我想寫下阿秀與阿吉的心情。

就像前面寫的，阿秀與阿吉的身體只有一個，心卻有兩顆。如果把身體分開，就可以變成不同的兩個人。我漸漸瞭解了許多事，已經不太像過去那樣認為兩邊都是我，而逐漸認為阿秀和阿吉原本是不同的兩個人，只是臀部連在一起罷了。

上面的大多數都是阿秀的心情，如果把他心裡想的也盡數寫出來，那他肯定會很生氣的。阿吉不像阿秀認得那麼多字，只能讀一點。不過，最近他有點兒疑神疑鬼的，我很擔心。因此阿秀都是趁阿吉睡著的時候，稍微彎曲身體，偷偷地寫。

我從小時候開始寫，以前，殘廢阿秀和阿吉無法隨心所欲行動，任性的兩個人老是因為這件事生氣吵架，但是心裡從來不覺得痛苦或傷心。

明白自己是個殘廢以後，吵架倒不會像過去那樣兇了。但陸續發生了更多不一樣的、比吵架更讓人痛苦的事。阿秀憎恨殘廢，覺得殘廢骯髒，因此也順帶憎恨起自己來。然後最令她覺得骯髒可恨的是阿吉。一想到阿吉的臉和身體永遠都附在自己身體的一側，阿秀就覺得痛苦得要命、恨得要命，陷入一種難以名狀的心境。她覺得阿吉一定也是一樣的。所以雖然口頭上不再發生激烈的爭吵，心裡卻吵得比過去更兇了。

（中略）

大約一年前開始，我逐漸意識到我身體兩邊似乎不同。用鐵盆洗身體的時候最清楚了。阿吉不僅臉龐骯髒，手和腳也硬邦邦的，粗壯有力，相對於阿吉的黑臉龐，阿秀很白，手腳都很柔軟，還有兩隻柔軟的乳房……

很久以前，我就聽助八爺說過，阿吉是「男人」，阿秀是「女人」。不過，直到約一年前開始，我才隱隱明白他的意思。《回憶錄》中過去不明白的部分，現在也開始明白了。

（注：所謂暹羅雙胞胎這類癒合雙胞胎，極少存活下來。像這篇故事中的主角這樣的連體雙胞胎，在醫學上有著極為難解之處。請聰明的讀者自行推斷。）

我們是連體人，所以一天至少五六次，必須在梯子上爬上爬下，比正常人多上一倍。

（中略）

沒多久，阿秀就發生了一些異樣的改變。（中略）我嚇了一跳，以為自己要死了，哇哇大哭起來。直到助八爺過來向我解釋之前，我都害怕地緊抱住阿吉的脖子不放。

阿吉也發生了一些改變。阿吉的聲音變粗了，變得像助八爺的聲音那樣，不過阿吉的心似乎變得更厲害。

阿吉的手指也變得強而有力起來，做不了細活。彈三味線也不像阿秀那樣靈巧，唱歌也是，光只有聲音大，音調卻十分古怪。我想這大概是因為阿吉的心非常粗魯，不懂纖細的事。阿秀想到十的時候，阿吉只能想到一。不過，阿吉很直率，總是把剛想到的事說出來。

有一次，阿吉說：「阿秀現在還想變成不一樣的人嗎？還想從這裡把我們切開嗎？阿吉已經不想了。像這樣連在一起，阿吉要開心多了。」然後他眼中噙滿淚水，滿臉通紅。

不知道為什麼，那時阿秀的臉也熱了起來，感覺到一種過去未曾體驗過的奇妙心情。

阿吉徹底不欺負阿秀了。阿秀在玻璃前化妝時，還有早上洗臉時，晚上鋪被子時，阿吉都不再礙事，而是幫阿秀的忙。不管做什麼事，阿吉都會說「阿吉來做好了」，讓阿秀輕輕鬆鬆在旁邊待著。

阿秀彈三味線、唱歌的時候，阿吉不再像過去那樣胡鬧或亂吼，而是靜靜坐著不動，盯著阿秀的嘴巴和動作。阿秀梳頭髮的時候也一樣。煩人的是，阿吉總不停地說：「阿吉喜歡阿秀，真的很喜歡阿秀。阿秀也喜歡阿吉，對吧？」

作者「江戶川亂步」的其他小說

《地獄的滑稽大師》《青銅魔人》《妖怪博士》《墓中人》《白髮鬼》《三重旋渦》《在黑暗中蠕動》《怪盜二十面相》《獵奇的後果》《惡魔》《黃金假面人》《幽靈塔》《D坂殺人事件》《人間椅子》《透明怪人》《少年偵探團》《世界經典偵探推理懸疑小說大全集》《大金塊》《阿勢登場》