安娜點點頭。「努裡說，杜德黨被沙阿趕出來了。」
母親對著菸灰缸彈了彈香菸。「這裡也有其他伊朗人，比如穆斯林神職人員。」
「這我就不知道了。」
母親猶豫了一下，問：「努裡……信教嗎？」
「呃，他不信，」安娜說，「他是學工程的。他拿到學位以後就要回伊朗。」
母親身子前傾：「你會和他去伊朗嗎？」
安娜也問過自己同樣的問題——自己也不知道。
「我明白了。」母親說。「那，你有他的照片嗎？」
安娜從包裡翻出一張努裡的照片。這是她倆在某個晚上做愛後安娜給他拍的。照片上努裡頭髮蓬亂，半睜著眼，那樣子好像迫不及待地想再來一次。她把照片遞給母親。
母親仔細看了看照片。「哦，明白了。」她盯著安娜，彷彿是第一次看見她；好像忽然間，自己的女兒長大了。安娜覺得兩頰燒了起來，但又居然有些自豪。她剛剛和母親進行了一次姐妹般的談話，這是前所未有的。她從母親那兒拿回照片，不覺笑了。
母親卻沒笑。
盧森堡公園位於巴黎第六區、拉丁區中央，於1612年在法國國王亨利四世的王后、路易十三之母瑪麗·德·美第奇（1573—1642）的統治下建成。
法國香菸品牌，歷史悠久。
米開朗基羅·安東尼奧尼（1912—2007），義大利新現實主義電影導演，也是公認在電影美學上最有影響力的導演之一。
英馬爾·貝里曼（1918-2007），瑞士導演、作家、戲劇家，被認為是歷史上最有影響力的電影導演之一，執導過超過60部電影和紀錄片。
克洛德·沙布羅爾（1930-2010），法國著名導演、新浪潮電影運動奠基人之一。他是一位高產的導演，其代表作有《屠夫》《包法利夫人》《血色婚禮》《雙面嬌娃》等。
弗朗索瓦·特呂弗（1932-1984），法國男演員、編劇、導演及製片人，深受真實電影美學理論和義大利現實主義的雙重影響，作品具有強烈的紀實性，濃重的個人傳記色彩，形成真實、誠懇的風格特徵。
硝化纖維塑膠，又稱「明片」，「化學板」，可以染成各種顏色，舊時用於製作電影或動畫膠片。
杜德黨即伊朗共產黨。