「路易斯·佩雷斯。」
「他派駐在哪裡？」
「盧卡帕。」
他的臉上露出熟悉的神情，「北隆達省。」
邁克爾點點頭，暗暗祈禱他能幫上忙。
「太糟糕了。我沒去過那邊。」
邁克爾壓住失望之情，「那你去過哪裡？」
「去過南方。圭託誇納瓦萊。最後一場戰鬥的時候我在那裡。」
他這線放得還真長，邁克爾心想。
男人叫廚房裡的女人，她拿著一支蒙特克里斯托雪茄走出來。「b再來一支/b。」他下令道。她折返回去，拿了另一支出來。他示意她把雪茄遞給邁克爾。「這可是真的好東西，美國佬。可不是你們美國佬的那些冒牌貨。」
邁克爾點點頭以示感謝，接過男人遞過來的火柴。
他們安靜地抽了半刻煙。他開口說道，「你為什麼要找這個人？」
「他身上有一樣屬於我的東西。」
男人詭秘地笑了笑，「這些日子古巴人可沒什麼值錢東西。」
「這麼說吧，它有——情感——價值。」
男人側過頭來，「你是中情局的？」
邁克爾差點笑出來，「不是。」這倒是實話。
「黑手黨？」
「跟這些沒關係。」
男人看起來並不相信邁克爾，但他還在抽雪茄。邁克爾心想，他表面上已經沒有敵意了，進展很好。實際上，看著捲曲上升的雪茄煙，邁克爾想起了外公。
男人的眼神彷彿在計算什麼。「我可能認識一些駐紮在北方的人。」
「真的嗎？」
男人點點頭。
「我怎麼知道你帶的路是對的？像你說的，安哥拉計程車兵可不少。」
「隨便你。你不想要？雪茄給你，你走。」
邁克爾打量了一下男人，然後把雪茄放在菸灰缸裡，又拿出一張十美元放到男人手裡。很可能這又是他放的一次長線。男人用手指夾著錢，眉毛抬了一下。邁克爾又抽出一張二十美元。
男人點點頭，把錢攥在手裡。「有這麼一個人。我們從盧安達一起飛回來。他駐紮在北方。」
邁克爾的心跳不禁加速，「他叫什麼名字？」
「名字我不知道。他在哈瓦那舊城開了一家小店，一家列印店，在一個倉庫裡，在大教堂附近。當然，也有可能他關門了。現在的經濟，你知道的。」
邁克爾把雪茄掐滅。他不知道男人說的是不是真的，也不知道走了之後，男人的鼻子會不會像匹諾曹那樣變得老長。但是話說回來，他沒有選擇，這是他唯一的線索。他對著男人點點頭，朝門邊走去。