孤島之鬼意外的人物

諸戶稍微遠離我一些，出於動物對敵人戒備的本能。我豎起耳朵仔細聆聽，似乎能聽見生物的呼吸。

「噓！」

諸戶像在呵斥一條狗，不耐煩得叫了一聲。

「果然沒錯。有人。喂，對吧？」

意外的是，那個不知是什麼生物的說起人話來了，是上了年紀的人的聲音。

「你是誰？怎麼會來這裡？」諸戶問。

「你是誰？怎麼會在這裡？」對方也提出同樣的問題。

或許是洞窟的迴響改變了音質，我總覺得對方的聲音似曾相識，努力回想，仔細在記憶中一一辨別。我們的沉默持續了一會兒，雙方就像刺探彼此似的。

對方的呼吸聲漸漸清晰了起來，他似乎正慢慢往這邊靠近。

「難道，你們是諸戶大宅的客人嗎？」

聲音在一間左右的近處響起。這次聲音很低，但音調很清楚。

我猛地想起一個人。但是那個人應該已經死了。被丈五郎給殺死了……是死人的聲音。剎那間，我真以為自己到了地獄，我們很早之前就已經死了。

「你是誰？難道你是……」

我才說到一半，對方已經高興得叫了起來：

「啊，沒錯，你是蓑浦先生對吧？另一個是道雄少爺吧？我是老德啊，被丈五郎殺掉的老德啊。」

「啊，真的是老德。你怎麼會在這種地方？」

我們忍不住朝聲音跑去，摸索起彼此的身體來。

老德的船在魔之淵被丈五郎推落的巨石擊中，翻覆了，但是老德並沒有死。當時恰好是漲潮，他的身體被吸入魔之淵的洞窟裡。退潮之後，他獨自留在黑暗的迷宮中，在地下苟延殘喘到了今天。

「你兒子呢？假扮成我上船的……」

「不知道，八成已經被鯊魚給吃了吧。」

老德心灰意冷地說道。這也難怪。老德境況與死人無異，自己也不期望能夠重回人間。

「我讓你們遭遇了那樣的慘事，你一定很恨我吧？」

作者「江戶川亂步」的其他小說