「嗨，會說英語嗎？」一位身材苗條的白人女士詢問接待處的護士。
「不會。我可沒上過哈佛，因為我不過是位阿拉伯婦女，父母也沒什麼錢！」護士回答道。
「抱歉，我不是這個意思！」白人女士慌忙解釋。
「你總得告訴我你是誰吧，還有麻煩在你的問題前加個‘請’字，這樣聽起來會親切點，你說是吧？」女護士面無表情，直勾勾地看著她。
「我叫綠玫瑰，我是來找阿巴斯·哈桑醫生的，謝謝！」她笑著回答道，也為自己剛剛的行為感到些許尷尬。
「既然這樣，不妨告訴你，我姐名叫禮貌。為了在這兒教會我們這些東西，父母可是花了大工夫的！」護士仍舊不依不饒。她從櫃檯裡拽出一部座機，拿起聽筒，撥了一串號碼。電話接通了，護士用阿拉伯語和電話那頭的人說了些什麼，其中還提到了綠玫瑰的名字。「五樓，左手邊第二間辦公室。」掛了電話，護士對玫瑰說道。
「謝謝！」玫瑰說道，離開前臺時，她順便看了一眼掛在護士身後牆上的時鐘。
「不用謝，綠玫瑰！」護士回答。
「抱歉，您說什麼？」玫瑰轉過身，疑惑道。
「我喜歡你的裙子！」護士用阿拉伯語稱讚玫瑰的穿著。
「聽不懂，隨便啦！」玫瑰嘟囔著走開了。
她走進電梯，按下了五樓的按鈕。就在電梯門快要關上的時候，一個清潔工突然衝了過來，擋住了電梯門。他走了進來，手裡提著一隻黃色的24升拖把桶，戴著耳機，嘴裡還吹著正在聽的歌。玫瑰看到他按下了四樓的按鈕。
「嗨！」他說道，耳機的聲音大得連玫瑰也能聽得到。
「你好！」玫瑰回以微笑，慢慢將耳朵靠了過去，想聽清他到底在聽什麼音樂。
「你在聽《艾莎》！這歌好聽，我還是小女孩的時候，差不多90年代吧，就已經很喜歡這首歌了。」她對清潔工說。
「你說什麼！？」清潔工扯下耳機，不解地看向玫瑰。
「我說，《艾莎》這首歌，我很喜歡！」她回答。
「哇喔！你也會說法語？」他問道。