哈利覺得琳達那調皮的微笑令他耳朵發熱，不禁略感氣惱，同時聽見自己發出的幾聲乾笑不怎麼成功。
「不過你可能要白跑一趟了，哈利。蘿凱今天沒上班，她請病假。等一下……」她接起電話說，「密勤局，你好。」
哈利正要走出門，琳達叫住了他：「是找你的。你要在這裡接嗎？」琳達把電話拿給他。
「請問是哈利·霍勒嗎？」電話裡傳來一個女子的聲音，聽起來似乎上氣不接下氣，或者十分恐懼。
「我是。」
「我是辛娜·尤爾。你得幫幫我，霍勒警監。他要殺我。」
哈利聽見電話那頭傳來犬吠。
「誰要殺你，尤爾太太？」
「他正在來這裡的路上。我知道是他。他……他……」
「請保持冷靜，尤爾太太，你在說什麼？」
「他改變了聲音，可是這次被我認出來了。他知道我在戰地醫院撫摸過尤拉夫·林維的頭髮。我是在那個時候知道的。我的老天，我該怎麼辦？」
「你一個人在家嗎？」
「對，」她說，「只有一個人，家裡就只有我一個人。你明白了嗎？」
背景的犬吠聲陷入瘋狂狀態。
「你能不能跑到鄰居家，在那裡等我們，尤爾太太？是誰……」
「他會找到我的！我到哪裡他都找得到我。」
辛娜已陷入瘋狂。哈利把手捂在話筒上，請琳達通知中央總機，派遣最近的巡邏車前往白克區伊斯凡路的尤爾家。哈利繼續跟辛娜說話，暗自希望辛娜聽不出自己的緊張。
「如果你不出去，就把門都鎖上，尤爾太太。是誰……」
「你不懂，」辛娜說，「他……他……」接著便傳來嘟嘟聲。電話斷了。
「媽的！抱歉，琳達。跟總機說是緊急事件，趕快派車，還有請他們小心，那裡可能有一個攜帶槍支的侵入者。」
哈利打電話給查號臺，查出尤爾家的電話號碼，撥了回去。依然佔線。哈利把電話扔給琳達。「如果梅里克找我，就說我去了伊凡·尤爾家。」