湯姆跟菲利帕在一起待了大半個鐘頭，把他認為是真相的所有事情都討論了一遍，最後菲利帕叫他回家去，希望他能認真地思考一下這件事和接下來要採取的步驟。
湯姆給利奧打了電話，她今天沒有課，正待在家裡，聲音聽起來異乎尋常的熱情：「你聽起來很沮喪，湯姆。到我的公寓來，我給你做一頓特製的遲到的午餐，我們可以聊一聊，或者就聽聽音樂，如果你想，還可以睡一覺。」
這在湯姆聽起來真是無比幸福。利奧在湯姆看來是最寬慰人心的伴侶，過了不到半個小時，他就按響了她的門鈴。
一開始，他沒有提及案子，只是跟利奧說他覺得奧爾德尼島是個多麼美妙的地方，不知不覺提到他們可以找個時間到那裡去一趟，利奧同意了。現在他沒法思考這意味著什麼。
他們吃了午餐，就是利奧到街角的熟食店買的一些可口的乳酪、硬皮面包和紅洋蔥醬。配上一杯紅酒感覺棒極了，湯姆感覺心情開始放鬆了。
「你還有沒有想過那棟小屋？」利奧問道。他知道她指的是那一次被人非法闖入的事，這是一種溫和地提醒他的方式。
「史蒂夫幫我把所有檔案都存放起來了，那些檔案都很安全。你知道嗎，等下一次能休幾天假的時候我要把它們仔細翻閱一遍，我倒要看看那些資料到底有什麼吸引人的地方。一定有什麼玄機，這一點我敢肯定。」
「如果你需要幫助，只要說一聲就行了。」利奧說著從廚房的凳子上起身朝咖啡機走去，指著它揚起了眉。
「好的，謝謝，來一杯真是太棒了。」
「嗯，你去休息一下，等咖啡一好我就給你送過去。」她說著用雙手做出趕湯姆走的手勢。
湯姆坐到沙發上，靠在柔軟的靠墊上，頭向後仰，茫然地盯著天花板。他感到而不是看到利奧把一杯咖啡放在他身邊的那張小桌上，在他的兩腿之間跪坐下來，手放在他的膝蓋上。
「告訴我。」她只說了這一句話。
於是他就開始了。天花板上，一根厚梁支撐著屋頂，他始終盯著上面的一點，把知道的一切都告訴了她，以及他所懷疑的一切。
「那，如果你是對的，拜訪蘇菲·鄧肯的那個人又是誰？」
「我們給埃文斯夫人看了一張丹的照片，但是是九年前的照片。她沒法確認也沒法否認。但我們顯然應該相信那個人是丹，我們不得不拿到儘可能多的證據證明他在大約十天之前還是活蹦亂跳的。」
「你能證明你所說的任何一點嗎？」她問道。
聽到這句話，湯姆移開目光，看著利奧。一陣短暫的停頓後，他搖了搖頭。「我覺得不能。如果我推測對了他們是怎麼做到這件事的，就需要在現場找到足夠的血液來進行檸檬酸鹽測試。」
「那能證明什麼？」