塞利托開著車，看起來有些煩躁，他摸了摸自己的肚子，又大力扯了一下衣領。
凱瑟琳注意到了朗·塞利托的肢體語言，警探開著一輛沒有警徽的皇冠車，丹斯在加州調查局也有輛一模一樣的公派用車。此刻，塞利托載著她快速穿行在紐約的大街上。車頂上的警燈閃爍著，但沒有開啟警鈴。
丹斯在計程車上接到的電話就是塞利托打來的，電話中，塞利托再次請她幫忙調查案子：「我知道你要趕飛機，也知道你得回家，但是……」
塞利托告訴丹斯，他們發現了鐘錶匠在現場留下的那兩個時鐘的可靠來源，想讓丹斯幫忙去盤問一下那個有可能賣出時鐘的店主。而且，雖然這種可能性很小，但不能排除店主與鐘錶匠之間或許有些關聯，所以他們想知道丹斯對此的看法。
丹斯考慮了片刻便同意了他的請求。她有點後悔剛才那麼匆忙就離開了林肯·萊姆的房子；凱瑟琳·丹斯不喜歡在案件調查過程中撒手不管，即便不是她的案子。所以她叫計程車掉頭，回到了萊姆的住所，到那兒之後，丹斯發現塞利托正在等她。
而現在，她就坐在警探的車裡，丹斯問道：「打電話給我是你自己的主意，對嗎？」
「為什麼這麼說？」塞利托不答反問。
「肯定不是林肯的主意，因為他對我還是將信將疑。」塞利托那一秒鐘的猶豫更加驗證了丹斯的猜測。
「你對那個目擊者的審訊過程很精彩，對科布。」
丹斯瞭然地微笑：「我知道，但萊姆還是信不過我。」
塞利托又一次沉默了一秒：「他比較喜歡自己的證據調查。」
「人無完人嘛。」
警探大笑出聲，他拉響了警鈴，加速闖過了一個路口的紅燈。
塞利托駕車的時候，丹斯正無聲地觀察著他，看他的手勢和眼神，聽他的聲音。然後，丹斯便知曉了，塞利托是真的急切地想抓住這個鐘錶匠。與這件案子相比，他辦公桌上堆著的案子大概對他來說已經蒸發了一樣，看不見了。而且，昨天在進行講座時，丹斯也注意到了他，他神態十分堅定，是個堅韌到有些頑固的人，頭腦反應也十分機敏，為了弄明白一個問題，掌握一種審訊技巧，他有著無窮的耐心，似乎不管花費多久的時間，他都不會放棄。如果有人會對這樣的塞利托不耐煩，那一定是他們耐心不夠。
塞利托身上的氣場有些緊張，但和阿米莉亞·薩克斯的緊張完全不同，後者似乎有一些潛在的防禦意識在。塞利托雖然會出於習慣，總喜歡抱怨些什麼，但實際上，他是一個很容易滿足的人。
丹斯總是這樣不自覺地去分析某人，分析別人的姿態、眼神，一句無意識的斷言，這些對她來說都是一塊塊神秘的人性拼圖。之前只要她有意為之，就可以剋制自己的這種做法。畢竟若是在外面喝酒放鬆的時候，發現自己還在分析自己的酒友，那就太掃興了（對被分析的人來說就更加難以接受）。但更多時候，這些想法都是自然而然就從腦海中浮現出來，大概這就是凱瑟琳·丹斯的一部分。
對人類著迷。
「你成家了嗎？」塞利托問她。
「是的，兩個孩子。」
「你先生是做什麼的？」
「我是個遺孀。」丹斯的工作就是區分不同的語氣可以帶來的不同影響，此刻她故意用一種特殊的表達說出了這句話，聲音中透露著些許冷淡和悲傷，這樣一來，他就會接收到這句回答的潛在資訊：「我不想談這個。」如果對方是女人，這時也許會同情地握住她的手，但塞利托的表現和多數男性一樣，輕聲而尷尬地說了句「很抱歉」，而後轉移了話題，開始說起他們在案子裡發現的證據和線索——基本上就是什麼線索都沒有，他開著有些生硬的玩笑。
啊，比爾啊……你信不信？我覺得你會喜歡這個男人的。丹斯知道，自己是喜歡上這個警探了。
塞利托又對丹斯說起了這家有可能出售了時鐘的鐘錶店：「我的意思是說，我們現在還不知道，這個哈勒斯坦因會不會就是兇手。但他絕對和這個案子有關。所以，這次行動可能會有些危險。」
「我沒帶武器。」丹斯直接承認。
美國各個州之間關於警察配槍的法令極其嚴格且各有不同，但基本上，所有警察如果跨區域辦案，都不允許將配槍帶出所在州域。而且不光是這個問題；除了在靶場上，丹斯從來沒開過她那把格洛克手槍，並且今後，直到她退休的那天，她都不想開槍。
「我就在你身邊。」塞利托對她保證道。
哈勒斯坦因鐘錶店坐落在一個有些昏暗的街區正中央，它兩旁分別是一個批發店鋪面和一個倉庫。丹斯打量著這個地方。建築表面的油漆已經褪色，牆面上也滿是汙跡，但哈勒斯坦因的鐘錶店窗戶上裝了粗壯的防盜窗，透過防盜窗的縫隙，丹斯的目光穿過了玻璃，看到了店內陳列的各式各樣精美的鐘表。
在他們走向店門的途中，丹斯對塞利托說：「如果你不介意的話，我希望你只出示證件就好，剩下的交給我吧，可以嗎？」
有些警察不喜歡別人在自己的地盤上反客為主、指手畫腳，但丹斯能夠感覺到，塞利托並不是這種人（他的自信多得是），不過她還是要事先問一句的。果真，塞利托說：「都交給你了，那是你的主場，這就是我們請你幫的忙。」
「我可能會先說一些聽起來有些奇怪的話。但你不用奇怪，這也是計劃的一部分。然後，如果我覺得他就是鐘錶匠，我會身體前傾，然後雙手手指纏繞在一起。」這種姿勢會讓人顯得弱小無害，從而讓殺手放鬆，降低他直接開槍傷人的機率，「如果我覺得這人是清白的，我會把包從肩膀上拿下來，放在櫃檯上。」
「明白了。」
「準備好了嗎？」
「你先請。」
丹斯按了一下門鈴，店門應聲而開。他們步入了店內，裡面並不大，但各式各樣的時鐘將這裡塞得滿滿當當：有高大的老式落地鍾，與之相似但是個頭小很多的臺式鍾，擁有別致雕塑外形的裝飾時鐘，設計時髦的現代時鐘，還有其他樣式的，數不勝數，再加上五六十種收藏級的手錶，讓人眼花繚亂。
他們繼續向後面櫃檯處走去，一個六十歲左右、體格健壯的光頭男人正在櫃檯後略帶戒備地看著他們兩個。男人身前放著一個拆開的表芯，看來他正在忙手頭的活兒。
「下午好。」塞利托開口打招呼。
男人點頭回道：「你好。」
「我是紐約警察局的塞利托警探，這位是丹斯探員。」塞利托出示了自己的證件，「你就是維克多·哈勒斯坦因？」
「是的。」他回答道，摘下了一副高倍放大的眼鏡，看了看塞利托的警徽。隨後微笑，但只是牽動了嘴角，笑容並沒有到達他的眼底。他伸出手與塞利托相握。
「您就是店主嗎？」
「對，店主，還是這裡的廚師、清潔工。我在這裡開店已經十年了，沒換過地方，快十一年了。」
提供多餘的資訊，通常暗示著對方有所隱瞞。也可能是出於緊張，無意識間脫口而出，畢竟他也沒想到兩個警察會突然出現在他的店裡。人體動作學中很重要的一點就是，單一的某種姿態或行為能提供的資訊非常有限，所以不能僅憑一些蛛絲馬跡就片面地判斷對方的狀態和意圖，而是要觀察「資訊群」——舉例來說，看到一個人抱著臂膀時，也必須去看看對方的目光接觸反應，還有手的動作、講話聲調、所說的內容和措辭。
在同一種壓力刺激下，這個人的行為表現也是一定的，只有確立了這個標準才能進一步開始判斷此人的行為意義。
若讓凱瑟琳·丹斯來解釋，她會說人體動作學分析不是一擊必殺的「本壘打」，而是一場需要取得連續勝利的比賽。
「有什麼需要我幫忙的嗎？警官，出了什麼事？這附近又有人遭劫了？」
塞利托看向丹斯，後者卻沒有回答對方的問題，而是環視店內的鐘表，大笑出聲：「我這輩子從來沒在一個地方看見過這麼多時鐘。」
「我賣了好多年了。」
「這些都是對外出售的嗎？」
「那你得出一個我拒絕不了的價錢。」男人笑著回答道，然後說，「不開玩笑，有些鍾我是不會賣的，但大多數都是對外出售的，我開的畢竟是個商店啊，對吧？」
「那座鐘可真漂亮。」