「因為，今天早上我離開去健身房的時候，需要找我的墨鏡，我看了一眼梳妝檯，墨鏡就在臺上，我拿起來就走了。但是，我進來找聲音的那次，卻沒有看見梳妝檯，因為衣櫃的門是開著的，擋住了梳妝檯。」
丹斯問道：「所以說，那個男人把時鐘放下之後，就藏在衣櫃裡，或是藏在了門後？」
「有可能。」露西說道。
丹斯轉向薩克斯，後者點了點頭，微笑著說：「非常好，我要開始幹活兒了。」隨後，她用戴上橡膠手套的手，開啟了衣櫃的門。
這是他們第二次失手了。
鄧肯卻將車開得更為謹慎，比平時還要小心。
他沉默著，十分冷靜。他的表現讓文森特更加擔憂。若是鄧肯像文森特的繼父那樣，握緊拳頭，狠狠地捶幾下方向盤，或是大喊幾聲，他會覺得更好受些。（「你幹了什麼？」男人怒火中燒，他在說自己強暴莎莉·安妮的事情，「你這個肥豬變態！」）他擔心，鄧肯會不會受不了兩次失敗，覺得自己受夠了，然後放棄整個計劃。
文森特不想讓他的朋友離開。
鄧肯只是緩緩地開著車子，規規矩矩地在路的這一側行駛，既不加速，也不趕黃燈。
他一言不發，已經沉默了很久。
終於，他對文森特講了事情的經過：在他說完打算去正門敲門，讓露西掛掉電話後，爬上樓頂，他低頭一看，發現公寓樓旁的巷子裡有一個男人，正在盯著他，然後一邊從口袋裡掏出手機，一邊對鄧肯大聲喊著，叫他不要動。他快速爬上了樓頂，向西面跑過幾棟樓，然後，順著繩子下到一條小巷裡，之後迅速地跑回了他們的別克車。
鄧肯小心翼翼地開著車，但是卻並沒有打算去任何地方。起初，文森特以為他這樣做，是為了甩掉身後可能跟來的警察，但是根本沒有警車在追捕他們。而後，他意識到，鄧肯順著自動導航，在兜圈子。
就像時鐘的指標一樣。
如同前一次的逃跑一樣，脫險後的緊張感退去後，飢餓感再次來襲，文森特能夠感覺到，這蝕骨般的渴求讓他的下巴、腦袋和腹部隱隱作痛。
人不吃飯，就會死……
他想回到密西根，去找他妹妹，和她吃頓晚飯，一起看電視。但他妹妹不在這裡，她遠在千里之外，也許此刻也正在思念著自己——但這種想象絲毫沒有緩解他的飢餓……他的渴求太過強烈，他對此毫無辦法！他想要大喊。文森特想著，自己可以在新澤西的商場碰運氣，或是在大學附近蹲守個女學生，要麼就去一些人跡罕至的公園等那些慢跑的接待員。在這裡等著有什麼意義——
鄧肯輕聲說：「對不起。」
「你……？」
「對不起。」
文森特的火氣一下子就消了，怒火退卻後，他突然不知道該說什麼。
「你一直都在幫我，很辛苦。可是看看現在，我讓你失望了。」
文森特忽然想起了他母親。在他十歲的時候，她對他說，自己要讓他失望了，因為她要和格斯在一起了，然後是和她的第二任丈夫，接著是巴特，再接著是為了嚐鮮找到的雷切爾，後來，是她的第三任丈夫。
每一次，年幼的文森特都像此刻這樣，回答說：「沒關係。」
「不，有關係……我總說，做事情要從大局出發，但這樣說並不能讓我們的失望減少。我欠你的，所以，我要補償你。」
這卻是文森特的母親所沒說過的話，更沒有真的對他做過什麼補償，都只是留下文森特自己，吃東西、看電視、偷窺其他女孩兒，甚至是和她們去「深入交流」。
但鄧肯，他的朋友，顯然是言出必行的。沒能讓文森特得到露西，他是真的覺得愧疚。文森特現在依舊想要哭喊出來，但卻是出於和之前完全不同的原因，不是因為飢餓，也不是因為沮喪。他感受到一種奇怪的感覺。他幾乎沒聽到過別人對他說過暖心的話，更沒有人關心過他。
「你看，」鄧肯說道，「我的下一個目標，你可能不一定對她有興趣。」
「她很醜嗎？」
「並不是，只是她的死法……我想要燒死她。」
「哦。」
「那本書，還記得那個酒精酷刑嗎？」
「不太記得。」
書中的配圖是一個男人正在受刑，文森特也就沒怎麼留意。
「你把酒倒在一個人的下半身，然後點著，因為是酒精著火，所以只要他們招供了，你能很快把火撲滅，當然，對於我們的下一個目標，我是不會滅火的。」
如果真的是這樣，那麼文森特覺得鄧肯說得沒錯，他的確沒那麼重口味。
「不過，我現在改了主意。」
鄧肯接著說出了自己的想法，文森特隨著他的描述，漸漸來了精神。鄧肯問道：「你不覺得這樣一來，所有人都能心滿意足嗎？」
怎麼說呢，並不是所有人，聰明的文森特想著，因為心情漸漸變好，所以也就開始用腦子思考了。
萊姆坐在證據表前，再次和薩克斯連線。
「好了，萊姆。我們發現他曾藏在衣櫃裡。」
「哪一個衣櫃？」
「露西房間裡的衣櫃。」
萊姆閉上了眼睛，說道：「給我描述下房間裡面的情形。」
薩克斯對萊姆描述了整個現場——通向臥室的走廊、臥室的格局、室內的傢俱擺放、牆上的掛畫，還有鐘錶匠潛入和逃跑的路線及其他細節。薩克斯所受的訓練和經驗讓她的觀察極其敏銳，就如同她的紅髮一樣突出。萊姆想著，若是薩克斯離開了，接替她位置的人又要花多長時間才能做到像她一樣，將現場調查做得如此細緻入微。
永遠也找不到像她一樣的警察了，萊姆有些洩氣地承認。
他感到一陣憤怒，但他立刻將這種意氣用事的情感壓了下去，專心聽薩克斯所講的話。
薩克斯正在描述臥室裡鐘錶匠曾藏身的衣櫃：「衣櫃寬約兩米，掛滿了衣服。男士衣服放在左側，女士的在右側，各佔衣櫃的一半。鞋放在衣櫃最底層，一共十四雙。四雙男士鞋，十雙女士鞋。」
很典型的男女鞋比率，萊姆想著，他回想起幾年之前，自己曾有過一段婚姻生活，當時他的衣櫃也是如此。「他當時是怎麼藏進去的？躺在衣櫃底下嗎？」
「不太可能，這裡鞋盒太多了。」
萊姆聽到薩克斯向另一個人問了幾個問題。而後，她又回到通話中，說：「現在衣櫃裡的衣服都是整齊的，但是鐘錶匠顯然動過這些衣服，我能看出衣櫃底下鞋盒被移動過的痕跡，還有一些那種鋪房頂用的瀝青，就是我們之前發現的那種。」
「他躲在了哪些衣服中間？」
「一件西服和露西的軍裝之間。」
「很好。」有些服裝，比如這種軍裝上面，很容易沾上明顯的痕跡。這都要歸功於衣服上突出的肩章、紐扣和其他裝飾，「他接觸的是軍裝的前面還是後面？」
「前面。」
「太好了，仔細看看釦子、勳章、軍銜和綬帶。」
「好的，給我幾分鐘。」
而後是沉默。
隨著時間一點一滴地過去，這種沉默讓人漸漸心生不耐，甚至隱隱有些生氣，他盯著白板，耐著性子等待著。
終於，耳機中傳來薩克斯的聲音：「我找到了兩根頭髮和一些纖維。」
萊姆剛想開口說讓她將頭髮和公寓裡的頭髮做個比較，但顯然，他沒有這樣做的必要，因為薩克斯已經開口說道：「我將頭髮與露西的頭髮比較過了，並不是她的。」於是萊姆又想讓她將頭髮與露西丈夫的頭髮對比一下，但薩克斯隨即又說道：「不過我找到了她丈夫的梳子。我可以百分之九十九確定，這兩根頭髮是他的。」
很好，薩克斯，做得太好了。
「但是我找到的纖維……跟這裡的任何衣服都不符合。」薩克斯停頓了一下，說道，「這種纖維，看起來像羊毛，顏色很淡。也許是毛衣上的……不過我是在軍裝口袋的扣子上發現的這些纖維。以鐘錶匠的身高來說，大概就是在他肩膀的位置。也許是他的外套翻領上刮下來的。」
一個很合理的推測，不過他們依然需要將這些纖維拿回實驗室更加細緻地檢驗一下。
又過了幾分鐘之後，薩克斯說道：「差不多就這些了，萊姆。雖然不是很多，但也算是有些線索。」
「好吧，把證物帶回來。我們可以在實驗室裡再仔細調查一下。」萊姆說完，切斷了連線。
湯姆將薩克斯反饋回來的資訊添在了證據表上。護工離開房間後，萊姆一個人繼續盯著白板上的證據表。他想著，眼前的這些筆記不單單是一件謀殺案的線索，還是另一起謀殺案的證據——是他和薩克斯合作調查的、最後一起案件的屍體。
在露西·里克特的公寓裡，朗·塞利托已經先行離開，薩克斯也剛剛將找到的證物打包整理好。她轉向凱瑟琳·丹斯表達感謝。
「希望這些證據能有用。」
「犯罪現場調查就是這樣的，雖然只有極其少量的纖維，但卻足以作為定罪的證據。我們只有瞧瞧看了。」薩克斯又說道，「我現在回萊姆那裡。是這樣的，我不知道你願不願意，但是，我希望你可以在附近找找潛在的目擊者，畢竟盤查證人是你的強項。」
「那是必須的。」
薩克斯留給了她幾份鐘錶匠合成影像的列印資料，而後離開，前往萊姆的住所。
丹斯向露西·里克特點頭說道：「你還好嗎？」
「我很好。」士兵回答道，並附上一個堅強的微笑。她走向廚房，將水壺放在爐子上，問道：「你想喝些茶嗎？或是咖啡？」
「不了，我要去外面尋找目擊者。」
露西盯著廚房的地板，對於人體動作學專家來說，這是一個很明顯的訊號，但丹斯什麼也沒說。
士兵又說道：「你說你是從加州來的，你很快就會回去嗎？」
「明天吧，也許。」
「我在想，你有沒有時間出來和我喝杯咖啡什麼的。」露西手中撥弄著一塊布墊，上面寫著：第四步兵師。堅定與忠誠。
「當然，我會想辦法過來的。」丹斯從包中找出一張卡片，上面是她現在所住酒店的名字，她又將自己的電話號寫在了卡片的正面，並圈了出來。
露西接過了卡片。
「你可以打給我。」丹斯說道。
「我會的。」
「你真的還好嗎？」
「哦，當然，我很好。」
丹斯與露西握了握手，然後也離開了公寓，並提醒自己，在行為學分析中尤為重要的一條定律：有些時候，不是所有謊言都需要揭穿。
註釋：
美國黑人吉他手。