顯然，千葉兵部的死讓老酒鬼觸動極大。
有人為了完成自己的心願不惜一死，自己所受的這點兒折磨與之相比又能算得了什麼？
不過，他沒有喝彩，更不會幫忙。他要眼睜睜地看著老酒鬼親手把這些酒缸砸爛，親手把他釀的新酒舊酒砸爛，親手把他現在腐朽破爛的人生打爛。
他沉溺太久，早就應該新生了。
直到院子裡的酒缸全部打爛，瓦片碎了一地，酒水灑了一院。就連空氣裡都瀰漫著濃烈的燒刀子味道，聞之慾醉。
「好。」
「好。」
「好。」
方炎連喊了三個好字，他從椅子上跳了起來，說道：「我早就知道會有這麼一天，我一直在等待這麼一天----我知道你會重新站起，我知道你會一飛沖天。我就知道會是這樣。」
「一人之辱勝於一家之辱，一家之辱勝於一國之辱。我知道此戰傳出有聚攏東洋武者雄心，挑起東洋武者仇恨的作用----但是，何懼之有？」莫輕敵無視方炎的馬屁神功，自顧自的進入了無敵開掛模式的表演。
「我能一人一劍連挑東洋三十六島，連戰東洋三十六人，就能再次一人一劍連挑東洋三十六島，連戰東洋三十六人。」
「二十年前我能敗一次劍神，就能再敗一次劍神。二十年後我能殺一次劍神，就能再殺一次劍神。從今往後，讓東洋再無人敢稱劍神。」
方炎激動的身體哆嗦，難以自已。
你聽聽，你聽聽，什麼叫做英雄氣慨？什麼叫做豪氣干雲？什麼叫做裝逼典範？
從某些方面來講，方炎就是給老酒鬼提鞋都不配啊。
方炎很激動，又很自卑。
他把碗上的烈酒一口喝乾，大聲喝采，說道：「男兒當如是。」
為了配合老酒鬼的豪邁風流，為了迎合此時的現場氛圍，方炎甚至唱起了戰歌。
這是以前他小的時候老酒鬼教給他的歌曲。
熱血滔滔
熱血滔滔
像江裡的浪
像海里的濤
常在我心頭翻攪
只因為恥辱未雪
-------
方炎唱得神情氣爽，唱得血脈膨脹，唱得慷慨激昂，唱得自我感覺良好。
老酒鬼等他唱完，欣慰的說道：「你有此雄心就好，我說的那些事情-----以後就交給你了。」
「--------」
「我能做到，你也能做到。」老酒鬼說道。
說完之後，轉身朝著屋子裡走去。從此以後，他不會再睡廊簷躺椅或者某一個牆角的角落。
方炎獨自站在風雪中，表情有些哀傷悽婉。
千葉兵部入土為安，鬼影帶著師母千葉稚子，以及千葉薰和千葉好武這一對姐弟前來向方家人道謝。
陸婉聽說了千葉兵部的事蹟後很是尊重這一家人，又對千葉稚子這個女人充滿了同情。
她拉著千葉稚子的手說了好此安慰的話，旁邊有人幫忙翻譯，千葉稚子對此表示感謝，再三向陸婉鞠躬。最後鞠躬鞠到陸婉都不再敢說話。
千葉好武眼神兇惡而堅定的盯著方炎，向他深深地鞠躬之後，說道：「我一定會戰勝你。」
啪！
方炎一巴掌抽在千葉好武的腦袋上面。
抽完之後，又一巴掌又一巴掌的拍打著千葉好武的肩膀，表情悲痛聲音沉重的說道：「你是個好孩子，不要有太大的心理壓力----你父親不在了，叔叔還在。以後我會承擔教育你的職責和義務。我相信，你一定能夠成為一名優秀的劍客。像你的父親一樣。」
千葉好武被方炎抽得面紅耳赤又發作不得，因為翻譯說出來的每一句話好像都是為了他好。
作者「柳下揮」的其他小說