「喂,瘋子!喂,你在做什麼?啊,痛啊,痛死了!明智先生,你笑什麼?你們都別胡鬧了,這個人好像瘋了。請快叫他替我鬆綁。喂,我說明智先生!」
老人如墜五里雲霧,完全摸不著頭腦。是大家都瘋了嗎?否則,沒道理把事件委託人給綁起來。而且偵探還站在一旁跟個沒事人似的笑著,儼然一副無動於衷的樣子。
「老先生,你在喊誰啊?你好像在叫什麼明智吧?」
這話居然從明智嘴裡說出來。
「你在開什麼玩笑。明智先生,你總不會連自己的姓名都忘了吧?」
「你是在說我嗎?你說我是明智小五郎?」
明智看起來一本正經,說的話卻越來越奇怪。
「這還用問嗎?你在說什麼傻話……」
「哈哈哈……老先生,我看你自己腦袋才是出了毛病呢。這裡可沒有什麼姓明智的人。」
老人聽到這裡,呆若木雞,愕然地張大著嘴。事情太奇怪了,他一時之間連話都說不出來了。
「老先生,你以前見過明智小五郎嗎?」
「沒見過。不過,倒是把照片看得很仔細。」
「照片?照片就靠不住嘍。難道你認為那張照片跟我很像?」
「……」
「老先生,你好像忘了二十面相是什麼樣的人物了。說到‘二十面相’,你忘啦,那傢伙不是喬裝高手嗎?」
「這,這麼說來,你,你是……」
老人恍然大悟,於是愕然失色。
「哈哈哈……看樣子你總算明白過來了。」
「不,不,不會有這麼荒唐的事。我明明看過報紙,《伊豆日報》上明明寫著‘明智偵探來訪修善寺’。而且,富士屋的女服務員也告訴我你就是明智,應該不會錯的。」
「你確實犯了個大錯。因為,明智小五郎還沒從滿洲回來。」
「報紙不可能刊登假訊息。」
「可那確實就是假的。我只是對社會版某個記者略施小計,他就把假稿子交給總編輯了。」
「哼,那麼刑警又是從哪兒來的?總不可能連警察都被冒牌的明智偵探給矇騙了吧?」
老人說什麼也不願相信,站在眼前的男人,就是那個可怕的二十面相。他硬是認定對方就是明智小五郎。
「哈哈哈……老先生,你還不死心嗎?你該不會是頭腦特別遲鈍吧?你說刑警?啊,這個男人,還有看守正門與後門的那兩個人,哈哈哈……他們都是我的手下,我只是叫他們假扮成刑警罷了。」
這下子老人再怎麼不願相信,也不得不信了。他以為眼前站的是明智小五郎,卻沒想到他不僅不是名偵探,還居然是大盜,是他恐懼不已的怪盜二十面相本人。啊,這是多麼出人意料的詭計,偵探居然就是盜賊。日下部不曾想到自己竟然引狼入室,拜託了二十面相來保護寶物。
「老先生,昨晚的埃及香菸味道如何?哈哈哈……你想起來了嗎?我在那裡面下了一點兒藥。因為當這兩名刑警走進房間,搬東西裝上汽車期間,我希望你暫時睡個好覺。你問我是怎麼進的那個房間嗎?哈哈哈……其實很簡單,只要從你懷中暫時借用一下鑰匙就行了。」
二十面相彷彿是在談些無關緊要的天氣話題,語氣十分平和。但是,在老人聽來,他那種客氣的、像在陳述一件客觀事態的說話方式,更加令人生氣。
「那麼,這就告辭了,我們還要趕時間。藝術品我會百倍小心,妥善保管的,所以請你放心。那麼,我走了,再見。」
二十面相鄭重地鞠了個躬,率領假扮成刑警的部下,從容地揚長而去。
可憐的花甲老人,氣得渾身發抖、急得語無倫次,還試圖追趕那些強盜。但是全身上下都被繩子纏得緊緊的,繩子的另一端又綁在一旁的柱子上,雖然勉強能歪歪扭扭地站起來,下一刻又猝然倒下。然後,他就這麼倒在地上,悲憤交加、咬牙切齒,老淚縱橫,不停地掙扎著。
作者「江戶川亂步」的其他小說
《地獄的滑稽大師》《青銅魔人》《妖怪博士》《墓中人》《白髮鬼》《三重旋渦》《在黑暗中蠕動》《孤島之鬼》《獵奇的後果》《惡魔》《黃金假面人》《幽靈塔》《D坂殺人事件》《人間椅子》《透明怪人》《少年偵探團》《世界經典偵探推理懸疑小說大全集》《大金塊》《阿勢登場》