楊秀成開啟了門，一陣輕風拂面而來。他不禁蹙眉。

房間裡空無一人，看不出什麼異狀，但是有一種難以言狀的古怪感從心頭掠過。

音符毫無預兆地爆發，響徹整座宅邸，隆隆的迴響聲充斥著過道，也傳進了小書房裡。楊秀成被嚇了一跳，跌落了鑰匙。

容嘉上帶回來的朋友在客廳裡放留聲機，男男女女的歡笑聲交織在樂聲中，讓十分鐘前還寧靜如空宅的屋子霎時歡騰得猶如嘉年華的現場。

楊秀成撿起鑰匙，開啟了書櫃，數著編號，取出了一份檔案，放進了公文包裡。

動身離去之際，他的目光掃過書桌，腳步隨之一頓。

整齊的書桌上，只有便籤本子斜著放著。

楊秀成扶正了便籤本，最後環視四周一圈，提著公文包離去。

一牆之隔，馮世真正站在書櫃前，同房間對角處站的一個美貌少女面面相覷。

少女穿著嫩黃的衫裙，身材窈窕，唇紅齒白，水似的眸子望著馮世真，眼中充滿了不悅和警惕。

「你是什麼時候進來的？」少女很不客氣地開口質問。

她沒有看到自己從秘門裡出來？

馮世真隱隱鬆了一口氣，擠出一個善意的笑。

「我一直都在，坐在角落裡，你進來的時候沒有看到我罷了。」

少女困惑思索，將信將疑。

外面的嘈雜笑鬧透過書房厚重的雕花大門傳遞進來，變成了模糊的喧囂，只有那首歡快的爵士音樂分外清晰，充滿著活力，聽著令人精神一振。書房裡僵持的氣氛也因為音樂而逐漸開始緩解。

馮世真朝少女走過去，試著友好地打招呼，「孫小姐也來看書？」

少女秀麗的丹鳳眼掃了馮世真一眼，冷冷道：「我就不能來嗎？」

馮世真和藹地笑：「自然來得。只是平時很少見你，有些意外。在看什麼書？」

孫少清面帶鄙夷，並不搭理馮世真。她如今是容定坤身邊最得寵的侍妾，各路來討好她的人肯定很多。想必二姨太太也早叮囑過她，說這家庭教師八成是大太太安排來爭寵的，讓她不要和這人來往。

馮世真並不介意孫少清的冷漠，朝她手中的書掃了一眼，微笑著說：「莎士比亞？孫小姐也喜歡英國詩人？」

孫少清從鼻子裡發出一聲模糊的哼聲，算是預設了。

他們倆站得很近，馮世真聞到孫少清身上帶著一股混著著薰香和大煙的氣息。孫少清衣衫乾淨整潔，想必已儘量清洗。可是這氣味經年累月，滲透了她的肌膚，揮之不去。

「我也很喜歡英國的詩。」馮世真自顧說，「讀書的時候，我選修過英文國學課。那時候我們經常開座談會，討論詩作，還有朗誦會。很多人喜歡英國詩，只是喜歡一個表皮，覺得它是自己能在沙龍里討得關注的伎倆，讀詩，只是為了賣弄。真正喜歡詩的人，我認為是那些默默讀它們的人。在深夜，在黎明，在獨處的時候，靜靜地翻看，才能沉浸到那個世界裡，離開肉身所經歷的痛苦。」

孫少清緩緩抬起眼，望向馮世真，冰冷的目光開始漸漸融化。

馮世真自己抽了一本詩集，邊翻邊說：「當然，畢業後，為了生計奔波，已經很久都沒有再讀過詩了。詩就如高貴的靈魂，往往不能同渾濁的塵世相容。這真是一種不得已。」

「馮小姐……」孫少清的嗓音同她的人一樣，精緻悅耳，令人心生愉悅，「您對英國文學很瞭解了？」

「不求甚解罷了。」馮世真微笑道，「只是很高興遇到一個同樣喜歡讀詩的朋友。你喜歡誰的詩？」

孫少清有些尷尬和遺憾，「我沒機會念大學。雖然喜歡，卻也只是入門，讀點淺顯易懂的詩罷了。」

馮世真柔聲道：「熱愛文學之心，從不會因為人的機遇、身份的變化而變化。孫小姐若是喜歡英國文學，我們日後可以多聊聊。其實，我在這裡也悶得很。既不能同老爺太太聊天，又沒法和下人們交友，真是孤家寡人一個。」

孫少清不禁笑了一下，色若春曉，道：「連老爺和太太都敬馮小姐三分，馮小姐還有什麼可抱怨的。」

「知音難求。」馮世真嘆道，「我不過是個家庭教師，說白了就是個高等聽差罷了。」

她把手中的那本書遞給了孫少清：「推薦一個詩人，覺得你也許會喜歡。」

「約翰鄧恩？」孫少清不認得這個詩人，拿著書好奇地翻看。

「這是一位十七世紀的英國玄學派詩人。」馮世真說，「他的詩富有幻想，熱情奔放，感情非常充沛。我直覺，你會很喜歡。」