「聽起來有點希望了。」喬治婭轉向艾利。「這段時間，我們要保證桑迪的安全，直到情況有所好轉。」
艾利和盧克心照不宣地相互看了一眼。
「我已經打過電話給他了。」盧克輕聲說道。
「打電話給誰？」喬治婭警覺地問道。「還有誰知道我們在這裡？你不應該……」
「別緊張，是吉米·薩克拉萊茲。」艾利回答道。「他是日內瓦湖城的警察局長。
「媽的！我最不希望的就是還有警察摻和進來。」
「吉米碰巧是盧克的密友。」艾利平靜地繼續解釋。「他解決問題有一套。」
「還能讓人活命。」盧克加了一句。
幾分鐘後，塞克萊斯上床休息了。喬治婭喝了一罐紅牛，尚無睡意。艾利收拾東西的時候，喬治婭就在廚房裡踱來踱去。
「我覺得盧克說得有理。」艾利說。「你想過要放下這件案子嗎？」
「當然想過。」喬治婭說。
「但你做不到？」
喬治婭沒有接話。
「我知道你在擔心茉莉，但是蘇珊告訴我，茉莉的爸爸把她照顧得很好，這樣還不夠嗎？」
喬治婭聳了聳肩。
福爾曼用毛巾把手擦乾。「你對黑水和德爾頓這樣的公司瞭解多少？」
「只在新聞上看到過聽到過。」
「那你知道黑水公司在伊拉克殺了許多無辜的人嗎？」
「在巴格達，對嗎？」
「對，而我們知道的就只有這些。有人說他們平均每週要射殺四到五人。」
「這不奇怪。」
福爾曼轉過身來。「那你知道一些本來屬於黑水公司的武器最後落到伊拉克北部庫爾德反政府武裝的手上了嗎？你還知道嗎，在新奧爾良發現了黑水公司的槍支？政府只是追究了他們在伊拉克的所作所為，對他們在國內的活動卻他媽的睜一隻眼閉一隻眼！」
喬治婭閉口不言。
看喬治婭不說話，福爾曼便誤以為這是預設。「一旦把軍隊的職責外包給私人公司，政府就得放棄很多權力。像黑水和德爾頓這樣的公司，他們認為自己可以為所欲為！這他媽的太恐怖了！你可別和他們對著幹，你……」
「艾利，別說了。」喬治婭擺擺手。「我也沒說要和他們對著幹，你跑題了。我們誰也沒在伊拉克待過，誰也不知道那裡當時是什麼情況，你說的都是戰爭中的事。」她停止踱步。「聽著，就說在北岸吧，你也想不到人們會幹出什麼來。就拿哈伯德森林的汽車追捕來說吧，也不過是稀鬆平常的小事，對吧？」
福爾曼頭一歪。
「身為警察，你得弄清楚車上的傢伙是否攜帶武器；如果有，是匕首還是槍支？多大口徑？多少彈夾？沒法知道，所以你得做好最壞的打算。一旦看到了什麼，即使是眼角的餘光掃到的，都要警惕。反正，不是你死就是我亡。」她下巴收緊。「總有一個躲不掉。評頭論足並不公平；僱傭兵作為軍人，也常常身處險境，尤其是在戰火紛飛的地方。」
福爾曼用手擦了一下下巴。「兩者有很大的區別。身為警察，你對那場追捕行動有責任。黑水公司不負任何責任，他們不受軍法管制，因為他們是民營的；他們也不受民間法管制，因為他們屬於軍隊的一部分。所以他們基本上就是一群唯利是圖、隨心所欲的傢伙！而且政府還在資助他們。」
喬治婭盯著福爾曼。沒想到兩人的思想差異竟這麼大，她簡直不相信。「混亂絕不受歡迎。這些人是在重整秩序。」
「代價呢？」
喬治婭有些氣惱，她雙臂交叉：「看嘛，對這個世界上正在發生的事，我和你看法不一樣。但我知道一旦出現危險，無論大小，總有人站出來保護人們，幹掉壞蛋。」
「到頭來發現這些保護者就是使壞的傢伙，那該怎麼辦？」
喬治婭的神經都繃痛了。她從沒指望要生活富足的福爾曼來捍衛自己的信念，有時這個女人似乎還很享受這樣為了爭論而爭論。幸好盧克及時出現，打斷了這場舌戰。他匆匆走出工作間，手裡揮著幾張紙對著她們喊道：「嘿，我剛上網查了一下。」
喬治婭轉過身去。
「據說黑水這樣的公司對伊拉克已經基本上失去了興趣。」
「這沒什麼呀。」福爾曼冷冷地說。
「根據有關文章，接下來他們準備挑戰國內事務。」
「好啊，現在他們就可以在我們這片土地上為非作歹了。」
盧克瞪了福爾曼一眼。
她舉起雙手：「抱歉。」
「這部分你們肯定感興趣，」盧克繼續說道：「傑夫·德爾頓住在巴靈頓。他在那兒蓋了一座大宅，並管它叫‘堡壘’，因其安全設施非常完善。」
艾利和喬治婭互相看了看對方。
「還有，德爾頓有兩個訓練營地，一個在加州，另一個就在伊州。」
「具體哪裡？」喬治婭問。
「伊州中部的芬思格羅夫與雪莉北部。」
艾利倒吸一口氣。
「什麼？」
「我知道在什麼地方。」她解釋說自己和麥克在拍攝乙醇宣傳片期間，開車經過那個用柵欄隔開的區域。「我還以為是軍事基地呢。」她眼神飄向遠處。
「想都別想，艾利。」盧克警告道。
艾利走向盧克，用手指撫摸他的臉頰，說道：「別擔心，寶貝兒，我無心牽扯進去。」
盧克拉下她的手讓它輕撫自己的脖頸，二人親密地相視一笑。接著盧克轉向喬治婭：「你也不要逞能。活著的膽小鬼總要強過死掉的英雄。」
兩人對視，目光冰冷。
當晚，喬治婭深感疲憊，沉沉睡去，迷迷糊糊中出現盧克和福爾曼親密接觸的樣子。看來最好不要和這兩人待得太久；看著他倆就會想起自己曾經擁有的一些東西。
沙漠風暴：1991年的1月17日—2月24日，以美國為首的多國部隊在取得聯合國授權後，對科威特和伊拉克境內的伊拉克軍隊發動軍事進攻，伊拉克軍隊全面崩潰。
黑水公司是美國著名的軍事、安全顧問公司，2009年2月13日，因在伊拉克捲入槍殺平民醜聞，更名為xe公司，2011年更名為academi。
芝加哥西北部約50公里一小鎮。