「還有喬治，我得跟他商量一下。」
「跟喬治沒有什麼直接的關係。沒錯。現在再給莫伯斯寫封信，告訴他你現在準備怎麼做，並且要求他知會對方。」
「我們不應該先就整件事跟莫伯斯商量一下嗎？」
「我已經跟他討論過了，他也同意了我的做法。」
「只要會引起費用和麻煩，這些傢伙什麼都同意。」
「確實如此。律師都是魔鬼嘛。寫完沒有？」
「寫完了。」
「把信交給我，我負責把它們寄出去。現在你就不用再擔心了。莫伯斯和我會負責的，另外，那個偵探會盯著奧利弗的，你可以放心地去玩了。」
「你——」
「我相信你想說的是我願意負責處理這一切麻煩事實在是太好了。我很高興這麼做。沒什麼大不了的。我非常樂意幫忙，真的。喝一杯吧。」
心煩意亂的少校簡短地拒絕了邀請，準備告辭了。
「你千萬不要以為我不想感謝你，溫西。這件事實在是太不得體了。」
「以你的經歷而論，」溫西說，「你不應該對屍體那麼緊張。在一個受人尊敬的墓地裡安靜得體地挖掘一具屍體不算太壞，我們見過許多比這糟糕得多的事情呢。」
「噢，我根本不是緊張屍體，」少校回答道，「只是這整件事看起來都很不好。僅此而已。」
「想想那筆錢吧。」溫西笑了起來，在他身後關上了公寓的門。
他轉身回到書房，把兩封信拿在手裡掂量了一下。「倫敦的大街上滿是行人，」他說，「但並不是每個人手裡都有王牌的。本特，把這兩封信寄出去。另外，今天晚上我要請帕克先生過來吃飯。你給我們準備一道松雞燉花菜，再配一道開胃菜。另外還要兩瓶香伯丹sup/sup葡萄酒。」
「好的，大人。」
接下來，溫西給一位跟他交往甚密的內政部官員寫了一封密信。寫完信之後，他拿起話筒撥通了彭伯西的電話。
「是彭伯西嗎？……我是溫西……老兄，你還記得芬迪曼家的那件事嗎？……是的，嗯，我們現在申請挖掘屍體了。」
「為了什麼啊？」
「就是挖掘屍體啊。跟你開的證明沒有關係，我們都知道你的證明沒有問題。我們只是想獲取更多的資訊，以判定老傢伙去世的時間。」
他大概介紹了一下情況。
「你覺得其中會有問題嗎？」
「當然也有這種可能性。」
「聽到你這麼說我很高興。我對這些事完全是門外漢，但我覺得這主意不錯。」
「你真有見識。」
「我一直都很機靈呢。到挖掘屍體的時候，你當然也必須在場。」
「需要我來解剖屍體嗎？」
「你願意的話，也可以。盧伯克會作出具體分析。」
「分析什麼？」
「他內臟裡的成分。比如他的腎臟裡有沒有吐司或者雞蛋或者培根之類的成分。」
「噢，明白了。可是，都已經過了這麼久，我不知道你能從中分析出什麼結論來。」
「有可能會這樣，但是最好還是讓盧伯克來看一看。」
「當然了。死亡證明是我開具的，我也希望讓別的人來驗證一下我的結論。」
「一點兒都不錯。我就知道你會這麼想的。你對這件事完全都理解吧？」
「完全理解。當然了，如果當時我們就知道會有這麼多不確定的因素，那時我就應該對屍體進行解剖檢驗。」
「自然如此。不過現在說這些也沒用。一天的工夫這事兒你就可以辦完。具體的時間我會通知你的。我估計內政部也會派一個人來的。我現在只是告訴你一下情況。」
「你真是太好了。是的，我很高興知道這些。希望不會鬧出什麼令人不愉快的事來。」
「你在擔心你開的證明？」
「噢，呃——不是——我倒並不是很擔心這個。當然了，這種事永遠都說不準。其實我是在想屍僵的事。你最近見到芬迪曼上尉沒有？」
「是的，我還沒來得及說到——」
「最好還是別說了，除非是事出必須。那麼，我等著你的訊息。」
「好的。再見了。」
到了下午大約四點的時候，有一個氣喘吁吁的信使替莫伯斯先生送來一封信。（莫伯斯先生拒絕使用電話，認為它有辱他的事務所。）莫伯斯先生向彼得勳爵致以敬意，並請他看一看這封簡訊，然後立即將答覆送回莫伯斯先生處。
信上寫道：
親愛的彼得勳爵：
關於芬迪曼將軍去世的案件。普里查德先生給我打了電話，告訴我說，如果法庭允許的話，他的客戶現在願意就遺產分割問題進行調解。在我詢問我的客戶芬迪曼少校的意見之前，我想先問您一下調查現在進行到何種程度了。
您忠誠的
j.莫伯斯
彼得勳爵的答覆如下：
親愛的莫伯斯先生：
關於芬迪曼將軍去世的案件。現在要調解已經太遲了，除非您想在詐騙案中插一腳。您知道，我是警告過您的。羅伯特已經申請挖掘屍體了。您能於今晚八點賞光來我家共進晚餐嗎？
彼·溫
把信交給信使之後，勳爵按鈴召來了本特。
「本特，你知道我一般是不喝香檳酒的，但是現在我倒很想來一杯。你自己也來一杯吧。」
本特高興地拔出酒瓶上的軟木塞，彼得勳爵站起身來。
「本特，」他說道，「我要說一句祝酒詞。致本能對理性的勝利！」
註釋
香伯丹（chambertin），法國勃艮地出產的一種原味強烈的葡萄酒。