「艾米琳的信用卡被偷了。」
「怎麼可能？」薩帝厄斯問，「您什麼時候知道的？」
「昨天。我原想昨天就來找你，但是給你打電話時你在法院。」
「謝謝您能來。我們會調查清楚的，阿門特勞特夫人。」
「無論如何，」老太太說，「艾米琳一定會感謝你的。」
「好的。謝謝您來找我。」
克莉絲汀送她出了門，並再次道謝。老太太緩步下樓，走向東邊的監獄。既然已經到了鎮上，不如去看看艾米琳吧。
她離開後，薩帝厄斯和克莉絲汀張大雙眼四目相對。最後，他說：「你知道我在想什麼。」
「是的，」她說，「有人偷了艾米琳的錢包。很可能是赫克託乾的，就在他來過夜的那天晚上。」
「沒錯。他偷了信用卡。」
「有個問題。你有沒有申請過檢視奧爾迪曼警長逮捕艾米琳時做的物品登記？」
「沒有。根本沒想到這一點。」
「還不趕快去查一查。」克莉絲汀說，「我想我們得去一趟芝加哥。」
「我們？」
「這次沒我的幫忙你可搞不定。」她說，「我現在先回家拿些東西。你去向法院申請對最新發現的證人進行詢問。告訴普萊雷特法官你三點之前得離開，去芝加哥一趟，當天就回來。普萊雷特肯定不願意批准，那個臭女人肯定也會跳起來。不過，一定要讓他批准。我一個小時後回來，到時候我們再商量。哦，你身上有錢嗎？現金。」
「差不多有一千五百塊。是房租錢。」
「帶上，全部帶上。我們需要錢。」
「我們要幹什麼，克莉絲汀？」突然間，她接管了一切。薩帝厄斯也不知道自己是否喜歡這種狀況，但克莉絲汀的本性正慢慢展現出來，那是軍人的本性。對於她的這一面薩帝厄斯以前只是略有耳聞。而現在她在他眼前活脫脫變了個人，而且看上去對於新角色得心應手。
「去芝加哥。去看看是誰在盜用那張信用卡。」
「哦，」他慢條斯理地說，「只要我們找到那個人——」
「我們就能找到赫克託。」
「而且——」她站起來，端端在他眼前行了個軍禮，「我能讓他開口。」
「你能？」
她斜睨著他，好像在問，你竟置疑我的能力？「我能，」她說，「薩帝厄斯，你以為我那兩年在巴格達幹什麼？」
「不知道。他們讓你保密。」
她笑了，「有一點我可以告訴你：扔給我單獨訊問的每一個囚犯，最後都翻腸倒肚全招了。我只需要十五分鐘就能讓他們哭著叫著供認不諱。」
「好吧，由你上。我們把那個混蛋找出來。下午的預先審查我只做籠統的陳述，最多兩三個小時。法官一同意，我們就出發。」