端茶送客——清朝官場習慣:謁見長官時,長官認為沒有再談下去的必要,但又不便當面逐官,就以端茶碗示意,茶碗一端,侍役接著高呼送客,這時客人必須立即辭出。
拉起炕來——拉在炕上坐。清時官員會客的地方,上面中間有木炕,可坐兩人,兩旁各有四把椅子。屬員謁見長官,照例只能站著或者坐在椅子上,而且不敢坐第一把椅子。如果長官拉客人上炕坐,是表示特別敬重;這時主人從侍役手中取茶親自奉客,客人也一定要取一碗茶回敬,才算完成了拉炕的禮節。
昧於物色——物色,本指形貌,引伸為訪求之意。昧於物色,意思是說自己糊塗,不知訪求賢能。
駑駘——駑和駘都是劣馬,比喻能力低下,沒有學問。
副——符合、相稱的意思。
同門——同學、同出一個老師的門下。
河廳——河泊所所官的別稱。
坎坷——道路不平。
你佇——就是「您」。
玉版箋——一種光潔而堅緻的宣紙,也稱玉版紙。
永樂——朱棣(明成祖)的年號。
大內——皇宮內部。
松江平——當時使用銀子,以京平的成色為標準;松江平是一種成色較差的銀子,只合到京平的九八折。這裡松江平的銀票,是上面寫明憑票九八折兌銀若干兩的票子,一般稱為「九八兌」。
禮部——清朝中央政府的六部之一,主管禮儀和學校貢舉等事。
《金瓶梅》——明人署名蘭陵笑笑生所作的一部人情小說,描摹世情很生動。因為其中有很多猥褻的描寫,所以當時一般認為是淫書。
透——極、很、過於。