譚彥與廖樊初步達成了和解，王寶的生活也撥雲見日了。他感恩戴德，各項表現名列前茅。譚彥又在廖樊的建議下，給王寶特批了訓練假，讓他重新回到訓練場。王寶按照制度要求，每早準時參加早點名，然後填寫「審批單」呈譚彥批准，再到訓練場訓練。譚彥拿他做了個「模子」，讓所有人都參照執行。他確實做到了一軟一硬，一邊誅心一邊安撫，一邊打一邊拉。他剛到特警的時候，樓道里的綠蘿裡都是菸頭，在將環境衛生與每日考評掛鉤以後，現在樓道的綠蘿長得葳蕤；他剛到特警的時候劉浪拿群眾送來的錦旗擦鞋，還美其名曰錦旗的料子好，但在譚彥建立考評制度後，大家都把錦旗掛在牆上；他剛到特警的時候，大家不重視榮譽，幹工作總相互看著，生怕顯得冒進，現在譚彥設立了「每月一星」制度，優秀的民警會被推薦到市局宣傳處參加全域性評選，結果將直接作用於年底的立功受獎，於是大家熱情高漲，都賽著往前跑，爭著比榮譽。隊伍一天比一天理順，即將開展的各項工作也在積極籌備著。一切都在向好的方面發展。
一次劉浪說怪話，講一個汙衊宣傳幹部的老段子。他說在20世紀80年代有個英雄，在抓捕歹徒的時候身中數刀，最後壯烈犧牲。一個宣傳幹部下去採訪，問英雄的戰友，他犧牲前說過什麼話。戰友想了想回答，英雄當時緊抱住歹徒的腿，最後說了一句，「我操你姥姥」。這下宣傳幹部為難了，英雄不能罵人啊。怎麼辦？他就繼續採訪其他在場者，但無一例外，都是「我操你姥姥」。宣傳幹部沒轍了，回去向領導彙報。領導靈光一閃，帶著宣傳幹部找到英雄的同事問，你們是不是聽錯了，他最後一句話說的是不是「我絕不讓你跑嘍」？這下同事們都明白了，異口同聲說是。於是「我操你姥姥」變成了「我絕不讓你跑嘍」。這就是宣傳幹部的厲害。劉浪正逗得大家前仰後合，沒想到譚彥竟站在身後。劉浪趕忙解釋，說自己沒有影射。但不想譚彥卻異常大度，不但沒有怪他，反而和大家盤腿坐在一起，又接著講了一個笑話。笑話是抄襲黎勇說過的那個，但卻把主角安在了自己頭上。譚彥口才了得，將村長衝自己擠眼的情景描述得繪聲繪色，又給自己喝酒嘔吐的慘狀添油加醋，弄得隊員們鬨堂大笑。特警們覺得譚彥也挺好接觸的，於是敞開了心扉，開啟了話匣子。
譚彥的局面漸漸開啟了，不光得到了廖樊的支援，而且有了群眾基礎。地位穩固了，就要做事了。譚彥掛職的時間只有兩年，稍縱即逝，他不但要在這裡翻盤，還要把工作弄出彩。他要讓曾經看自己笑話的人看看，他是怎麼重整旗鼓的。但就在他準備策劃警營開放日的時候，來事了！
晚上九點，特警大隊值班室接到一個匿名電話，稱在海城東郊的「城中村」望海地區，發現了網上在逃人員蔣坤的蹤跡。值班員不敢怠慢，立即向廖樊彙報。廖樊馬上集合利劍突擊隊成員，準備趕赴現場。在譚彥得知的時候，突擊隊員們已經上了劍齒虎。譚彥質問廖樊為什麼不上報市局，要擅自行動。但廖樊卻強硬起來，他告訴譚彥，許多緊急的任務都是請示「黃」的，承諾在路上會向郭局直接報告。譚彥知道，他是在防著禁毒隊。譚彥瞭解廖樊的犟和軸，於是不再勸說，也登上了劍齒虎。
譚彥沒穿作戰服也沒帶裝備，廖樊幾次勸他回去，都被拒絕。最後無奈，廖樊將一把92式手槍遞給譚彥，讓他用於防身，又叮囑百合，在行動後一定要保護好他的安全。譚彥忙稱自己是來參與行動的，不是來拖後腿。但百合卻笑，說他是來體驗生活的。
參加行動的還有劉浪、王寶和小呂。廖樊第一批集結了利劍突擊隊的精銳，共兩車十人，先趕赴現場，其他隊員隨後接應。劉浪在車上擦著槍，嘴裡唱著淫詞小調，什麼「二八佳人體似酥，腰間仗劍斬愚夫。雖然不見人頭落，暗裡教君骨髓枯……」他一直管自己手中的突擊步槍叫「佳人」，所以盼著這個佳人仗劍去斬愚夫。王寶則一言不發，閉目養神，譚彥知道，作為狙擊手他要時刻保持冷靜，才能控制好自己的荷爾蒙和胺多酚。小呂和百合不知在說著什麼，時而發笑，而雷歐則靜靜地伏在兩人身邊。這是譚彥第一次參與抓捕行動，行動雖未開始，譚彥卻開始緊張。車行至目標地點附近，廖樊命全體隊員下車。天已經完全黑了，對面是一個貨倉，與之前灰熊指認的貨倉相隔不過一公里。
「蔣坤在咱們手裡跑了幾次了，你們知道吧？」廖樊提著突擊步槍問隊員們。
「知道。」大家異口同聲。
「他是悍匪，殺人不眨眼。這次任務有危險，你們得給我‘敏’起來！咱們不懼怕流血，但要防止流血，懂了嗎？」廖樊強調。
「懂了！」大家回應。
「好，行動！」廖樊把手一揮。
他讓百合設定好定位，發給正在奔襲而來的其他隊員，自己則帶人向目標接近。王寶提著88式狙擊槍，潛到黑暗裡，尋找制高點。譚彥走在眾人的身後，百合用身體掩護著他。
「‘譚榮譽’，你還是別去了。」百合輕聲說。
「你別管我，注意自己的安全。」譚彥說。
「你也沒參加過槍械訓練，唉……」百合嘆了口氣，「‘92’會使吧，這是扳機，這是保險。」百合回身教他。
「我會用。在市局的時候，也有射擊考核。」譚彥說得半真半假，市局有射擊考核不假，但他卻從來沒參加過。
隊員們沒從正門進入，而是掀開貨倉的一個通風窗，潛到裡面。貨倉裡漆黑一片，靜悄悄的，不像有人的樣子。廖樊使著特警專用的手勢，大家立即分成了兩組。廖樊帶一組四人，從左側搜尋，劉浪帶另一組四人，從右側包抄；王寶將狙擊槍架在一個集裝箱上，用瞄準鏡觀察。譚彥正琢磨著跟哪個組，被百合用胳膊撞了一下。
「老譚，咱倆待命，守門。」百合輕聲說。
「那如果發現了嫌疑人……怎麼辦？」譚彥問。
「什麼也不做，報告。」百合說。
譚彥知道這是廖隊對他的保護，但此時此地也只得接受。時間一分一秒地過去。貨倉的氣氛顯得詭異，不像有人在交易。但這時，遠處猝不及防地響起一陣點射。
「嗒嗒嗒！」
「撞上了！」百合的表情變得嚴肅，「這不是95式突擊步槍的聲音。」她解釋道。
她按了一下譚彥的後背，兩人緩步前進。
廖樊那一隊，確實和敵人交上火了。他們遭遇了伏擊。廖樊沒想到對方有這麼多人，目測竟有幾十人上下，而且還持有自動式武器。雙方隔著貨倉裡的集裝箱對射，一時間毒販竟佔了主動。劉浪帶人立即增援，95式突擊步槍吐著火舌，狠狠地將幾個毒販撂倒。卻不想貨倉另一側還潛伏著敵人，二組的側翼受到攻擊。
「啪！」劉浪的後背中了一槍，將他震倒在地。要不是他穿著防彈衣，就一命嗚呼了。
在危急時刻，王寶開始發力，他連開數槍，壓制住敵方。但敵人那邊，也開始分組，漸漸圍了上來。猛虎難敵群狼，廖樊為保隊員們的安全，打了個手勢，讓一組就地壓制，又按動耳麥，讓劉浪帶二組撤到貨倉大門，堵住出口，等大部分的增援到達再力爭全殲。戰鬥打得異常艱苦。情況緊急，百合拿著電臺詢問援兵的位置，但貨倉裡訊號不穩。她拍了拍譚彥，指了指門外。譚彥不走，百合無奈，只得先帶雷歐出去。
譚彥單人獨騎，守在空蕩蕩的貨倉大門旁。劉浪的二組行動得並不順利，遭遇了阻擊。
「啪啪啪，啪啪啪……」槍聲越來越近。譚彥緊張起來，身體忍不住顫抖。他雙手緊握著那把黑黝黝的92式手槍，心裡默唸著開槍的技巧。
端穩、放鬆、瞄準，再擊發……他想了想，這似乎不是在市局時射擊教練教的，而是那天馬叔說的。嗯，差不多就是這個道理吧。他用手擦著臉上的汗，卻發現手上的汗更多。手槍被汗水浸得很滑，譚彥趕緊把槍放在褲子上擦，生怕開槍的時候脫了手。但就在這時，槍聲卻漸漸小了，不，應該是漸漸遠了。譚彥意識到，在廖樊等人的壓制下，販毒團伙可能開始潰散了。他喘了口氣，走到大門中間。他右手持槍，站在黑暗裡，感覺自己像個戰士。
周圍安靜下來，槍聲漸遠。頭頂的排風扇緩緩轉動著，月光透過那裡傾斜下來，被打成散亂的光影。
「啪！啪！啪！」又是三聲槍響。