戴安娜·桑德斯重重地摔上了辦公室的門，震得內牆都顫動了，一本書從架子上掉了下來，摔在她的桌子上。她從未如此生氣過。
這個姑娘怎麼可以拒絕我？
她異常憤怒地在房間裡踱來踱去。門開了，凱瑟琳正要走進來。
「出去！」戴安娜喊道。
凱瑟琳看上去很震驚。她退了出去：「對不起，戴安娜，對不起。」
戴安娜揮舞著雙手：「沒人可以拒絕我！」
這是我最後一次幫朋友忙了。
她站在辦公室窗邊，雙手擱在臀部上：「你這個蠢姑娘。」
她徹底冷靜下來之後，撥通了那個號碼。「答案是不。」她努力緩和著自己的語氣以表現得冷靜一些。她不希望把情緒展示給外面的客戶看——就算那些她視為朋友的人也不行。那是軟弱的標誌。「艾瑪·霍頓拒絕掉了送到她面前的機會，憤然離開了。從沒有人那麼拒絕過我……好吧，她的態度非常明確。實際上，她態度非常決絕，讓我印象深刻，儘管我認為她又犯了一次大錯……別再讓我和那姑娘有任何接觸了。我按你說的做了，到此為止。」
她掛了電話，再一次凝望著窗外的倫敦街道。有人敲門，聽起來猶猶豫豫的。「進來。」她說話時並沒有轉過身去。
又是凱瑟琳。「非常抱歉打擾您，戴安娜，」她衝著戴安娜的後背說道，聲音顫抖，「唐納森他們又從紐約打電話過來了。他們想讓您接電話。」
這讓她的心情愉悅起來。勝利的氣息愈發濃烈了。是時候讓他們冒點兒冷汗了。「告訴他們我在開會，今天下午給他們回電話。」
***
「我來拿。」他們在街拐角的星巴克點了咖啡後，大衛說道。艾瑪和麗茲拿著各自的咖啡來到了一張空桌子旁，大衛隨後跟了過來。他一邊坐下，一邊從夾克口袋裡掏出了一個棕色的信封。他把信封放在桌子上，沒有解釋。
「那麼，」他們面面相覷時，艾瑪說道，「你有訊息了嗎？」
「有，」大衛說著靠在了椅背上，喝了口咖啡，「我得承認，你們剛讓我做這件事時我真的很猶豫。但是，說實話，過去幾天，我過得還挺愉快的。也許我該考慮換個職業，全職做跟蹤監控。」
艾瑪和麗茲禮貌地微笑了一下，但只想知道他有什麼發現。艾瑪之前認定他不會有任何成果，但現在，她的期望值大大抬高了。
他似乎看出了她們的急切，就從信封裡拿出了一張照片，放在桌子上。他用一隻手指點著照片：「我基本上是立刻就發現了這男的。實際上就在週一，我開始跟蹤你之後不久——他挺顯眼的。」
艾瑪失望了：「艾德里安·斯賓塞。」
大衛很吃驚：「你認識他？」
「他是《每日郵報》的記者，」麗茲解釋道，「過去幾周裡，他一直在糾纏我們，想從我們嘴裡套到對事件的評論原話。他正在寫一篇關於丹被綁架的特別報道。」
「這樣。好吧，週一的時候，這個人絕對跟蹤了你很長一段時間。」
艾瑪思考著。跟蹤我們去康沃爾郡的會是艾德里安·斯賓塞嗎？但她很快否決掉了這種可能性——他的外表一點也不像斯蒂芬·邁爾斯，而且就在他們度假的同一個週末，麗茲在倫敦見過他，所以在康沃爾郡的那人不可能是他。
大衛·舍伯恩接著說道：「我還看見他拍照片、記筆記了。」
照片？艾瑪想和艾德里安·斯賓塞談一談這個。他打算把照片拿去做什麼用——用在特別報道裡嗎？那可萬萬不行。然後她想起了一件事。
「我們在蘇豪區的熟食餐廳時，你跟著我們嗎？」
「嗯，在跟。」
「你看見有人進去了嗎？就是可能在跟蹤我們的人。」
「沒有，抱歉。但是我得承認，你們在那裡待太久了，我確實走開了一會兒，去喝了杯咖啡。怎麼了？」
「只是有人在那兒給我們的午飯買單了。我想你可能看見是誰了……」她突然想起了什麼，「可能是艾德里安·斯賓塞。」但為什麼呢？
「好吧，那時候我肯定沒看見他跟蹤你們。你們在約翰·路易斯商場的時候他就沒再跟了。」