「不，親愛的，這是白蘭地！法國產的白蘭地，是一種……」
房門「嘭」地一聲被關上了。父親被嚇了一眺，但是他很快就又神氣活現了。
「我剛才說了，女人思考問題的方法，就像是……實際上，她們根本不會理性地思考。她們根本無法分辨哪些是重要的事情，哪些是次要的事情。我可以隨便舉出例子：明天有一場足球比賽，比利·斯皮德將會上場。我認為他是英國最出色的右邊鋒。他是一個偉大的射手！他加速的能力出類拔萃！而且，他的視野開闊，善於把握時機……簡單地說，即使是不懂得足球的人，也不應該錯過這麼精彩的比賽。」
父親略略歇了一口氣，繼續說：
「猜猜你母親是怎麼決定的？你保準猜不到！」他無奈地舉起了雙手，「去威爾森家喝茶！你聽懂了嗎？去喝茶！而比利·斯皮德就在一公里之外的球場上馳騁！難以置信！她總是作出讓我驚愕的決定……」他清了清噪子，「哼哼！算了，我要說的不是這個。詹姆斯，我想要證明的，是這種邏輯多麼的愚蠢。你的母親……嗯，我是說，女人通常都是愚蠢的。」
他又舉出了其他例子，來支援他的觀點，而且，越說越帶勁兒，把從古到今女性所做的愚蠢之事，都深入地分析了一遍。他甚至設想了一個沒有女性的世界。
父親在胡言亂語，不過，這是他用來發洩怒氣的方法。
我耐心地聽著，任由他胡扯。
接近午夜的時候，我向父親表示：要回房間了。
「父親，我還有一份數學作業……」
「很好，勇敢的人，隨時都會精力充沛。」他站起身來，伸了個懶腰，「而我，我要去呼吸點兒新鮮空氣，我們的白蘭地很不錯，但是我的頭有點兒暈。」
他披上了外套，戴好帽子，點上一支香菸，然後離開了客廳。
我又給自己倒了點兒白蘭地，數學作業可以再等一等。
我端著酒杯，走到壁爐跟前。珧躍著的爐火，散發出宜人的曖意，肚子裡的白蘭地酒，也讓我渾身曖洋洋的。我聽到有人走進了客廳，
「詹姆斯！」是母親的聲音，「你真不像話！……那個教你酗酒的傢伙，他人到哪兒去了？」
「父親出去呼吸新鮮空氣了，他……他覺得燥熱。」
「呼吸新鮮空氣！這麼冷的天氣，而且這麼大的霧！馬上就到十二月份了，他老先生卻在半夜出門，呼吸新鮮空氣！」她的語氣緩和了下來，「詹姆斯……」
「什麼事？」
「我希望你將來，不要像你父親這樣……等你長大了……等你結婚之後……」
這也太過分了。母親嫁給了世界上脾氣最好的男人，卻還要埋怨父親的性格不好。
「說實話，母親，我覺得你有點兒過分了！」
我們聽到有人開啟了大門。
「啊！伊麗莎白！」母親說，「這真是奇怪，我沒有聽到停車的聲音，我以為約翰……」
這時，父親衝進了客廳。他的大衣上滿是汙泥，雙手也沾漪了泥土。他朝我們走了過來，臉色煞白。
「愛德華！」母親驚叫了起來，「你的手土都是血！你摔倒了嗎？我的小可憐，發生了什麼？……」
「我覺得阿瑟巳經死了！」他打斷了母親的話，「但是，我不敢肯定……快！趕緊給醫生打電話！」
作者「保羅·霍爾特」的其他小說
《第七重解答》《赫拉克勒斯十二宗疑案》《血色迷霧》《犯罪七大奇蹟》