第十九章

「認出他了嗎?」我問沃爾特。

「當然。這個高傲的大個子,自稱是‘偵探之王’,誰都認得出他來。跟著他的那個是他的朋友、親信:w博士。我記得在處理一個特別棘手的案子時見過他,我要說,我一度曾感到他的推理是占卜性質的。但是,我很快就意識到,他那些推理根本未加考慮,但是很巧,結果都應驗了,令人難以相信。這傢伙是地地道道的騙子,不能跟你相提並論,約翰。」

「你錯了,沃爾特,他很能幹。一個沒有敵手的偵探,人們不會忘記他,我相信。」

返回的路上,我們緊靠著懷特查普爾一條小巷的牆壁往前走。一個垃級箱絆了我一下。

「兩米之外就看不見了,這該死的霧!」我抱怨道。

我的聲音有了迴音。

我們轉向小巷的另一邊。煤氣燈微弱的光亮似乎是加重了,而不是減輕了黑暗。藉著藍光,在街道安全島處,一個流浪漢的臥影依稀可辨。

「可憐的人,」沃爾特動了惻隱之心,「他不僅買不起一張床,而且在酣睡時還有人來打攪他。」

我聳了聳肩,揮手示意麥克尼爾偵探繼續前進。又走了幾步,我突然意識到我的大腦又活躍起來。

我馬上停下腳步。沃爾特也停下來,向我投來懷疑的目光。

「怎麼了,約翰?」

「偵探之王」剛才的話潛進了我的頭腦,我不禁嘴上說了出來:

「一旦排除了一切不可能的情況,剩下的推測,無論多麼令人難以置信,也必然是成立的。」

我折回來,又走了一遍黑暗的小巷。一個突如其來的閃電似的念頭讓我茅塞頓開。

「喂,約翰,出了什麼事?」沃爾特問。

「沒什麼。我想著看那個流浪漢是不是還在睡覺。」

我認為,如果沃爾特能夠體會到我的新發現的重要性,他決不會因為我撒了這個小謊而怪我的。一個難以置信的發現!一個困擾了我好幾個月的問題,現在有了答案:我明白了科拉在殺死帕特里夏·莫里森之後是採取了什麼樣的計謀才得以消失在黑暗之中的。一個魔鬼般的方法,一個既需要智慧,又非常簡單的小小的傑作。

痛苦在無情地折磨著我,讓我整夜都無法入睡。自去年夏天以來,我沒有跟任何女人有過任何關係。你也許會說,這是忠貞的表現。的確,可以這麼說。但是,這同樣反映出我心中的一個信念——一個根深蒂固的信念——這就是,我不會在另一個女人那裡,再找到那不可抗拒的野性的溫柔,那無法言表的默契,那雙蒼白的眼睛,在那裡我看到了我的靈魂的寫照和縮影,我無法再找到那怯生生的,情意綿綿的愛撫,那結實的、因慾望而抖動的身體……

科拉,我最親愛的,我知道你就在這裡,在城市裡……但是,在什麼地方?你害怕我,害怕我的愛情……我理解你。但是,你放心,我不會說出去,永遠不會……發生的這一切並不是你的錯,是各種情況的偶然湊合,是巧合,不幸的巧合。別怕,親愛的,無論發生什麼情況,我都會保護你……

作者「保羅·霍爾特」的其他小說

第七重解答》《第四扇門》《赫拉克勒斯十二宗疑案》《犯罪七大奇蹟