「最好是大一點的。」

「我知道。」他的腦子裡馬上浮現出個主意，「你等一下，我這就去拿。」

平介出了房間，直奔對面的臥室。這是個日式房間，牆邊有兩個衣櫃，窗前是直子的試衣鏡。這些部是她的嫁妝。

他來到試衣鏡前，雙手抱住鏡面部分，一用力便將鏡面從底座中撥了出來。他在搬家的時候就已經確認過這部分可以卸下來。

將鏡面完全卸下來之後，他抱著鏡面又回到了藻奈美的房間。

「啊，你真聰明！」直子很欣賞丈夫的辦事能力。

平介將鏡子立在地板上，將鏡面對準了直子：「能看見嗎？」

「再向上提一點，然後再往左來一點。嗯，這樣就可以了。」直子成功地在鏡子中看到了女兒的身影。注視了一會兒之後，她用有些溼潤的眼睛望著平介：「好想把她拍下來。」

「我去拿相機。」

「啊，不用了。」聽她的語氣，好像是說拍成照片沒有意義。直子再次深情地望著鏡中的女兒，偶爾還改變一下臉的角度，動一動手和腳。

「這個房間。還是用吧。」平介說道，「另外還要好好打掃……你覺得呢？」

直子先是低下頭去，之後又抬起頭來。

「你說得對。」說完她臉上露出了微笑。

二人回到自己的臥室，鋪好被子，打算睡覺。就在開始迷謎糊糊的時候，平介感賞到直子在敲自己的肩膀。他睜開眼，只見直子正在盯著自己的臉。「怎麼了？」他用含混不清的聲音問道。

直子先是露出一副忸忸怩怩的樣子，然後問：「我想問你，你那裡怎麼辦？」

「我那裡’你說什麼呢啊，我哪裡呀？」

當他反應過來時，睡意一下子全沒了。他睜大了眼睛：「你是說那種事啊？」

「嗯，你打算怎麼辦？」

「還能怎麼辦啊，這也是沒有辦法的吧，因為發生了這樣的事情。」

「我們是不可以做的，對嗎？」

「當然了！別胡說八道了，怎麼可能呢……和自己的女兒，並且還是個小學生！」

「可是，平介能忍受得了嗎？長期不能做，會不會在體內堆積？」

「這不是能不能忍的問題！雖然我知道你是直子，但是看到你目前的身體我心裡沒法不彆扭。我又不是那種變態的人！」

「說的也是。那你會找別的女人嗎？」

「啊？」平介坐起了身子，在被子上盤起了腿，「我根本沒有想過那種事。總之，這方面的事沒辦法，我們只能選擇放棄。」

「是啊。」直子面無表情地點點頭。

「求求你了，別再說這種事了。你說的時候可能不在意，可我這邊聽的時候覺得是藻奈美在說話啊。」

「啊，是呀，對不起。那，以後我們再也不提這種事了。」

「嗯。」平介再次把腳伸進了被子。不過，他在把被子蓋到身上之前說：「我有一個建議。」

「什麼建議？」

「是關於我們彼此之間稱呼的建議。現在在家的時候我管你叫‘直子’，你管我叫‘老公’或‘平介’，對吧？我覺得我們是不是改一改比較好呢？」

「你的意思是像在外面時那樣稱呼嗎？」

「對。我覺得有必要養成這樣的習慣。之後的日子還長著呢。」

「你說的也有道理……」直子看著房頂暫時陷入了沉思。在她沉思的時候，平介就看著她睡衣上的圖案。上面畫的是各種表情的描，有發怒的貓、哭泣的貓、微笑的描，還有假裝正經的貓……

「我知道了。」她終於說，「我也覺得那樣做比較好。」

「真的嗎？」

「嗯，那從今晚起我就不叫你平介了，而是叫你爸爸。」

「就是這個意思。」

「那，晚安了，爸爸。」

「晚安……藻奈美。」

平介鑽進了被子裡，不過睡意卻巳經消失得無影無蹤了。過了不一會兒，身邊傳來了直子睡著時均勻的呼吸聲。還是小孩的覺來得快。

平介抱著清醒的大腦，凝視著眼前的黑暗。他心中在思索著這樣一個問題：我到底是失去了女兒呢，還是失去了妻子？