一前一後過來兩個玩滑板的人，前面那個明顯年紀太大，不太能玩得動。凱辛向左避讓，那兩人從他們之間滑了過去。
「這話你該去告訴那兩個死去的孩子。」海倫說。
「沒有哪個理智的警察願意向孩子開槍，實際上一般情況下他們不會向任何人開槍，可正常的孩子也不會帶著獵槍在外面逛。」
「那只是你的說法，並非事實。你找我什麼事？」
凱辛不希望她討厭自己：「如果我們知道他已經跑去別的地方了，那將會對我們很有幫助。」
海倫若有所思地搖了搖頭：「如果我知道，你覺得我會告訴你嗎？」
「告訴我會對你有什麼不利嗎？」
「即便我知道，那也是由於我作為他的代理律師才有權獲知的，又怎麼能轉告給你呢？我從這裡過馬路。」
他們站在路口，等交通燈變綠，都沒有看對方。凱辛想看看她，忍不住瞥了一眼，發現她正在看著他。
「我印象裡你不是這樣又高又瘦的。」她說。
「我個子長得晚，但你印象裡的應該是別人。」
綠燈亮了，他們一起穿過馬路。
「不。」她說，「我記得你。」
凱辛感到臉上一熱。「回到剛才的問題。」他說，「你也為法庭工作，告訴警察唐尼的行蹤不存在道德問題。」
海倫沒說話，他們默默走著，在她的辦公室——一幢青石建築前停了下來。
「聽說你以前在城裡當刑警。」她說。
「是的，在那裡工作過。」
他看她正朝自己轉頭，下意識地整理了一下自己。
「所以根據你以前的經驗，律師會把委託人的資訊告訴你們，是嗎？」
「我一般不會詢問律師有關他們委託人的事情，但你的委託人違反了保釋條例。我只是想問你，是否知道他已經離開這個地區。如果是的話，我們就不必在這裡白費力氣找他了，這應該不是一個令人為難的問題。」
「我可以告訴你，我知道得並不比你多。」
「謝謝你，卡斯爾曼女士。」
「很高興能幫到你，凱辛警探，有什麼事可以隨時找我。順便說一句，我昨天才知道我們要成為鄰居了。」
「怎麼回事？」
「我買了你隔壁的那個地方，就是那棟老房子，克里根夫人的地產。」
「歡迎來到鄉村小鎮。」凱辛說。我們今天剛用一道柵欄把兩邊的地產隔開，他想。
他步行回到警局，霍普古德不在那裡，他去了克羅馬迪西邊的一處廢墟，那裡發現一具屍體。
凱辛留了條簡訊，開車去圖書館找老房子的照片。到了才發現圖書館關門，管理員都放假了。在回家的路上，他想起了在學校最後一學年的那個晚上，畢業前幾天，託尼·克雷西開著一輛賓士來接他，那輛車是高速路旁的克雷西高檔汽車店的。託尼是克羅馬迪高中隊的後衛，他速度慢，身體重得幾乎跑不起來，但他很高大，能威懾對手。
他們一行四人，開車去壺口崖上的丹格爾石階，兩個男生，還有海倫·卡斯爾曼和蘇珊·沃爾斯。那天晚上之前，凱辛跟這兩個女孩都沒說過幾句話。
那些臺階很早就被鐵絲網圍了起來，旁邊還豎起了警告牌，但那隻會鼓勵人們翻牆而入。凱辛兩手交叉做了一個馬鐙，幫海倫翻過鐵絲網，上馬鐙對她來說完全不是問題，她是一名馬術運動員，大家都說她可以去參加奧運會。他們沿著蜿蜒的小徑穿越石林，追隨著珀西·漢密爾頓·丹格爾瘋狂的腳步，丹格爾花了十二年時間在峭壁上鑿出了一條路，從靠近入口的狹窄石階開始，繞過崖壁，一直向下通到漲潮的水位線。所有人都知道這個故事，那條路大概還殘存一百級臺階，越往下走越不安全，被海水、波浪和海風侵蝕得嚴重。
那天晚上，他們沒向下走太遠，他們背對懸崖坐著，男孩們抽著煙，四人傳喝著一瓶金賓威士忌，你一口我一口地體驗著烈酒的燒灼。其實大家平時都不怎麼喝酒，但為了營造氛圍，那種情境必須喝。凱辛和海倫坐在託尼·克雷西和蘇珊下面的臺階上，託尼逗得大家笑個不停，隨便誰他都能逗樂，包括學校裡那些嚴厲的老師。
當時海倫笑得東倒西歪，凱辛還記得自己裸露的手臂被乳房碰到的感覺。
她沒穿胸罩。
他還記得，石階入口處的礁石擊碎了迎面而來的巨浪，發出轟隆隆的聲響，朵朵白色的浪花凌空飛起。海水沿著石灰岩壁的一側向上奔湧，碎落的浪花在他們腳下翻騰著，像一口煮沸的大鍋，在那驚心動魄的一刻，時間彷彿停止了。巨浪越漲越高，不知何時會停歇，令人懼怕即將被它從石階上衝下去，拖入一個深不見底的黑洞，墜落，墜落，直到沒入洶湧的壺口崖底。
但它沒有。
海水爬上陡峭的崖壁，上升了五六米，繼而退了下去，巖洞中吐出一道道水流。海水翻騰著冒著泡，隨著大巖洞的水逐漸排幹，水面也慢慢平靜了下來。
他還記得那些笑話，還有那些「下次我們在此重聚」的天方夜譚。
他們先把蘇珊送了回去，然後車停在離海倫家半個街區的地方，凱辛陪她走到門口。出人意料地，她飛快地吻了他一下，看了看他，然後又吻了下去，深深的一吻，雙手插進他的頭髮裡。
「你人真好。」說著，她鑽進了身後的大門。
他走回汽車那邊，心還在怦怦跳。「經典。」託尼·克雷西說，「跟經典的愛情故事一樣，你小子真幸運。」