下午和晚上沒有發生任何事情。大家基本都在晚上10點左右睡覺了。杭一等人多少保持著一些戒備，不敢完全睡熟，時刻關注著新情況。
凌晨1點50分，前面車廂突然爆發出一些人的吼聲，杭一等人被驚醒了，立刻翻身下床，朝8號車廂走去。
引發騷亂的是10多箇中國人，他們大聲喊道：「這是怎麼回事？！凌晨1點20分就應該到二連站了，怎麼火車還在朝前面開？」
「我看了車窗外面，好像已經過站了！」一個男人大吼道，「火車沒在二連站停！」
這些人的喊叫聲把所有人都驚醒了，特別是要在二連站下車的人，他們全都集中起來，高聲呼喊乘務員。
不一會兒，火車內的廣播響了起來——
「旅客們，非常抱歉地通知各位，火車發生了未知故障，導致無法停止行駛。列車長和技術人員正在緊急排查，請大家少安毋躁，回到各自的座位上……」
接下來是用英語、俄語和蒙古語廣播同樣的內容。這則廣播像一枚炸彈在整列火車上炸開，所有人都從睡夢中醒來了，不管他們是不是在二連站下車，這個訊息都令人感到惶恐不安。顯然沒有任何人遇到過這樣的事情。
最無法接受的當然是本來要在二連站下車的人——基本上都是中國人，每個車廂都有。他們咆哮、哭泣、咒罵，發洩著自己憤怒的情緒。和杭一等人預料的一樣，車廂陷入一片混亂中。
突然，幾個蒙古大漢拍案而起，其中一個用蒙古語吼了幾句，車廂裡的人都呆住了，不知道他在說什麼。
「他在嚷什麼？」韓楓問。
「他說——罵什麼罵，又不是隻有你們遭殃，全車的人都一樣。如果火車停不下來，他們也回不了蒙古。」旁邊的一個人說道。
杭一等人回頭一瞧，說話的正是之前在1號車廂檢查屍體的那個醫生，原來他是8號車廂的乘客。他自己解釋道：「我是在蒙古工作的中國醫生，會說蒙古話。」
韓楓點點頭，感謝他幫忙翻譯。
但是，能聽懂蒙古語的中國人畢竟是少數，這些該在二連站下車的人，本來就一肚子火，現在突然跳出幾個蒙古大漢對他們咆哮。聽不懂蒙古語的他們，大概認為這些蒙古人在咒罵他們。一個身強力壯的中國男人衝著蒙古人吼道：「你們嚷什麼？！這是在中國的地盤，輪不到你們撒野！」
蒙古人當中也有能聽懂漢語的人，這個人把這句話翻譯成蒙古語告訴同伴，猶如點燃了一根導火線。蒙古大漢們脾氣火爆，擼起袖子就朝這個中國人走去。
中國男人也不示弱，他朝旁邊的一眾青壯年揮了下手，喊道：「兄弟們，蒙古人想幹架！咱們漢人不能被欺負！」
這個人簡直是挑起矛盾的高手，本來只是普通的爭執，居然被他上升到民族矛盾的高度，彷彿回到了宋朝末年。他說出來的話極具煽動性，可偏偏一些人就是容易受到挑唆。他們一起站起來，跟蒙古人怒目相視。
「糟糕，他們要打起來了，必須阻止他們。」杭一轉頭對米小路說，「小米，你能辦到，對吧？」
米小路有些遲疑地說：「人數太多了，我不知道能不能同時控制這麼多人的情緒。」
「試試看吧，起碼……」
作者「寧航一」的其他小說
《必須犯規的遊戲》《五個失蹤的少年》《超禁忌遊戲（大結局）》《超禁忌遊戲2》《驚魂十四日》《超禁忌遊戲4》《幽冥怪談2：死亡約定》《超禁忌遊戲1》《死者的警告》《幽冥怪談3：致命之旅》《幽冥怪談1：夜話》《多出來的第14個人》《怪奇物語之魔藥》《末日預言》《新房客和活死人》