他新建一封郵件,複製貼上尋寶大賽的所有八個謎底,隨便寫了幾句說明,把折刀加入收件人,然後點選「傳送」。
這是他的替代方案,也有人喜歡叫作備份方案。現在,他必須鋪平前進的道路,一點兒馬虎不得。
他關上電腦,出了前門,仔細把門鎖好,儘管他知道自己將一去不返。隨後,他小心翼翼地把輪椅移下臺階,朝新認識的鄰居家駛去。
放眼望去,在劃分兩家宅邸的樹籬另一邊,斯坦家的前院在月光下一覽無餘,堪比一座國家公園。雷蒙德搞不明白斯坦到底想應付多大的交通量,這裡留了一條又長又寬的車道,足以安全地停放一架波音737。就像給這種錯覺添油加醋一樣,一套精心設計的照明系統佈置在車道兩旁,一直延伸至大路。不知道為什麼斯坦要把這兒整夜照得通亮,跟迪士尼樂園似的。雷蒙德實在猜不透。而現在,這一切正合他的心思。
但首要問題在於,無論樹籬修剪得多麼整齊,他也無法坐著輪椅穿越缺口。於是他駕著輪椅一路駛出自家車道,左轉上了大路,駛向斯坦家。雷蒙德發現鄰居家大門緊閉。要想開啟華麗的大鐵門,大概只能從內部啟動開關。
雷蒙德別無選擇。要麼叫門,要麼打道回府。他來到大門左邊,停在為駕車人準備的對講門禁前,按下按鈕。
幾分鐘後,響起斯坦含糊但尚能辨認的聲音。「誰啊?」
雷蒙德差點報出自己的真名,但他想起了自己的新身份:文森特·普萊斯,那個最不該用的名字……
「是我,文森特,隔壁的。」他伸長脖子對著麥克風說,「我想和你談談。」
對方停頓了一下。雷蒙德想象著斯坦開啟燈,睡眼惺忪地看了看手錶。「你知道現在幾點嗎?」
「聽我說,很抱歉打擾你,但有人闖進了我家。」
「闖進了你家?」斯坦說,「搞什麼名堂?」
雷蒙德可以聽到些許嘈雜的背景聲。他懷疑斯坦很熟悉這類深夜拜訪。差不多過了一分鐘,還是沒有回應。雷蒙德大聲說:「斯坦,你聽得到嗎?」
「你還在那兒嗎?」斯坦問他。
雷蒙德抬眼望向天上的星星。「是的,斯坦,我還在這兒。」他拉長了聲音答道。對方安靜了下來,似乎斯坦捂住了話筒,也許在為最壞的情況做準備。
「老天!」雷蒙德暗想,慢慢搖了搖頭。斯坦太過謹慎了,以為他家車道上正在上演末日之戰吧。就算如此,也不該讓新來的鄰居一個人去應對。
就像聽到了他的心聲似的,揚聲器裡重新響起斯坦的聲音。「告訴我,文森特,還有別人跟你在一起嗎?」
雷蒙德攤開兩掌,他真想說:「沒錯,斯坦。闖進我家的人太好了,推著我來到你家大門外,好讓我向你求救。」
但是他答道:「沒有,斯坦,這兒除了我沒有別人。聽我說,我想我知道闖進我家的是誰。但現在的情況是,我需要你幫個忙。」
「好說,好說。」斯坦說。隨著咔嗒一聲響,以及一聲尖利的話筒迴音,大門開始咕嚕嚕地開啟。「進來吧。我去弄點兒喝的。」