蘭斯·詹姆斯坐在一張巨大的白沙發上，旁邊是蘇·里爾登。整個房子聞起來是白無花果和石榴的氣味。他很熟悉這種氣味，或者說，以前很熟悉，後來露絲搬出去了，帶走了浴室的香薰蠟燭。有時候他會在泡完澡後點一根火柴，蘭斯和精緻生活的交集僅限於此。
「你有清潔工嗎，洛馬克斯先生？」蘇·里爾登問，「白色沙發是個非常大膽的選擇。」
「有個村裡的女人來打掃，已經做了很多年，」馬丁·洛馬克斯說，「瑪傑麗？或者瑪吉？差不多叫這個吧。非常感謝你們過來，我不喜歡外出，我暈車。」
「完全沒關係，蘭斯只是在你的車道口拍拍照片，」蘇說，「我也不忙，只是調查兩個同事的死亡事件。」
「調查？」馬丁·洛馬克斯說，「我認為是你們殺了他們，難道不是？」
「不管你信不信，不是。我們認為是你殺了他們。」蘭斯說。
馬丁·洛馬克斯噘起下嘴唇，點點頭。「嗯，我們不可能都對。不管怎麼說，他們死了，這是重點。」
「對，這是我們意見一致的地方。」蘇贊同道，「你怎麼可能有清潔工？你不擔心她會不小心發現點什麼？」
「我總是在她來之前收拾一下，你呢？」
「嗯，我會提前整理雜誌，洗洗餐具。」蘇說。
「我也是這樣的人。她來之前的半小時，我總是忙得團團轉。我愛隨便放東西，比如一整塊可卡因什麼的。這麼多年了，我懶得把東西放得規規矩矩。」
「當然了，所以鑽石也是隨手一放。」蘇責備道。
「嗯，沒錯。」洛馬克斯表示同意，「然後呢，我為她開啟英國廣播公司四臺，她打掃完就走人。你殺過多少人？有數嗎？」
「八九個，」蘇說，「你呢？」
「差不多，差不多。」馬丁·洛馬克斯說。
蘭斯環顧四周。他們在一個溫室裡，能看到花園的美景。一棵桉樹上零星掛著幾面彩旗，這裡一定舉行過什麼活動。馬丁·洛馬克斯還沒給他們倒咖啡，甚至連一杯水都沒倒。看樣子不像是有意為之，他只是真沒想到而已。
「我知道很沒意思，」洛馬克斯說，「也知道我囉唆了無數次，但我確實需要找到那些鑽石。」
「我們也一樣。」蘇說。
「這個嘛，你們並不是真的需要找到它們，對吧？」
「恐怕需要。」蘭斯說。
「其實不一定。你們找到了會很有面子，這是一定的。大家會對你們的表現很滿意，這是一定的。但那些鑽石不是你們的，蘇，對吧？」
「嗯，也不是你的，對吧？」蘇說。
「我以前在書上讀到過，黑手黨把一個人丟給一群老虎撕咬，」洛馬克斯說，「在一傢俬人動物園裡。你們能想象嗎？」
「好吧，很遺憾，我們沒有鑽石，」蘇說，「也不知道鑽石在哪兒。」
「胡說，」馬丁·洛馬克斯說，「依我看，你們殺了他們，掩蓋得非常周全。你們也清楚你們的人是怎麼做事的吧？嚴刑逼他們說出資訊。」
「我們沒有。」蘭斯說。
「你就不能直接給弗蘭克·安德雷德兩千萬英鎊？」蘇說，「直接給他現金，就此了結。」
「我的資產都不能兌現，而且它們也屬於其他人。我可以偷墨西哥人的錢付給黑手黨，然後偷塞爾維亞人的錢付給墨西哥人。我變成了吞蒼蠅的老太太supsmall/small/sup，結果會怎樣？」
「死定了。」蘇·里爾登說。
來源於英文兒歌《有個老太太吞了一隻蒼蠅》。有個老太太不小心吞了一隻蒼蠅，為了逮住蒼蠅，她吞下一隻蜘蛛。為了逮住蜘蛛，她吞下一隻鳥。就這樣，她不斷吞下更大的動物，最後撐死了。