「我就知道你肯定會忍不住拆了那封信的。」她們在上次見面的熟食餐廳再次會面，夏洛特·哈里斯坐在艾瑪和麗茲對面。艾瑪是對的——夏洛特非常樂意見她們倆——第一通電話打完後僅僅一個小時，她們就面對面地坐在了這裡。
艾瑪細細打量著她。她在努力擺出洋洋得意的樣子，但是艾瑪能感覺到在這逞強的背後還有其他情緒——也許是悲傷。她面部緊繃，眼睛發紅。
「你為什麼這麼做，夏洛特？」艾瑪問道。
「就像我說的，」夏洛特緩緩說道，「我想讓你知道，在你再次出現之前，我哥哥有多開心。」
「你說得好像是我決定要回到斯圖爾特的生活裡一樣。但不是的。事實恰恰相反。」
夏洛特看似受到了侮辱：「是你勾引他的。」
「我沒有。我真的沒有。我之前和你解釋過了，我沒有勾引他。」
這個回答依然不是夏洛特想聽到的。
「他沒告訴我他訂婚了，」艾瑪堅稱，「他提過他在和別人約會，但他說那不是認真的。」
夏洛特對此嗤之以鼻：「不是認真的？他們本該今天結婚的！」
艾瑪大為震驚：「什麼？今天本該是他們舉行婚禮的日子？」
「是的。已經計劃了將近兩年。所以，當你和斯圖爾特在一起的時候，莎莉一直在期待本該是她生命中最美好的那一天。斯圖爾特的死差點兒毀了她。我們都極其悲痛，但對她來講就更為甚之了——斯圖爾特是她的未來，而她的未來也隨我哥哥一起死了。現在，她生無可戀。」
「我真的為她感到難過。真的。」
「在斯圖爾特死後兩天，她試圖服藥自殺。之所以沒死，只是因為我恰好去了她的公寓，在她吃完藥片後僅僅幾分鐘就發現了。醫院的人救了她。」
艾瑪回想著威爾介紹給她們的那個姑娘，那個叫艾米的姑娘。她自信滿滿、活力四射、無憂無慮，絲毫不像莎莉。有那麼一瞬間，她又懷疑起這兩個姑娘其實不是同一個人。但事實毫無疑問。
是時候問那個問題了。「你知道莎莉在和我哥哥約會嗎？」
夏洛特先是一副著實震驚的樣子，然後看上去並不相信：「你在撒謊。」
「我沒有。」
「是真的，」麗茲補充道，「照片上和斯圖爾特在一起的那個姑娘就是和威爾在一起的那個。」
夏洛特沉默不語。
「她說她叫艾米，」艾瑪繼續說道，「在我們今早看到照片之前，我們誰都不知道她的真實身份。」
「我不明白，」夏洛特最終說道，「她確實有個叫艾米的姐姐，但很小的時候就死了。她為什麼會……」
「我們覺得或許你知道，」艾瑪說，「我們覺得你也許可以解釋這是怎麼一回事。」
夏洛特一隻手扶住了頭：「她為什麼會和你哥哥約會，為什麼……？」她困惑地搖著頭。