湯姆聳了聳肩。「我猜是因為大多數人都不知道它的價值吧。我哥哥傑克是一位收藏家，他收藏的大部分名畫都被出售或捐贈給了美術館。我特別喜歡這一幅，就把它留下了，不過就連我自己都不知道它值多少錢。」
「嗯，不管是哪種情況，反正很奇怪，他們居然沒有把它從牆上扒下來。」利奧說，「所以就目前看來，我敢說他們什麼也沒拿走。他們將幾箱子檔案倒了出來，扔得滿地板都是，不過那些都是傑克的箱子，不是你的。湯姆，傑克發生什麼事了？你跟我說他死了,但你似乎一直都不大想談起他。」
湯姆沉默了片刻。傑克。他們兩個人中狂放不羈的那一個。他討厭上學，總是把自己反鎖在臥室裡組裝電腦，在湯姆想學習的時候將音量調到最大，聽白蛇樂隊和黑色安息日樂隊的歌。要是你想用文字來描述傑克的本質是不可能的，因為和他一起的生活一直都充滿色彩，從來沒有乏味無趣的時候。
「你也知道他在網際網路安防領域賺了一大筆錢，還把他的公司賣了一筆可觀的數目，是不是？」
利奧點了點頭。
「然後他就離開這裡，買了一艘超級快艇，結果把小命弄丟了，這個又蠢又不負責任的混蛋。」湯姆喃喃地說完最後一句，便感覺喉嚨發緊，於是端起酒杯灌了一大口。
「意外是怎麼發生的？」
「沒人知道是怎麼回事。他沒有回來，我們便出動了一支搜救隊去找他。他們發現船倒扣在水裡，卻怎麼也找不到他的屍體。按海岸警衛隊的說法，是被水給沖走了。製造商說他們沒查出船有任何問題，因此它們最終認定這是一樁離奇事件。估計是他開得太快，在錯誤的角度被一個浪頭打到之類的。」
利奧起身從桌上拿過酒瓶，幫湯姆添酒。他忍不住想，她看起來真美啊，上身是一件以白色為主的收腰外衣，衣服的一邊有塊大大的黑色矩形圖案，下身是一件黑色緊身牛仔褲。他們真應該去外面走走，這樣他就可以向全世界炫耀她了。
倒完酒，利奧在他的身邊蜷縮著腳坐下，抓過他的手，握了一小會兒。
「要我說,」她說道，「我現在就點菜，大概十五分鐘之後去拿。你先放鬆一下。」
放鬆聽起來挺誘人的，但他知道那是不可能的。於是他開啟公文包，拿出資料夾。剛開啟檔案，利奧便俯身過來，溫柔地在他右耳下方親了一下。湯姆微微將頭向她那邊挪了挪，閉上了眼睛。
「你拿我們這兒的戰鬥英雄的照片做什麼？」她突然滿是不解地問道。
「什麼？」湯姆問，猛地一震，「你說什麼？戰鬥英雄？」
「這是蘇菲·鄧肯啊，她是叫這個名字吧？你不記得了嗎？有一個節目還是關於她的呢——呃，其實是關於阿富汗戰爭中的女英雄，而她是裡面的重要角色。節目並不長，不過因為她是曼徹斯特人，所以我記得她。她在一次突發的爆炸事件還是其他什麼事故中救了很多人，不是嗎？」
湯姆舉起了照片——就是在安格爾西島的旅館拍的那張，也是被埃文斯夫人指認為奧莉維亞·布魯克斯那張。最後，湯姆終於想起以前在哪見過她了。當時他和利奧一起在某個不知名的衛星頻道上看過這個節目，但那會兒他一直埋頭忙著別的事情，只是偶爾瞟螢幕一眼。利奧是對的。
蘇菲·鄧肯。
看來他得找貝基談談了。就是現在。