公開搜查節目九點就結束了。洋平最終也沒有去泡澡，一直盯著電視。吃完比薩的大吾說要在這裡等到媽媽九點下班，一直在旁邊打遊戲。電視上開始播放八王子兇殺案的搜查細節，螢幕上又出現了嫌疑犯的照片，可大吾此時已經沒有了興趣。
洋平認真聽著兇殺案的來龍去脈。任何時代都曾發生過殘忍的兇殺案，但這次的兇案尤其殘忍。電視畫面上出現了幾次嫌疑犯的通緝照片，洋平只問了大吾一句：「和田代哥哥像嗎？」大吾正在打遊戲，只朝電視螢幕看了一眼，回答道：「仔細看不像。」
說實話，洋平也不覺得通緝照片上的這個嫌疑犯長得像田代。
但電視上說這個犯人整了容，從兇案發生到現在已經過了一年半，不知道他現在變成了什麼樣子。即便如此，洋平也不覺得這個犯人和田代會是同一個人。心裡越清楚這個事件給社會帶來的衝擊以及事件本身的殘忍，就越無法將剛剛從愛子的房間搬走紙箱的田代與這個犯人聯絡在一起。
明知如此，洋平依然沒有把電視關掉，是因為田代與普通人不同。他的確是受害的一方，但他卻在使用假名。
「我要走啦。」
聽到大吾的聲音，洋平突然回過神來。」姥爺去送你。」
洋平關上電視，對一邊穿外套一邊走向門口的大吾說道：「田代哥哥足球踢得好嗎？」
大吾回答道：「很好啊。」
「你喜歡田代哥哥嗎？」
「怎麼啦？」
「那你覺得他是好人還是壞人？」
「怎麼了嘛？！」
洋平在無意識中認真起來。也許他是覺得孩子的眼睛能看到真相。
「是好人啊。變成親戚也行啊。」
大吾好像誤會了洋平的意思，愛答不理地答了一句，走了出去。
洋平把大吾送回家，雙腳自然而然地朝愛子他們的公寓走去。
他穿過車站。車站裡的商店已經關門，燈光照亮空無一人的站臺。這裡雖然離海港較遠，但仔細聽也能聽到一點微弱的濤聲。汽車和卡車在公路上賓士。每當有車從洋平身邊駛過，就會帶過一陣冷風，撲打他的臉。
周圍什麼都沒有，老遠就看到愛子他們住的那棟公寓。一層和二層一共住著六個家庭，窗子都亮著。
等一輛大型卡車開過去之後，洋平過了馬路。走上緩緩的斜坡，看到公寓面朝馬路的院子。雖然路上有車，但或許因為很少有行人經過，一樓的三個房間都沒有拉上窗簾，可以清楚地看到裡面。最前面的那個房間的廚房裡，站著前幾天和洋平交談的鄰家太太，年輕的父親和年幼的女兒正坐在沙發上看電視。
中間那間是愛子他們的房間。紙箱還堆在那裡，愛子和田代坐在餐桌前吃著晚飯。洋平閉上眼睛，然後又睜開，就像是在祈禱。「拜託了！」他不由得說出聲來。
田代正在吃麵條。
腦海中浮現出公開搜查節目裡提到的八王子兇殺案嫌犯的容貌特徵：整容前眼睛細長有神、單眼皮、右臉上有豎排的三顆黑痣、左撇子……
洋平不知道自己在那裡盯著他們看了多長時間，醒過神來的時候發現自己已經跪在地上。他抓住柵欄拼命地想要站起來，卻怎麼也使不上勁。
在明亮的房間裡，田代正大口吃著麵條。左手拿著筷子。
「左撇子的人很多。」
洋平對自己說道。同時心裡又想，自己要再像這樣視而不見幾次才能放心呢？無論原因如何，田代都是一個隱姓埋名、躲避追債的人。當然，他並非真的認為田代是殺人犯。只是，他不知道自己還要多少次像這樣對這種事視而不見，才能確定愛子的未來能夠幸福。
作者「吉田修一」的其他小說