「那您認識一個叫勞拉·卡傑爾的女人嗎？或是她兒子馬格納斯？又或者您聽說過漢斯·亨利克·霍芝這個名字嗎？」
「沒有，我們一直住在這裡。我不明白，這指紋有什麼意義呢？」
圖琳不知道該怎麼回答，沉默了一下說：「這事總得有個合理的解釋。如果您的妻子也在家的話，也許我們可以問問她……」
「不行。你們不能問我妻子。」哈通凝視著兩個人，眼裡帶著怒意。
「我們也不願打擾您，但我們必須徹查此事。」
「我不管你們要查什麼，你們不能和我妻子談話，我的回答就等於她的回答。我們對於指紋的事一無所知，也不知道你說的那些地方和人！而且我不明白，這事有什麼重要的!」
斯提恩·哈通突然意識到圖琳和赫斯在盯著他身後看—他的妻子下樓了，站在客廳看著他們。
一時四下無言。羅莎·哈通走了過來，撿起斯提恩在憤怒中扔到一邊的照片。圖琳又一次產生了逃跑的衝動。她對赫斯愈發不滿，他就會一聲不吭地躲在旁邊。
「很抱歉我們打擾了您。我們……」
「我聽到你們剛剛說的話了。」
羅莎·哈通仔細地打量了一下栗子人的照片，像是期待著能發現些什麼。她的丈夫開始把兩人趕向前門送他們離開。
「他們要走了。我們也很希望能幫上忙，但我們什麼都不知道。」
「她以前在街邊賣過這些……」斯提恩·哈通在門口停下了腳步，轉過身來面對他的妻子，「每年秋天，她都會和同班的馬蒂爾德坐在這裡，一起做一大堆栗子人……」
羅莎·哈通的視線從照片移到了她的丈夫身上。圖琳看出，羅莎顯然是回憶起了什麼。
「她們怎麼賣這些東西？」赫斯突然發問，他的身子湊了過來。
「她們會搭個小貨攤，賣給路過的人或者是停車的司機。她們也會烤蛋糕或者做果汁。如果有人買東西，她們會順便送個栗子人……」
「她們去年也賣了嗎？」
「對……她們是在花園裡撿的這些栗子，當時她們都很開心。她們夏天也會去跳蚤市場賣東西，但她還是更喜歡秋天。我有時也會和她一起賣東西。我記得很清楚，因為那是她失蹤前的一個週末……」羅莎·哈通突然停頓了一下，「你們為什麼問這些？」
「我們需要調查一點兒事情。這是關於其他案件的。」
羅莎·哈通沒有說話，她的丈夫站在她旁邊，離她一步之遙。看得出來，他們兩人都陷入了痛苦的回憶中。圖琳急忙取回了照片，就像是要抓住什麼救命稻草似的。
「謝謝你們的配合，我們收集到想要的資訊了。再次為我們的打擾向您道歉。」