傑克花了好一陣工夫，湯姆·李才終於同意讓他一個人安靜一會兒，這僅僅是因為有克萊德在一旁相助。「不要煩他了，行嗎！他什麼都不知道！」克萊德氣得大聲吼叫，可湯姆·李根本不買賬。在他身後，所有工作人員聚集在一起，看著三人的爭吵，眼神里滿是憎惡。他們認為傑克知道內情，或許他也牽涉其中。「我說了讓你他媽的別煩傑克，我可不是在跟你開玩笑。是他把你們攪和進來的，不然我們今天也根本不會站在這裡。」
克萊德的話不無道理，可此刻的湯姆·李早已被怒火吞噬，痛失老友和遭遇背叛的悲痛難以剋制。
「躺在屍體袋裡的人可是威拉德·克萊恩，」湯姆·李說，「你知道我跟隨他多少年了嗎？你知道他對我，對我們警局所有人來說有多重要嗎？」
「我什麼都不知道，如果我知道，我肯定會告訴你的。」傑克說。
「狗屁。你和那個叫梅里蒙的小子永遠是一夥的，你以為我那麼傻嗎？你以為我會不記得？還有你！」李指著克萊德的鼻子，氣沖沖地說道，「別在這兒假裝公正無私的好人。」
「沒有人在假裝，」克萊德舉起雙手，示弱道，「你現在需要冷靜一下。這件事不是死了一個警長那麼簡單，你自己也很清楚。」
「我只知道我想抓到你兒子。」
「我不知道他在哪兒。」傑克插話說。
「你知道他住哪兒嗎？」傑克眼神躲閃。「克萊德，我警告你，要麼幫我這一次，要麼我親手毀了你，我對天發誓。」
「你自己也說了，我在這裡沒有辦案許可權。你應該打電話找聯邦調查局和州警局。」
湯姆·李暫時還不願把州警局和聯邦調查局牽扯進來。此時，太陽已經落山，況且，躺在湯姆·李腳下屍體袋中的可是警長威拉德。不過，在傑克看來，克萊德提醒湯姆·李注意他人耳目的做法很是明智。
湯姆·李湊到克萊德眼前，兩人之間似乎仍有絲縷聯絡。「如果今天躺在這裡的是你的人呢？如果是你的朋友呢？你的上司呢？」
「我會做好我的本職工作，我會把眼光放長遠一點，顧全大局。」
克萊德和湯姆·李彼此對視，然而，沒人相信湯姆·李會選擇顧全大局。也許他需要冷靜一天，也許明天他就會給聯邦調查局和州警局打電話。湯姆·李轉過身去，克萊德盯著他的背影看了一會兒，緊接著，他把傑克和克里叫到身邊。「你們兩個知道約翰尼在哪兒嗎？」
「我們之前去過他的小木屋，他不在那裡。」傑克回答道。
「你們必須馬上找到他，告訴他現在的情況，讓他自己躲起來，不要現身，等到州警趕到現場，或者是等這些人冷靜下來再說。」
「什麼？你的意思是現在嗎？大晚上的去找約翰尼？」
「我經歷過這種情況，我知道當死者是警察的時候會發生什麼事情。他們會報仇，會變成暴徒。眼下就是這種情況。」克萊德從車後座一個開啟的箱子裡拿出手電筒。「趕快帶著手電筒去小木屋。他們今晚不會找到那兒去，天馬上就黑了，他們不認得路。一定要找到約翰尼，把他帶出默木野。你的手機還有電嗎？」傑克點點頭。「那就好。隨時注意手機。傑克，看著我，還有二十分鐘就要天黑了，你知道小木屋的位置，約翰尼肯定會回去，你必須在他回去之前趕到那裡。」傑克雖表面點頭答應，內心卻懷疑自己能否在約翰尼回去之前趕到小木屋。克萊德轉身面對克里，「你跟這件事情無關。我可以打電話叫人送你回去。」
「我和傑克一起去。」
「好吧，你自己決定。」克萊德搭上傑克的肩膀，用力抓緊，說道，「你先站在這兒別動。聽到喊叫聲時就溜進樹叢裡去。」
「喊叫聲？」
傑克疑惑地問，表情麻木，可此刻的克萊德已經轉身走開。他繞過警員，蹲到屍體旁，再一次開啟屍體袋。
此後，喊叫聲迅速響起。
克里和傑克鑽進樹叢，朝小木屋的方向走去。然而，即便是與小木屋遠隔五十英尺之遙，傑克也很清楚約翰尼根本不在屋中。兩人走進小木屋，空空蕩蕩，傑克叫喊約翰尼的名字，無人應答，四周的死寂愈加沉重。「約翰尼還有沒有可能在其他什麼地方？」
傑克知道約翰尼經常爬到一棵樹上睡覺，那棵樹就在北邊的一處山頂，可即便是在白天，也是寸步難行。「你害怕嗎？」傑克轉身問身後的克里。
「我們兩個剛剛才找到一堆屍體，現在就不見蹤影了，警察肯定會找我們，即使現在不找，之後也會找，這是遲早的事情。」
「除了這個以外呢？那個……」
傑克指的是周圍的死寂，不同尋常的死寂。克里伸手抱住自己，以往那幾年的恐懼襲上心頭。「我小時候是在這裡長大的，那時的日子很特別，好像可以就這樣一直到永遠，每天看到的都是陽光和這些大樹，人們在一起為生活辛苦勞作，種菜，釣魚。大家忙碌的時候哼唱小曲，有說有笑。可是，當太陽快要落山時，這一切的和諧就變了，每個人都加快動作，躲在樹下四處張望。每當太陽落山的時候，我都待在屋裡，長輩們從不允許我在日落之後出門。看大家談論這件事時候的樣子，好像是有什麼特別可怕的東西，像是什麼有形的，或者是活生生的東西。很少有人敢在天黑之後出門。」
「你知道是為什麼嗎？」
克里思索著，沒有回答。事實是，只有那些老人們可以在夜裡自由行走，之後，便只有兩三個人結伴一起才行。「我只知道每當太陽落山的時候，大家都會變得精神緊張。他們草草做完工作，然後死死地鎖上房門。」
「真是玄乎。」
「我們要進屋嗎？」
「要啊，當然要。」
傑克在小木屋裡四處摸索。他找到一盒火柴，點燃蠟燭。克里緊隨其後進入屋內，抬眼掃視屋內的壁爐、床和那些擺放在書架上的書籍。「這就是他住的地方？」
「算是吧。」傑克一一開啟櫥櫃門，「我們生火做點東西吃，之後再決定下一步該怎麼辦。我去弄點木頭來。」
傑克走到屋外，克里坐到床的邊緣。這裡就是他住的地方，是梅里蒙家族男性生活的地方。克里拿出小刀，對著燭光，她觸碰刀沿，眼睜睜看著自己大拇指上出現一條傷口。一滴血掉落地面，一種奇怪的情緒在她胸腔內洶湧。克里揚起頭，傾聽屋外的聲響。傑克正在往懷中堆積木頭，微風在叢林間穿梭，一隻夜鷹發出尖銳的叫聲，克里彷彿看見它繞圈飛行，長長的翅膀上長有白斑。
她怎麼知道？
她早在孩提時代就已離開沼澤，且從未關注過任何鳥類。可如今，她竟知道夜鷹習慣在光禿的地面上產卵，也知道它們在夏季飛往此地繁衍，在冬季時節又成群飛離。克里伸手觸碰約翰尼每日安睡的這張床，頭腦裡充斥著一股莫名的擠壓感，彷彿有什麼東西想要鑽進她的腦海。她想一把火燒掉這個地方，想將它洗劫一空，只留下空蕩的土地。
為何？為何她會有這樣的想法？
克里頭痛欲裂，滿頭大汗。她伸手按住太陽穴，猛烈搖頭，剎那間，什麼東西衝破腦海。
她是艾娜。