第六十八回 笑荒唐戲提大王尾 恣嚚威打破小子頭

宋理宗——趙貴誠,後改名昀,南宋的皇帝。

謝暨——應作謝緒。迷信傳說:謝緒死後做了河神,曾幫助朱元璋(明太祖)打敗了元兵,被封為金龍四大王。

河督——河道總督,負責治理河道的大員。

顯轎——也稱亮轎、明輿。一種沒有頂篷和四圍遮攔的轎子,形如大椅,供迎神賽會時神象乘坐;知府、知縣等官迎春時,主考、監臨等官鄉試入闈時,也坐這種轎子。

賞過紫韁的——騎馬時准許用紫韁繩,是清時皇帝給予臣下的一種所謂特殊榮典。

扶手板——橫置轎內前端的一塊長方形活動木板,嵌在兩窗的中間,做手腕扶按之用的。

同知、直隸州——這裡並不是一人兼兩個官銜,而是說一人具有可以補同知缺,也可以補直隸州知州缺的資格。兩者都是五品官。

皮酒——即啤酒。

合龍——堵塞河流決口工程,填接了最後的口子,叫做合龍。引伸把接洽事情成功也叫做合龍,如後文第一百零四回「便說合了龍」。

大禹治水——大禹,見第三十一回「夏」注。他因洪水為災,受舜的委託,負責治水,疏浚河道,使水流排洩到江海里去,歷時十三年,解除了水患的威脅。

《禹貢》——《書經》篇名。內容詳述山川道路和各地物產,傳說是禹治水時制定的九州貢法(賦稅的辦法)。據近人考證,這篇東西是後人偽託的。

「敷土刊木,奠高山大川」——敷,分的意思。刊,砍削。奠,奠定。語出《禹貢》。意思是說:禹治水時,劃分地區為九州,隨山勢砍伐樹木,以通道路,又定高山大河為州的境界。這三件事是禹治水的主要方法。

孔穎達疏《尚書》——疏,解釋文義的意思。孔穎達,字仲達,唐人,曾奉李世民(唐太宗)命,作包括《書經》(即《尚書》)在內的《五經正義》,就是五經疏。

頒白——頭髮半白半黑的顏色的形容詞。

京式長頭——當時京城婦女所梳的長頭有兩種:一種比通常髮髻為長,用簪子直插綰起;一種長形而後部彎屈,有如鵲尾。

飲泣——眼淚流到嘴裡。形容悲哀過甚,哭不出聲音來。