「七年,男女不同席」——封建禮教的教條之一。古人認為,男女有別,到了七歲的時候,男女的知識漸漸開了,就不能同席而坐,共器而食。語出《禮記·內則》。
周公制禮——周公,姓姬名旦,周武王的兄弟,周成王的叔父。成王年幼時,周公代他主持朝政,曾改定官制,創制禮法。《周禮》一書,就傳說是周公所作。
丕變——大變。
《國風》——《詩經》裡從《周南》到《豳風》,共有十五國的詩歌,總名《國風》。其中(尤其是《鄭風》、《衛風》)多是產生於民間的描寫男女相愛的作品,但舊時代卻認為是無媒苟合的淫奔之詩。
金科玉律——尊嚴可貴的法令。
因噎廢食——因為有人吃飯噎死了,就想禁止天下人吃飯,比喻以偶然的現象來概括一般,因而要改變常規,是不合理的。句出《淮南子》。
《女誡》、《女孝經》——書名。《女誡》,東漢班昭(曹大家)作,共七篇;《女孝經》,唐侯莫陳邈妻鄭氏作,共十八章;內容都是要求婦女遵守封建禮教的一些教條。
候選——見第二回「候補」注。
郎中——清朝中央政府分設吏、戶、禮、兵、刑、工六部(還有一些其他機構),分掌政務。部的長官叫尚書、次官叫侍郎。部下分若干司,司裡的官員有郎中、員外郎、主事、筆帖式等。郎中的地位有如司長、副司長,員外郎的地位有如副司長、科長,主事的地位有如科長、副科長,筆帖式的地位有如辦事員、錄事。
攢著——攢,原是聚積的意思,引申作各種解釋:這裡攢著是一把抓住;後文攢眉,是形容眉頭聚在一起,就是皺眉;「萬頭攢動」的攢動,是形容人多擁擠的樣子。
姻伯——對前輩遠親的敬稱。
微服私行——舊時官員改變平時的服式,以避免別人注意,秘密地出去探聽事情,叫做微服私行。下文微行,是微服私行的省詞。
科第——就是科甲、科名,指舉人、進士的出身。
拜摺子——摺子,指上給皇帝的奏摺。當時規定,督撫有要事專摺奏知皇帝,把折匣供在大堂香案上,對之行三跪九叩首禮,然後取交折差,高捧頭上,開中門送出。當拜折時,屬員站班,步兵排隊,放炮奏樂,儀節很隆重。
張致——裝腔作勢,裝模作樣。
閒閒——隨隨便便、不在意。