話分兩頭，再說說古井外的情況。微弱的冬日陽光照著手冢家大院裡陰森森的樹林，四周寂靜無聲。雖是無風的天氣，可樹林中仍不時有晃動的身影。樹後藏著小動物嗎？不，是一個穿著破卡其色衣服的人。他一會兒這裡、一會兒那裡地從樹幹後探出頭又縮回去。樹林的中央是那口古井。不一會兒，明智小五郎偵探從古井裡輕手輕腳地鑽了出來。他單腳跨在井臺邊，出來後立刻四下看了看，又從井下拉上一根結實的繩梯，摺好放進了隨身攜帶的小包裡。包袱的樣子有點怪，像是鞣皮做的，又軟又大。之前誰也沒見明智偵探拿過這麼一個包。這究竟是怎麼回事？

一見來人是明智偵探，有個機靈的少年就從近旁一棵大樹的背後走了出來，儘管他衣衫襤褸，卡其色的上衣又破又髒，臉頰卻如蘋果般紅豔。

「先生，您成功了嗎？」

「哦，是小林啊。」

明智偵探似乎有些吃驚，他停下了腳步，可不一會兒臉上就露出了微笑，答道：「嗯，一切順利。罪犯已經被中村組長抓住，現在關押在地下室。我查出了其他同夥的藏身之處，正準備趕過去，你跟我一塊兒去吧。」

明智偵探的話顯然有些不對勁，不過扮作小流氓的小林絲毫沒有懷疑，他答應了一聲，跟了上去。明智偵探提著他的怪包袱，帶著小林，向院中的主屋走去。這時，怪事發生了。窸窸窣窣，窸窸窣窣，樹林的雜草叢中鑽出了幾個人影，他們蛇一樣緊貼地面匍匐而行。一個、兩個、三個，數了數，竟有十個之多。他們長著一頭亂髮，滿臉汙垢，還穿著破舊的卡其色上衣。沒錯，他們都是流氓別動隊的隊員。不知出於什麼原因，他們像蛇一樣躲在草叢裡，緊緊地跟在小林身後。

明智偵探對此一無所知，他帶著小林徑直走向手冢家主屋。將怪盜二十面相被抓之事通知手冢的家人以後，他們來到了中村組長停在大門口的汽車旁邊。警視廳的司機都認得明智偵探，見偵探過來，趕忙笑著打招呼。

「犯人已經落網，一會兒中村就會將詳細經過告訴你們。我現在要趁其不備，去將他的同夥一網打盡，你把中村的汽車給我用一下。」明智偵探匆匆向司機說明了情況，鑽進了汽車。他關上車門口後又突然想起了什麼，對司機說：「哎呀，差點忘了。真不好意思，我把一個方形的牛皮紙包落在客廳桌子上了，你幫我去拿一下。紙包用細繩子打了十字結，很好找。」

「好，我這就去。」司機趕忙下車，向房內跑去。明智偵探不等司機跑遠，就從後排座位鑽出來，跨過隔板坐在了駕駛座上，接著手握方向盤將車開了出去。他撇開了司機，加大了油門。小林對此似乎有些意外，不過他早已習慣了明智偵探的突發奇想，並沒有感到異樣。

雖然明智偵探在車中的行為有些古怪，可更古怪的事情卻發生在車頂上。

剛才跟蹤明智偵探而來的流氓別動隊員，有一個事先埋伏在了汽車背面。等明智偵探和小林上了車，又支走了司機，短短的幾分鐘之內，他竟猴子似地爬上車背又登上了車頂。他在自己身上蓋了一件成年人的雨衣，然後壁虎似地躲在汽車頂上。

汽車載著車頂上的小流氓開了出去。這擅長爬樹的傢伙好像手腳都長了吸盤似的，緊緊地吸在車頂。無論汽車如何顛簸，也無法將他摔出去。車在馬路上行駛時，即使有人從高樓視窗俯視，也想不到車頂雨衣之下會藏著一個孩子，最多隻會發現車頂上似乎攤著一塊大大的包袱布。

明智偵探開著車穿過芝公園，進入京橋，過了永代橋再向前行駛了一段，才把車停在了隅田川邊一個僻靜的角落。一幢五層高的細長水泥大樓高塔似的矗立在河邊，它的周圍稀稀拉拉地殘留著幾間被戰火燒焦的小木板房。大樓的花磚已經脫落，破破爛爛無人居住。

明智偵探從車上下來，拽著小林的手進了大樓。車頂雨衣下的小傢伙好像始終在等著這一刻到來似的，鑽出了雨衣，一骨碌跳下汽車，將房門拉開一道窄縫，悄悄地溜進去。

這邊，明智偵探和小林登上仄仄的樓梯來到五樓。不知為什麼，明智偵探從裡面反鎖了房門。屋裡除了一張桌子三把椅子沒有任何其他陳設。明智偵探緊緊握住小林的手，不但沒有坐，反而露出一絲狡黠的微笑：「小林，你猜猜我是誰？」聽到明智偵探說出這樣的怪話，小林居然一點都不感到奇怪。

「你是怪盜二十面相。」小林笑了笑，率直地回答道。

「呵呵，你已經猜到了啊。可惜，太遲了。我要讓你吃點苦頭。」說著這位酷似明智偵探的怪盜將小林推倒在地，從那個奇怪的包袱裡取出一根細繩捆住了他的手腳，堵住了他的嘴巴。

小林似乎另有所想，全無半點反抗，任憑怪盜處置。

怪盜將小林推進一個空蕩蕩的壁櫥，關上櫥門，走進了與這間房間相通的另一間屋子。幾分鐘後從那屋裡傳來怪盜的聲音，好像是在和什麼人通電話。因為兩間屋子僅一板之隔，小林可以隱約聽見他們的談話聲。

「嗯，我即刻離開東京……船準備好了嗎？趕緊開過來……記得加滿油。我還不知道會去哪裡……好，好，知道了。」打完電話，怪盜又回到了壁櫥前，隔著門板對小林說：「我現在就去打電報，晚上真正的明智偵探會趕來救你，你先忍一會兒。我呢，馬上要出去辦些事。像我這樣的人，也有人記掛呢。另外我也不能把警車留在這兒引起別人的注意，必須處理掉。就委屈你在這兒老實待著啦。」說完他走出了房間，鎖上了房門。

怪盜剛走，一直埋伏在屋內某處的小流氓就從走廊的角落裡走了出來。他從破口袋裡掏出一根鋼絲，塞進了門鎖，搗鼓了幾下，只聽咔嗒一聲，門鎖開了，看上去這傢伙對這活非常熟悉。

緊接著他小偷似的輕輕推開房門，房門大約開了五寸，他順著門縫像老鼠一樣鑽了進去。不用說他就是先前躲在車頂上的那個別動隊員。小傢伙似乎早就從鎖縫中偷看過，他搖搖晃晃地走到壁櫥前，開啟了櫥門，然後一把拿掉了小林嘴裡的東西，解開了小林手腳上的繩子。

「快，把我綁上。我替團長待在這裡。等那傢伙回來就糟了，你動作快點。」小林一邊誇讚這傢伙腦筋好使，一邊按原樣綁了他的手腳，將他推進了壁櫥，然後敏捷地溜出了屋子。

作者「江戶川亂步」的其他小說

《地獄的滑稽大師》《妖怪博士》《墓中人》《白髮鬼》《三重旋渦》《在黑暗中蠕動》《獵奇的後果》《惡魔》《黃金假面人》《幽靈塔》《世界經典偵探推理懸疑小說大全集》《孤島之鬼》《怪盜二十面相》《阿勢登場》《D坂殺人事件》《人間椅子》《透明怪人》《少年偵探團》《大金塊》