「嘿嘿嘿……」殘廢盯著阿花痴笑，硬灌下的酒使他的眼神格外迷茫。
「嗨，小不點兒，我知道你對我有意思。只要我吩咐，你什麼都肯做，對吧？我爬進箱裡讓你表演，這樣你還是不願意嗎？」
「喲，一寸法師你這個大情聖！」又爆出一陣掌聲和笑聲。
小不點兒、阿花及美女斬首大魔術表演，醉漢們為這絕妙的組合興奮不已。眾人步伐凌亂地擺放好所需的道具。舞臺正面與左右兩側放下黑幕，地板上也鋪了黑布，前方擺上一隻棺材大小的木箱和一張桌子。
「來咯，好戲開鑼！」
三昧線、鉦與梆子熟悉的合奏前奏響起，阿花牽著殘廢來到黑幕前。她穿著緊身肉色襯衣，阿綠則套上鬆垮的鮮紅小丑服，依舊咧著大嘴笑個不停。
「快說開場白啊，開場白！」有人吼道。
「傷腦筋，真傷腦筋。」
一寸法師嘀嘀咕咕，還是開了口。
「嗯，接下來要獻給各位的，是神秘驚奇大魔術——美人斬首。將姑娘放進箱中後，鄙人會拿十四把日本刀，一刀、兩刀……由四面八方貫穿其身。呃，僅僅這樣想必無法滿足各位，所以鄙人將砍下姑娘的頭顱，擺在桌上示眾。喝！」
「精彩，精彩！」
「說得簡直一模一樣啊！」分不出是讚賞或揶揄的呼喊摻雜在亂拍一通的掌聲中。
一寸法師外貌愚蠢，但不愧是幹這行的，舞臺上的口白念得真好。從聲調到內容，與八字鬍魔術師平常表演的分毫不差。
而後，踩球美女阿花婀娜一揖，柔軟的身子便藏進棺材般的箱子內。一寸法師封蓋，扣上一把大鎖。
一束日本刀擺在地上。阿綠一把把拾起，一刀刀插在地板上，證明那些並非假刀，接著再將刀穿進箱子前後左右的小洞。每刺入一刀，箱裡就傳來驚駭的慘叫——令觀眾戰慄不已的那種慘叫。
「嗚，救命！混賬東西，這傢伙真想殺我！啊，救命、救命……」
「哇哈哈。」
「太精彩啦！」
「簡直太像了。」觀眾歡喜無比，紛紛拍手叫好。
一把、兩把、三把……刀子的數目逐漸增加。
「總算遭到報應，這個醜八婆！」一寸法師開始表演起來，「竟敢、竟敢瞧不起俺，這下嚐到殘廢的厲害了吧。」
「啊，啊啊！救命、救命……」
萬刀穿身的箱子，如裝著活物般不住顫動著。
觀眾沉迷於這逼真的演出，如雷的掌聲不絕於耳。
終於，第十四把刀子刺進，阿花的慘叫轉為病人垂死前的呻吟，那已是不成句的咻咻喘聲。不多久，連喘息也停了，原本動個不停的箱子完全靜止。
一寸法師的肩膀上下起伏著，氣喘吁吁地直瞪著箱子，額頭一片冷汗涔涔，好似泡了水一樣，良久沒有動彈。
觀眾也陷入奇妙的沉默。打破死寂的，只有大夥兒因酒精而變得劇烈的呼吸聲。
過了半晌，阿綠慢吞吞地撿起預備的大板刀，寬闊的刀身像青龍刀似的，邊緣參差不齊。他先往地上一戳，展示刀刃的鋒利，再取下大鎖，開啟箱蓋。他把刀刺進箱中，彷彿真在鋸人頭，箱裡傳出嘎嘰嘎嘰聲。
而後，阿綠擺出鋸好的動作，扔下大板刀，故作神秘地把一樣東西掩在袖底，走向旁邊的桌子，咚的一聲將東西擱在上面。
他揭開袖子，露出阿花蒼白的頭顱。嘴角滲出鮮紅的血水，質感之逼真，沒人會把它當做紅顏料。
一股冰冷的寒意躥過我的背脊，直衝頭頂。我知道那桌底貼著兩片鏡子，呈直角背面藏著穿過地底密道前來的阿花軀體，算不上稀奇的魔術。然而，我這毛骨悚然的預感是怎麼回事？是因表演者並非平常那溫和的魔術師，而是容貌叫人不安的殘廢嗎？
漆黑的背景前，一寸法師穿著高僧緋衣般的鮮紅小丑服，呈大字形站在那兒，腳邊扔著沾滿血糊的大板刀。他面對觀眾，無聲無息，卻依舊咧嘴大笑。但那依稀可辨的聲音是什麼？是不是殘廢裸露在外的潔白牙齒在上下打戰？
觀眾依舊悄然無聲，宛若目睹駭人景象似的面面相覷。不久，紫緞子按捺不住，猛地站起，朝桌子走近兩三步。
「呵呵呵！」
突然間，女人歡快的笑聲響起。
「小不點兒表演得實在漂亮！呵呵！」
不必說，那是阿花的話聲。蒼白的頭顱在桌上大笑。
一寸法師忽然以袖子掩住頭顱，大步走到黑幕後方，只留下有機關的桌子。
看完殘廢精彩絕倫的演出，觀眾的嘆息延續了好一會兒，連魔術師也瞠目結舌，說不出話來。但沒多久，「哇」的吶喊震動了整座小屋。
「拋起來！把他拋起來！」
有人這麼叫，他們成群結隊衝向黑幕後方。這些喝得醉醺醺的傢伙一個不小心絆住腿，如多股諾骨牌倒成一片。一些人爬起，又搖搖晃晃地跑過去。空掉的酒桶旁，僅剩睡著的人們像市場的死魚般東倒西歪。
「喂，阿綠！」黑幕後傳來某人的叫聲。
「阿綠，不用再躲了，出來啊！」又有人叫。
「阿花姐！」女人大叫。
沒有回應。
難以言喻的恐怖令我全身戰慄。剛才確實是阿花的笑聲嗎？高深莫測的殘廢會不會塞住地板上的逃離線關，把阿花刺死，將她斬首示眾？難道那是死者的笑聲？愚蠢的雜技師不知道名為八人藝sup/sup的魔術嗎？誰能斷定這怪物沒學過那種閉著嘴由腹中發聲，使死物說話的神奇技巧？
我猛然過回神，只見帳篷裡煙霧密佈。要說是雜技師抽菸的煙霧，有些不對勁兒。我心中一驚，冷不防衝向觀眾席角落。
不出所料，赤黑火舌大口吞噬著帳篷的裙襬，火勢似乎早已包圍了四周。
我總算勉強鑽過燃燒的帆布，逃到外面的荒野。廣闊的草原上，白月光灑遍每一個角落。我信步跑向附近的住家。
回頭一看，帳篷已延燒至三分之一。當然，圓木鷹架和觀眾席的地板也燒了起來。
「哇哈哈！」
不知道有什麼好笑的，我遠遠地聽見酒醉雜技師在火焰中的瘋狂笑聲。
那是誰？帳篷附近的小丘上，一個孩子般的人影背對著月亮手舞足蹈。他燈籠似的身材正提著一隻如西瓜般渾圓的東西狂舞。
我害怕極了，只能怔立原地，注視著那奇異的黑影。
男子將那圓形的不明物體棒到嘴邊，跺著腳往那東西咬去。放開、咬住，放開又咬住，狀似愉快地不停舞動著。
如水的月光，照得遠處那個怪舞的人影異常黝黑。連漆黑濃稠的液體從男子手中的不明圓形物體、從他唇邊不斷滴落的情狀，都瞧得一清二楚。
（《跳舞的一寸法師》發表於一九二六年）
註釋
一寸法師是日本民間故事中的一個小矮人，這個詞也用來指稱個子矮小的人，如侏儒，帶有貶意。
一種大頭的福神玩偶。
成立於明治中期，用鼓、三味線、胡弓等伴唱的俚曲，也稱俄狂言（業餘歌者演出的即興短劇）。
喬治·比才（georgesbizet）根據法國作家普羅斯佩爾·梅里美（prospermérimée）的小說改編的歌劇《卡門》（carmen）（1875年初演）中的高潮場面。香菸工廠的女工卡門誘惑中士唐·何塞，使其墮落，並背叛他，還將何塞送給她的戒指當場扔掉，何塞因忌妒而瘋狂，用短劍刺殺卡門。
另名安來拳，和藤八拳一樣，是酒席間的一種猜拳遊戲。此種酒拳配合安來節或它的拍子，搭配即興詞句，使出莊屋、狐、鐵砲三種拳，像猜拳一樣決勝負。
日本自古即有的一種表演，一人演奏八種樂器，或發出八個人的聲音，腹語術似乎也是其中之一。但現今的腹語術系統與八人藝不同，受到歐美的影響而有所變化，據說在昭和十五年左右演出的川田義雄、古川羅巴、澄川久是腹語術的始祖。
作者「江戶川亂步」的其他小說
《地獄的滑稽大師》《青銅魔人》《妖怪博士》《墓中人》《白髮鬼》《三重旋渦》《在黑暗中蠕動》《孤島之鬼》《怪盜二十面相》《獵奇的後果》《惡魔》《黃金假面人》《幽靈塔》《D坂殺人事件》《透明怪人》《少年偵探團》《世界經典偵探推理懸疑小說大全集》《大金塊》《阿勢登場》