因周圍環境而陷入震驚的伊麗莎白緩緩轉身面對著她，感覺自己像是某個陌生國家的難民一樣。
「還記得我之前離開你的時候嗎？」戴安娜說道，「那時我告訴你我有個會要開？」伊麗莎白點點頭。「事實是，我去和一些聯絡人見了面，去了解是否能夠找到什麼資訊。」
「這些人住在這兒嗎？」
「聽我說，伊麗莎白！我有一些情報，是關於霍利的。」
「什麼情報？」她立刻說道。
「警方沒有掌握的情報，我的線人剛剛給我打了電話，你在聽我說話嗎？」她搖動著伊麗莎白。
「嗯嗯，」伊麗莎白說道。「我聽著呢。」儘管如此，她的目光還是轉移到一個坐在塗鴉牆角下一張骯髒地毯上的孩子，那個孩子正盯著她看。
「我們知道了那些人的名字，綁架者是馬修·祖布里茨基和他的兄弟萊昂內爾，和他們在一起的女孩叫凱爾西·曼尼。」
「嗯，但是我們已經知道了。」
「事實是萊昂內爾·祖布里茨基三個星期之前因為偷竊毒品入獄，但是現在他突然開始著手一些金額巨大的毒品交易。」
「所以……」
「我們說的是一千萬美金的毒品交易。」
「這些都是贖金……？「
「而這並不是全部，祖布里茨基兄弟拋棄了凱爾西·曼尼。」
「但是……這又有什麼區別呢？霍利還是在他們手中。」
「警方收到了一個匿名電話，那位匿名者聲稱你的女兒在i她/i手中，這個叫作凱爾西·曼尼的人謀殺了六個人，現在正躲在某個廢棄工廠中同一個著名的毒品交易者韋恩·克萊蒙斯做著這些毒品交易。」
「那這可真是好訊息。」伊麗莎白說完看到了戴安娜臉上的表情。「這不是事實，對嗎？」
「恐怕是的，凱爾西·曼尼並沒有殺害這些人，她也沒有做毒品交易，我的線人說事情敗露後，她試著把霍利帶回家，但是祖布里茨基兄弟抓住她打了一頓，然後便拋棄了凱爾西帶走了霍利。現在她正努力找到他們，把霍利帶回家。要為那些死者負責的人應該是馬修和萊昂內爾·祖布里茨基，伊麗莎白。」她嚴肅地說道。「霍利現在很危險，他們不打算活著讓她回家。」
「噢，我的天吶。」伊麗莎白倒抽一口氣說，忘了自己身處何處。
在她們身後，一個男子站了起來，歪著頭，好奇地朝她們緩慢地走去。「嘿，你是伊麗莎白·麥克萊恩。」他這樣說。
戴安娜越過伊麗莎白的肩膀看著他，她挽著伊麗莎白的胳膊，將她往小巷更深處帶去。「我們不能待在這兒。」她說道，「我們得回去。」
但是伊麗莎白停了下來，將戴安娜的胳膊拉開。「這些人沒有留下什麼證據，是吧？」
戴安娜看著另一個男子朝她們走來，他的雙眼好奇地眯著。她護在伊麗莎白的周圍，將她拖著。「情況要比這糟糕得多，祖布里茨基兄弟有著不在場證明，現在警方僅僅在尋找這個叫做凱爾西·曼尼的人。」
「是不是有人說了‘麥克萊恩？’」另一個男子說道，他也站了起來，堵住了她們的去路。「你是伊麗莎白·麥克萊恩？你的丈夫讓我丟了工作，真是多謝了。」他對他們喊道。
戴安娜領著她繞開他們。「這邊走，」她說完拉著伊麗莎白經過那些人，走到了巷子底。
「我丟了工作和房子，都是因為你的混蛋丈夫。」一個男人喊道，而另一個女人指著她們尖叫道，「你以為你們那些針對有錢人異想天開的稅收政策能夠幫得上我嗎？去死吧。」
戴安娜匆匆地朝後暼一眼，然後將伊麗莎白推過拐角，進了另外一條街道。「這裡的人受了傷害，怒氣十足，走這邊。」
「不，我不能，我得找到我的女兒。」伊麗莎白說道，向後退了一步，躲開了戴安娜的拉扯。
「把這些交給警方吧，伊麗莎白，我們會告訴他們……」
「絕不能這樣做，去年小克麗斯特貝爾·霍普金斯被綁架，警方沒找到她，最後被人謀殺。他們搜尋了六天，但是她在第二天就已經死了。如果我讓這件事發生在霍利身上，我就該受到詛咒。」說完伊麗莎白氣勢洶洶地走了，但是戴安娜又抓住了她。
「不是那條路。」她邊說邊搜尋了下四周。「跟我來，我知道一個地方。」
她們再次返回主街，偷偷地低著腦袋，混入到遊行示威的人流中。在走過一個街區後，戴安娜推著伊麗莎白來到一扇門前，開啟門，兩人雙雙跌進一個小而破舊的辦公室招待處，戴安娜徑直走向一位坐在桌前的中年婦女說道：「打擾一下，我想問問查德·薩默斯是不是在這兒。」
「我可以問問是誰要找他嗎？」那個女人邊說邊向伊麗莎白投來了懷疑的眼光。牆上的電視正直播著遊行示威的現場，同她們聽到的從街道上傳來的聲音一樣，久久迴盪。鏡頭轉向一個拿著麥克風的年輕黑人女子，她一邊用著急迫的語調解說著，一邊指向自己的右側。
當伊麗莎白轉回身子時，一個年輕的男子從她們身後出現了，他長長的細髮辮綁在腦後，臉上是一縷參差不齊的頭髮，瘦瘦的體型穿著鬆鬆垮垮的t恤和牛仔褲。只見他徑直朝戴安娜走去，她雙手握住他的手，男子疑惑的眼光從伊麗莎白轉到戴安娜身上。
「戴安娜。」他說道。
「查德，我們需要你的幫助。」