《三國志》——晉陳壽著的魏、蜀、吳三國的史書。
龐德——三國時魏將。和關羽作戰,兵敗被殺。
鄧艾——三國時魏將。奉命攻蜀,首先打進蜀漢都城成都。
《三國演義》——元明時人羅貫中作,根據史書,並採取平話故事,以魏、蜀、吳三國為時代背景的一部通俗小說。
家傳——敘述某一家祖先的事蹟叫做家傳。
嶽武穆——南宋名將岳飛,字鵬舉,武穆是他最初的諡號,後來改諡忠武,封鄂王。他曾大破金兵,因奸臣秦檜極力主和,趙構(宋高宗)一日連下十二道金牌,把他召回下獄害死。
《嶽傳》——清錢彩寫的以岳飛為中心人物的一部小說。
「將在外,君命有所不受」——語出《史記·司馬穰苴傳》,原文為「將在軍,君令有所不受」。意思是軍情瞬息萬變,為將的既經授權在外統率軍隊,就應該看當時情況來處理一切,可以不接受君主不適當的命令,以免使軍事受到影響。
班師——軍隊撤回。
詔——皇帝給臣民的文告。
千乘之國——一車四馬叫做乘。古來有萬乘之國,有千乘之國;千乘之國,就是擁有千乘車馬實力的國家。
支那——印度語稱中國為支那。支那,是有文化、多智巧的意思。
桓侯——三國時蜀名將張飛,字益德(也作翼德),曾輔佐劉備建國,立有戰功。死後諡桓,所以世稱桓侯。
攤館——把骰子搖出的點數,用四來除,看剩下的是幾點,以決定勝負。用這種方法進行賭博,叫做搖攤。攤館,就是搖攤的賭場。
解嘲——對別人的嘲笑加以解釋,通常含有自己安慰自己的意思。
學臺——就是學院、學政,清朝掌管一省文教政令的官員,主持院試(取得秀才資格的考試),並三年舉行歲試(考察秀才和童生的學業情況)、科試(甄別秀才成績,考在三等第三名以前的,可以保送鄉試)各一次。學臺是欽差性質,地位和撫臺平行。當時規定:大省學臺由侍郎中簡放,稱為督學部院;中、小省學臺由翰林等官中簡放,稱為提督學院。
槍手——見第二十五回「槍替」注。
鹿鳴宴——鄉試發榜的第二天,主考官員為全體新考中的舉人舉行的慶祝宴會。
座主——舉人、進士對主考的稱呼,也叫座師。
謁聖、簪花——考取秀才後,由教官率領到孔廟裡行禮,叫做謁聖。新秀才披紅,頭插兩朵金花,叫做簪花。
太史公——翰林院有修國史的任務,一般就稱翰林為太史公。
做了兩廣——這裡是做了兩廣總督的省語。
色厲內荏——外表嚴厲而內心卑怯。語出《論語》。