地挑選的漂亮小黑裙。冷靜，阿芙尼，冷靜，她在心裡暗暗說著。化妝和換衣服花了十五分鐘。她把制服塞進包裡，跑出洗手間，決定晚些時候再換掉舒適的便鞋，一次兩級臺階地跨上停車場。
她把包扔進汽車後座，隨後跳進駕駛座，發動引擎，把車倒出停車位。汽車剛移動了幾米，她就聽見一聲巨響和一聲尖叫。她猛踩剎車，心提到了嗓子眼兒。該死。她握緊方向盤，今天不行，今天不行，今天不行。她轉身檢視撞車情況，隨即鬆了口氣，被撞到的女孩已經站起來在拍身上的灰，旁邊倒著一輛踏板車。阿芙尼下車向女孩跑去。
「你沒事吧？我來幫你。」阿芙尼邊幫著女孩將踏板車扶起來邊說，「我很抱歉，倒車的時候沒有注意，我可以賠償你的所有損失。」
「沒關係。」女孩慌亂地說，沒看阿芙尼。
「你確定嗎？」
女孩點點頭，把踏板車推離阿芙尼的汽車。「我沒事，我沒事。」她說。
阿芙尼在那兒傻站了一會兒，然後走回車裡。她閉上眼，在發動引擎前做了個小小的禱告。她掛上擋，慢慢倒車，朝著出口開去。已經五點四十分了，無論如何她也不可能準時到達釋出會現場了。付停車費的時候，她在後視鏡裡看見那個被撞的女孩正叉腰站著。每隔一會兒，她就會發動摩托車，但引擎總是咯咯作響然後熄火。試了幾次以後，她惱火地抱住頭。
阿芙尼開啟訊號燈，將車停在一邊。她朝女孩跑過去。「嘿？」她一邊跑一邊對女孩揮手，「要我幫忙嗎？」女孩茫然地看著阿芙尼。
阿芙尼跑過來問她：「要我送你嗎？」女孩搖搖頭，但阿芙尼堅持送她。「我很抱歉。你可以把踏板車停在這兒，等明天再叫人來修。你可以把賬單寄給我。」她說，把名片遞給女孩，「讓我送你，拜託。」
這時，女孩忽然哭起來。
「嘿？嘿？沒事的。我很抱歉。我們現在就可以去找修車工。如果擔心你的父母，我可以和他們說這是我的責任。別哭了。」阿芙尼握著她的手說，「我和他們說好嗎？」
女孩擦掉眼淚：「不關我父母的事，只是……」
「是什麼？」
「我要去一個地方。」女孩低聲說，對剛才的哭泣感到尷尬。
阿芙尼笑了：「男朋友嗎？你和他在哪兒見面？無論在哪兒，我都可以送你。」
「我要去見一個比男朋友重要的人。」女孩說，像新娘一樣紅著臉，「我最喜歡的作家……」
阿芙尼問：「誰啊？」
「《夢中女孩》的作者達曼·羅伊，他今天在康諾特廣場有一場釋出會，他是我生命裡的最愛。」女孩說，笑容燦爛。
阿芙尼捂著臉，免得笑場。太可愛了，她想。女孩繼續說：「釋出會6點就開始，邀請函上說他會在書上簽名。現在已經遲了，還有這個……」她指著摩托車，臉皺成一團，「為了釋出會，我穿了昨天剛買的外套。」
她的眼睛裡閃爍著孩子般的熱情以及想要見到最喜歡的作家的渴望。這讓阿芙尼非常感動，讓她想要擁抱她。這女孩和她一樣穿上了漂亮衣服，並且比她打扮得還好。白色短外套和閃亮的皮短褲讓她看上去美極了。阿芙尼很驕傲——達曼擁有這樣的粉絲，他們花錢買書閱讀，而且還渴望見到他。
「我可以送你過去。」阿芙尼說，「我順路。你說的是康諾特廣場吧？」
「不會麻煩你吧？」她問，希冀地看著她。
「不會。」阿芙尼笑著說。女孩停好摩托車，隨著阿芙尼上了汽車。阿芙尼駛出停車場，想著什麼時候告訴女孩她的身份。我是達曼的女朋友。實際上，我應該算是未婚妻。