一個鐘頭後,亨特對媒體釋出約翰尼爸爸遇害的訊息。不過,他已經先告訴過凱瑟琳,因為他覺得他應該這樣做。聽到自己丈夫遇害的訊息,她內心的衝擊一定很大,他覺得必須給她時間,讓她內心慢慢平靜下來,然後,她才有辦法用同樣委婉的方式把這件事告訴兒子,把那種衝擊降到最低。他把她帶到院子裡,避開那些警察和救護人員,然後把她丈夫遇害的事告訴她。聽到這個訊息,她的反應還算鎮靜,沒有流淚,也沒有哭號。整整五分鐘,她不發一語,然後,她開口問了一句話,聲音很微弱,他幾乎聽不清楚。
「他手上有沒有戴著結婚戒指?」
亨特不知道。他把法醫叫過來,悄悄問了他一句。凱瑟琳轉頭看著旁邊的救護車。她兒子還躺在救護車後面,醫護人員正在幫他治療傷口。過了一會兒,亨特又朝她走過來。她轉過來看著他,那模樣好脆弱,彷彿隨時會像玻璃一樣碎裂。
「有。他手上戴著結婚戒指。」亨特邊說邊看著她手上的戒指。
過了一會兒,約翰尼終於可以起來走動了。於是,她和亨特把他帶到後院去,那裡很僻靜,沒人看得到。她叫他坐在草地上,自己坐到他旁邊,握住他的手。這時候,亨特開始告訴約翰尼,他在賈維斯家後面的森林裡發現他爸爸的屍體。
「他在找阿莉莎。」說到一半,亨特停了一下。那短暫的沉默意味深長。「就像你一樣。」
約翰尼沒說話,烏黑的大眼睛愣愣地看著前面。
「他很勇敢。」亨特說。
「他是被賈維斯殺死的嗎?」
「應該是。」亨特看看約翰尼的媽媽,然後再看看約翰尼。此刻,他們的神情看起來一模一樣。「有什麼地方我可以幫得上……」
「我們可以私下講幾句話嗎?」凱瑟琳問。
「當然可以。」說完亨特就轉身走開了。
凱瑟琳和約翰尼看著亨特漸漸走遠,身影消失在房子的轉角。然後,凱瑟琳忽然湊近兒子。約翰尼愣愣地看著屋子的後牆。她抬起手摸摸他那髒兮兮的頭髮,過了好一會兒,約翰尼才意識到媽媽在哭。他知道媽媽為什麼會哭。他認為自己知道原因,然而,他錯了。
「他不是離家出走。他沒有拋下我們。」她喃喃說了一句。
她抬起手揉揉眼睛,然後又說了一次。這一次,約翰尼終於懂了。
他不是離家出走。他沒有拋下我們。
那一剎那,他們之間心領神會。對他們來說,那意義重大。他們默默相對,心靈相通,不需要言語。過了好一會兒,他們才注意到森林裡傳來腳步聲,看到傑克沿著那條小路走過來。他全身髒兮兮,彷彿不小心摔到泥坑裡,弄得滿頭滿臉都是泥巴。那一剎那,他看起來好渺小。他一直盯著房子,然後抬頭看看天空,好一會兒才注意到約翰尼和他媽媽坐在陰影中。他走起路來一瘸一拐的,走到距離他們面前五英尺的地方,忽然停下腳步。約翰尼正要開口問他,傑克抬起一隻手打斷他的話,然後攤開雙手。
「我知道她在哪裡。」他說。
約翰尼和媽媽愣住了,一動也不動。傑克很費力地嚥了一口唾液。
「我知道她在哪裡。」